Baixe o aplicativo
educalingo
écrasement

Significado de "écrasement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉCRASEMENT EM FRANCÊS

écrasement


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCRASEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Écrasement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉCRASEMENT EM FRANCÊS

definição de écrasement no dicionário francês

A definição de sobrescrever no dicionário é ação para sobrescrever, para falhar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCRASEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCRASEMENT

écrabouillage · écrabouillement · écrabouiller · écrabouilleur · écran · écrasant · écrasé · écrasée · écraser · écraseur · écraseuse · écrasis · écrémage · écrémé · écrémer · écrémeuse · écrémoire · écrêtement · écrêter · écrevisse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCRASEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de écrasement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉCRASEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «écrasement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCRASEMENT»

écrasement · anéantissement · aplatissement · attrition · broiement · chute · compression · contraction · destruction · épatement · étouffement · extermination · foulage · laminage · ruine · torpeur · apocalypse · avion · forestville · musculaire · beloeil · maria · sept · iles · écrasement · définition · dans · action · écraser · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · reverso · voir · aussi · encrassement · escarpement · ébrasement · expression · conjugaison · exemple · usage · wiktionnaire · ekʁa · mɑ̃ · masculin · fait · être · écrasé · effet · pense · essentiel · mots · sous · poids · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · usuel · entendait · bruit · celui · ferait · locomotive · broyant · rangée · barriques · romains · hommes · bonne · détails · nunavut · radio · canada · mars · enquête · bureau · sécurité · transports · publiée · mardi · révèle · certain · nombre · facteurs · dont · mauvaise · récupérer · ligne · victime · slamming · comment · votre · accès · fonctionnait · encore · normalement · jusqu · récemment · vous · avez · constaté · connexion · plus · interface · poképédia · partir · seconde · génération · fonctionne · avec ·

Tradutor on-line com a tradução de écrasement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉCRASEMENT

Conheça a tradução de écrasement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de écrasement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «écrasement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

破碎
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aplastante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crushing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुंहतोड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الساحق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дробление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esmagador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিষ্পেষণ
260 milhões de falantes
fr

francês

écrasement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menghancurkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vernichtend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

圧砕
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분쇄
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

crushing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy nghiền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நசுக்கிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निर्णायक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ezme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

schiacciamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

miażdżący
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дроблення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zdrobitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνθλιψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krossning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knusing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de écrasement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCRASEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de écrasement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «écrasement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre écrasement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCRASEMENT»

Descubra o uso de écrasement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com écrasement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maladies d'élevage des porcs
IMPORTANCE CLINIQUE L'écrasement représente, avec la faible viabilité, la principale cause de mortalité entre la naissance et le sevrage. En effet, de 20 à 40% des mortalités se produisent par écrasement. Il survient surtout les deux- trois ...
Guy-Pierre Martineau, 1997
2
Traité de l'écrasement linéaire: nouvelle méthode pour ...
Quant au broiement en masse, très distinct du broiement linéaire, et qui a été bien des fois applique a des tumeurs qu'il était difficile ou dangereux d'extraire par l'instrument tranchant, il diffère aussi, lui, de l'écrasement linéaire, et ne saurait ...
Edouard Chassaignac, 1856
3
Backup exec pour Windows server: sauvegarde et restauration ...
7.1 9.10 Niveaux de protection contre l'écrasement des supports Les niveaux de protection contre l'écrasement vous permettent de choisir le type de support qui doit être disponible pour l'écrasement dans le cadre de travaux de sauvegarde.
Gilles Lemaître, 2007
4
Unix: les bases indispensables
Protection contre l'écrasement accidentel ll est difficile de mémoriser tous les noms de ses propres fichiers et le mécanisme des redirections peut vite conduire à des écrasements non maîtrisés de fichiers existants. Le comportement du shell  ...
Michel Dutreix, 2008
5
Agenda du bâtiment
Résistance à l'écrasement : 1.000 à 1.500 kg/cm2. Pierre d'Euville. - Couleur blanchâtre, à grains moyens. Bancs variant de 0,40 à 0,50 m. Non gélive. Peu hygrométrique. Très peu poreuse. Densité moyenne : 2.300 kg/m2. Résistance à  ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
6
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
... buckle — flambement, gauchissement, écrasement (Off.). buckle arrestor : raidisseur (Pl.). buckle detector : détecteur d'écrasement (Off.). buckle propagation: propagation d'écrasement du tube (Off.). dry buckle : écrasement sans perforation ...
‎1979
7
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Chez certains bagarreurs de rue maladroits, le col du 5' os métacarpien, plus mobile que les autres, est souvent l'objet d'une fracture lorsqu'ils assènent un coup avec le poing fermé. Des lésions graves de la main par écrasement peuvent ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
8
Traumatismes du crâne et du rachis: séminaire d'enseignement ...
A la mesure de l'importance du traumatisme se constitue une surenchère lésionnelle qui va de l'écrasement corporéal à l'éclatement vertébral jusqu'à l' effondrement de l'un ou des deux piliers pédiculaires, éléments les plus résistants de la ...
‎1992
9
Comportement thermo-hydromécanique du bois: applications ...
Sous l'application d'une force, la localisation de déformation et l'écrasement des parois des fibres suivant la direction de sollicitation s'amorcent dans la couche la plus faible de l'éprouvette. Sous l'effet de cet écrasement, les fibres se ...
Parviz Navi, Frédéric Heger, 2005
10
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
D'ÉCRASEMENT. DE. CYLINDRE. (TEST. DE. TAYLOR). Comme le montre la figure 10.5, le test de Taylor consiste à écraser une éprou- vette du matériau à tester, de forme allongée et cylindrique, contre une paroi en matériau rigide, en la ...
Suzanne Degallaix, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCRASEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo écrasement no contexto das seguintes notícias.
1
L'agent de la GRC qui a aidé à identifier les victimes de MH17
Un an après l'écrasement du vol MH17 qui a fait 298 victimes, en Ukraine, les questions demeurent irrésolues et la douleur reste vive, mais un ... «98,5 fm, jul 15»
2
Di Antonio refuse le parc éolien chéri par Lucéole | Namur … - Le Soir
Les riverains éprouveront un sentiment d'écrasement. Par ailleurs, l'éolienne 7 se situe à 270 m du site gallo-romain de Mageroy. Vu cette ... «Le Soir, jul 15»
3
Écrasement du vol MH17 : une vidéo tournée par des soldats qui …
En Australie, le Daily Telegraph de Sydney a rendu public le contenu d'une vidéo tournée immédiatement après l'écrasement du vol MH17 de ... «Radio-Canada, jul 15»
4
Jeanne Added: "Abbey Lincoln a changé ma vie" - L'Express
... je me rappelle avoir pris des notes sur ce que je ressentais physiquement : hauts le coeur, sensations d'écrasement, rires, larmes... 27. «L'Express, jul 15»
5
Retrouvée trois jours après avoir survécu à un écrasement d'avion
Une adolescente de 16 ans était hospitalisée mardi après avoir survécu à l'écrasement d'un petit avion et avoir dû marcher pendant deux jours ... «LaPresse.ca, jul 15»
6
Écrasement d'hélicoptère dans le nord de l'Alberta : le pilote est vivant
Le pilote d'un hélicoptère qui combattait les feux de forêt dans le nord de l'Alberta est hospitalisé à la suite de l'écrasement de son appareil ... «Radio-Canada, jul 15»
7
MH17: les familles commémorent l'écrasement et demandent justice
SEPANG, Malaysie - Les familles des victimes malaisiennes de l'écrasement du vol MH17, abattu le 17 juillet 2014 dans l'est de l'Ukraine, ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
8
Les familles commémorent l'écrasement et demandent justice
Les familles des victimes malaisiennes de l'écrasement du vol MH17 se sont réunies samedi pour une cérémonie commémorative. «TVA Nouvelles, jul 15»
9
MH17: les familles commémorent l'écrasement
SEPANG, Malaysie - Les familles des victimes malaisiennes de l'écrasement du vol MH17, abattu le 17 juillet 2014 dans l'est de l'Ukraine, ... «Canoë, jul 15»
10
Écrasement d'un petit avion à Saint-Lambert-de-Lauzon
Deux personnes qui volaient à bord d'un petit avion se sortent indemnes de l'écrasement de leur appareil survenu vers 19h, mercredi soir, ... «Le Journal de Québec, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Écrasement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ecrasement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT