Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encaisseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCAISSEUR EM FRANCÊS

encaisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCAISSEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encaisseur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCAISSEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «encaisseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de encaisseur no dicionário francês

A definição de coletor no dicionário é aquela que coleta. Banco ou funcionário comercial encarregado de cobrar dinheiro, recuperando contas.

La définition de encaisseur dans le dictionnaire est celui qui encaisse. Employé de banque ou de commerce chargé d'encaisser des sommes, de recouvrer des effets.


Clique para ver a definição original de «encaisseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENCAISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENCAISSEUR

encadreur
encadrure
encagement
encager
encaissable
encaissage
encaisse
encaissé
encaissement
encaisser
encalifourchonner
encalminé
encalminer
encamarguer
encambronner
encan
encanaillement
encanailler
encapsuler
encapuchonné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENCAISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinônimos e antônimos de encaisseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENCAISSEUR»

encaisseur encaisseur définition dans employé encaisse définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis masculin singulier comptable décimateur exacteur percepteur autres bases données mediadico notrefamille celui reverso voir aussi encaisser encaissé écatisseur enchâsser expression exemple usage

Tradutor on-line com a tradução de encaisseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCAISSEUR

Conheça a tradução de encaisseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de encaisseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encaisseur» em francês.

Tradutor português - chinês

集电极
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coleccionista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

collector
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संग्राहक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجامع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коллектор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coletor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংগ্রাহক
260 milhões de falantes

francês

encaisseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengumpul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sammler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コレクター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수집기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Penagih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người sưu tầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலெக்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिल्हाधिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplayıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collettore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolektor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колектор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colector
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλέκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versamelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kollektor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kollektor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encaisseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCAISSEUR»

O termo «encaisseur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.281 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encaisseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encaisseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «encaisseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCAISSEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «encaisseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «encaisseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre encaisseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENCAISSEUR»

Descubra o uso de encaisseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encaisseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Règle n°1
accomplir rapidement, sans dépense d'énergie inutile. Les filles devaient être du même avis. Quand l'encaisseur sortit de l'immeuble, Pike descendit de sa Jeep, mais il ne bougea pas avant d'avoir la certitude qu'il allait reprendre sa voiture.
Robert CRAIS, 2013
2
De derrière les fagots: histoires, contes et menteries du ...
L'encaisseur. Attention. au. chien ! Ernest Lapoire était encaisseur dans une agence immobilière de Lisieux. Il était chargé de présenter aux clients la note du loyer, de recouvrer les fonds et de leur laisser une quittance. Chaque fin de mois le ...
Gérard Nédellec, 2006
3
Le Mariage du naïf
M Pourtant vous vouliez me faucher l'oseille de l'encaisseur ?... œ— Non, chef, je vous jure ! sanglotèrent-ils en se jetant à ses genoux. — Bon, je vous crois ! grommela Jo le Boucher en se :radoucissant brusquement. Mais alors faites-le ...
Paul Guth, 2012
4
Coupe au rasoir
À propos, quinze exécutions de l'Encaisseur, ça ferait seize, avec Merlin. – Non. Merlin est à part. Si Encaisseur il y a, il suit un rite. Toujours le même. La coupeau rasoir, c'estpaslui. Il a sûrement raison. Pour autant qu'on puisse être sûr de ...
G Morris
5
L’étonnante aventure de la mission Barsac: Nouvelle édition ...
Dès la troisième, il découvrit un document imprimé, avec des blancs remplis à la main, aux termes duquel le nommé Baudruc était commissionné à tre d' encaisseur de la Central Bank. C'était évidemment ce qu'il cherchait, et pourtant la ...
Verne, Jules, 2014
6
L'étonnante aventure de la mission Barsac: Volume 1 - ...
C'était cet homme, un encaisseur de la Central Bank, qui avait frappé à la porte quelques instants plus tôt. Sans se presser, évitant les passants dont le torrent coulait sans interruption, l'audacieux bandit traversa le trottoir et s'approcha de la  ...
Jules Verne, 2005
7
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
encaisseur, Facile à séduire : « il était mille fois moins encaisseur encore que moi touchant la chose de l'espionnage », II acceptait encore moins que moi qu'il y eût des espions en liberté, Feu, 20-8-16. — Métaphore de physiologi< ...
Collectif, 1971
8
Le vice c'est le caillou
Après, on m'a placé comme encaisseur. Je portais une sacoche pleine de pièces , je ne pouvais même pas supporter son poids. J'étais encore petit, je devais avoir huit ans. Il fallait passer à l'extérieur des voitures, encaisser, pendu aux ...
Ruth Pérez López, 2010
9
Une jeunesse malgache: 1942-1966
L'apprentissage. du. métier. temporaire. de. releveur-encaisseur. à. l'EDF. L' année scolaire s'est déroulée très vite. Après avoir passé avec succès les épreuves des certificats d'études supérieures de Pédologie Générale et de Chimie ...
Jean-Claude Leprun, 2009
10
Le peuple des tunnels: 1900-1930
À son dossier on ajoute cet article de presse : « Un encaisseur disparaît. M. Bouté, marchand de salaison, 274 rue de Vaugirard, avait pris, il y a deux jours, comme encaisseur, un ancien légionnaire, nommé Knapp, sur lequel il avait eu les ...
Astrid Fontaine, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCAISSEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encaisseur no contexto das seguintes notícias.
1
[Divers] Brèves en vrac (Dragon Quest, EITR, Grand Kingdom …
... dans le jeu" (les Metroids aussi), pourra customiser son armure afin de pencher plus ou moins vers un rôle spécifique (soigneur, encaisseur. «Gamekyo.com, jul 15»
2
Pataugas, guerre secrète et désillusions !
... assez robuste, porteur d'une serviette qui pourrait appartenir à un encaisseur quelconque. Il est 12h10. L'ascenseur commence à monter. «El Watan, jun 15»
3
Dierry Jean conserve sa ceinture NABF
L'Américain a rendu justice à sa réputation de bon encaisseur, notamment au neuvième round, où il a vacillé sous une pluie de coups, mais ... «Radio-Canada, jun 15»
4
Le commerce et l'e-commerce en « coopétition »
Ces entreprises sont sorties de leur classique rôle de bailleur encaisseur de loyers pour se transformer en agences de marketing, très au fait ... «Les Échos, jun 15»
5
Une opération de «relooking» en cours
L'autre témoignage est celui de Samir, un jeune pompiste encaisseur qui ne cache pas son soulagement : «il est vrai que la saison estivale de ... «La Dépêche de Kabylie, jun 15»
6
Ma vie avec Jean-Paul Huchon : portrait d'un hédoniste intranquille
Il est comme cela Huchon, meilleur encaisseur que puncher. Un édredon se moquent également ses adversaires. Au soir du second tour, Jean ... «Francetv info, jun 15»
7
HADILLAH MOHOUMADI Y EST ENFIN !
En montrant alors de bonnes facultés d'encaisseur ainsi qu'une grande détermination, Hilario s'est affirmé comme un gros morceau. Il a depuis ... «Netboxe.com, mai 15»
8
J'aime mon marché !
Nous avions déjà eu une manifestation de ce type, il y a deux ans », explique Serge Cailly, régisseur et encaisseur des marchés quevillais. «Paris Normandie, mai 15»
9
Mali: Analyse du discours politique : Soumaïla Cissé :Forces et …
Il sera ainsi confronté à un double rôle: celui d'artilleur et d'encaisseur. Donc un rôle à double tranchant. Tant qu'IBK ne répondra pas par une ... «Mali Actu, mai 15»
10
Un retour triomphal pour Ouyahia?
Naturellement doté d'une grande capacité de résistance et d'adaptation, Ouyahia est un animal politique blindé. Battant, encaisseur et connu ... «L'Expression, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encaisseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/encaisseur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z