Baixe o aplicativo
educalingo
échelon

Significado de "échelon" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉCHELON EM FRANCÊS

échelon


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCHELON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Échelon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉCHELON EM FRANCÊS

definição de échelon no dicionário francês

A definição de escala no dicionário é percorrida por uma escala. Cada um dos grampos de ferro fixados ao longo de uma parede e cuja montagem constitui uma espécie de escada. O que serve para avançar, subir ou, mais raramente, descer cada um dos graus de uma série.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCHELON

belon · bêchelon · caquelon · feutre-melon · frelon · mamelon · melon · selon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCHELON

échec · écheler · échelette · échelle · échelonnement · échelonner · échenal · écheneau · échenillage · écheniller · échenilleur · échenilloir · écheveau · échevelé · échevèlement · écheveler · échevellement · échevéria · échevin · échevinage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCHELON

apollon · ballon · bataillon · bouillon · carillon · colon · epsilon · gallon · nylon · pantalon · papillon · pavillon · pilon · salon · talon · teflon · tourbillon · triathlon · wallon · échantillon

Sinônimos e antônimos de échelon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉCHELON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «échelon» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCHELON»

échelon · barreau · degré · échelle · enfléchure · étage · étape · grade · marche · marchepied · niveau · palier · phase · point · position · ranche · rang · stade · troupe · avancement · certifié · bourse · échelon · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · cette · modeste · était · pour · monter · plus · grande · arrivé · échelons · sommet · reverso · voir · aussi · échelonner · expression · conjugaison · exemple · usage · chacun · crampons · fixés · long · paroi · dont · ensemble · constitue · sorte · retourné · deux · fois · première · montant · barème · cnous · exonération · paiement · droits · universitaires · établissements · publics · cotisation · sécurité · sociale · étudiante · promotions · ministère · éducation · nationale · avancements · peuvent · faire · selon · trois · modalités · grand · choix · ancienneté · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · opinion · local · entre · confiance · exigence · commune · reste · favori · intercommunalité · installé · paysage · surtout · aujourd · bien · bourses · crous · marseille · réparties ·

Tradutor on-line com a tradução de échelon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉCHELON

Conheça a tradução de échelon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de échelon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «échelon» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

梯队
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escalón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

echelon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टोली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نسق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эшелон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escalão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পর্যায়
260 milhões de falantes
fr

francês

échelon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelapis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Echelon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

部隊
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Echelon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dàn quân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏறுபடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लष्कर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kademe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scaglione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rzut
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ешелон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

eșalon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαθμός αξιωματικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

echelon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Echelon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Echelon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de échelon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCHELON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de échelon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «échelon».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre échelon

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ÉCHELON»

Citações e frases célebres com a palavra échelon.
1
Yvan Audouard
Pour gravir un échelon dans la hiérarchie, il faut souvent passer par l'escalier de service.
2
Léo-Paul Desrosiers
Comment peut-on s'élever si ce n'est lentement, d'échelon en échelon ? Et à quoi bon le succès passager, mais si malhabile qu'il interdirait tout lendemain ?

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCHELON»

Descubra o uso de échelon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com échelon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le guide pratique du prof: au service du métier d'enseignant
A son recrutement, l'enseignant commence par l'indice du premier échelon de son grade, puis il grimpe les différents étages. En classe normale, un professeur certifié commence à l'indice 348 (premier échelon) et finit sa carrière à l'indice ...
Eva Ségal, 2003
2
Le statut général de la fonction publique hospitalière: les ...
L'article 66 du titre IV du statut général précise que : « L'avancement des fonctionnaires comprend l'avancement d'échelon et l'avancement de grade. « La classe est assimilée au grade lorsqu 'elle s 'acquiert selon la procédure fixée par  ...
Pierre Tifine, 2006
3
Traité de droit administratif
1) L'avancement d'échelon Au Québec, l'avancement d'échelon consiste à faire gravir au fonctionnaire un échelon à l'intérieur de sa classe d'emploi, ce qui lui procure une rémunération supérieure à celle qui correspondait à son classement  ...
René Dussault, Louis Borgeat, 1986
4
Tout savoir sur la fonction publique pour briller aux concours
Sur ce schéma, les échelons passés en gras retracent une carrière type de fonctionnaire. 1" grade Échelon 1 (2 ans) Échelon 2 (3 ans) Échelon 3 (3 ans) Échelon 4 (2 ans 1/2)* Échelon 5 (2 ans 1/2)* Échelon 6 (1 an 3 m)** Échelon 7 Échelon ...
‎2006
5
Livret 5
Art. 27- L'avancement des maîtres de conférences de l'École pratique des Hautes Études comprend l'avancement d'échelon et l'avancement de classe. ll ne donne pas lieu à l'établissement de tableaux d'avancement. Art. 28 - L'avancement ...
6
La condition d'enseignant et la vie sociale: Tome V - Les ...
... Instituteurs du cadre secondaire (AOF) Instituteurs principaux Instituteurs principaux Instituteurs principaux 1ère classe 9.200 3ème échelon 10.000 3ème échelon 16.000 2ème classe 8.600 2ème échelon 9.200 2ème échelon 14.000 3ème ...
Boubacar Ly, 2009
7
Qt4 et C++ : Programmation d'interfaces GUI
Le code de adjustAxis() est principalement consacré à déterminer une valeur adéquate pour l'intervalle entre deux graduations ("l'échelon"). Pour obtenir des nombres convenables sur l'axe, nous devons sélectionner l'échelon avec soin.
Jasmin Blanchette, Mark Summerfield
8
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... excentration f, défaut matériel tabulaire ; excentricité/ ECD - abréo. de électron capture detector : détecteur à capture d'électrons. échelonéchelon m. en échelon: en échelons (géol). en-échelon failli: faille en échelons, en- échelon laults: ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
9
Pharmacocinétique avec Mathematica®
Le devenir d'une telle impulsion est toujours donné par la fonction de transfert du système et chaque chapitre l'a bien fait ressortir pour chaque signal d'entrée. □ // . ADDITION D'UN ÉCHELON DE DÉBIT R u(t) En raison de la linéarité admise ...
M. Lazdunski, Yves Jacomet, 2008
10
Théorie des ensembles
42) ; on dira qu'un tel mot est un type d'échelon sur xx, . . . , xn. Soient maintenant E1; . . ., E„ n termes d'une théorie plus forte que la théorie des ensembles. Pour tout type d'échelon T sur xly . . . , xn, on définit un terme Ï(E1, . . . , E„) de la façon ...
N. Bourbaki, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCHELON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo échelon no contexto das seguintes notícias.
1
Quatre personnalités épinglées - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Bernard Sénégas a reçu la médaille «échelon d'argent» pour 30 ans de présence au conseil municipal. Il est rentré au conseil municipal ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Citroën : suppression du programme WTCC ou WRC ? - Turbo.fr
Le constructeur français est traditionnellement bien représenté en sport automobile à l'échelon mondial. Citroën est toujours engagé en ... «Turbo.fr, jul 15»
3
Immigration : la révolte d'en bas - Boulevard Voltaire
Mais n'est-ce pas là, au niveau local, le seul échelon où il est encore possible d'avoir une incidence sur les choses ? Il n'y aura de démocratie qu'à partir d'en ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
4
Où en es-tu, Marc Coucke ? - Boursorama
... de la Jupiler League, renforçant financièrement et structurellement un club plutôt habitué à jouer à l'échelon inférieur, les Lillois se prennent ... «Boursorama, jul 15»
5
Clairemarie Osta, l'ex danseuse étoile fait cours à Mansle …
L'année d'après, elle accède à l'échelon de coryphée (le 4e), puis de sujet, avant de devenir première danseuse en 1999. Et donc d'accéder ... «Charente Libre, jul 15»
6
Tour de France — Les Français à l'amende, actualité vélo pros
Comme si cette montée de la Croix Neuve était le reflet du Tour 2015, elle confirme à l'échelon du peloton qui en sont les deux meilleurs ... «Vélo 101, jul 15»
7
Le militantisme catholique en politique - Médias-Presse-Info
... Université d'été qui se déroulera à Marlieux du 30 juillet au 2 août sur le thème : « Pour une France catholique, reconquérir l'échelon local ». «Médias-Presse-Info, jul 15»
8
Une guerre européenne contre l'asile - Mediapart
... migration » [2] ; et puis, à l'échelon français, une réforme de la réglementation relative à l'asile en cours de discussion devant le Parlement. «Mediapart, jul 15»
9
Lionel, le Messi de Buenos-Aires - Paris Turf
Au second échelon, Athos des Elfes se présente plus dans l'optique d'oublier son combat difficile au monté dans le Prix Xavier de Saint-Palais. «Paris Turf, jul 15»
10
Ce n'est pas parce que l'on coupera la jambe de ton voisin que tu …
... d'avancement en échelon, de certaines primes, du choix de son affectation et n'est généralement pas prioritaire pour la formation continue. «AgoraVox, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Échelon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/echelon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT