Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "essuie-plume" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSUIE-PLUME EM FRANCÊS

essuie-plume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSUIE-PLUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Essuie-Plume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESSUIE-PLUME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «essuie-plume» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pen-brisa

Essuie-plume

Uma caneta para escrita é um acessório que remove da ponta da caneta o aglomerado de partículas quebradas da folha de papel que impede que a tinta entre ou apresente uma linha mais grande. Un essuie-plume pour l’écriture est un accessoire qui permet de retirer de la pointe de la plume l’agglomérat de particules arrachées de la feuille de papier qui empêche l’arrivée de l’encre ou qui l’étale en un trait plus gros.

definição de essuie-plume no dicionário francês

A definição de penholder no dicionário é utensílio pequeno, consistindo de uma esponja ou uma lavadora de pano, usado para limpar o bico da pena muita tinta.

La définition de essuie-plume dans le dictionnaire est petit ustensile, constitué d'une éponge ou d'une rondelle de drap, servant à essuyer le bec de la plume trop chargée d'encre.

Clique para ver a definição original de «essuie-plume» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ESSUIE-PLUME


allume
allume
covolume
covolume
enclume
enclume
glume
glume
hypervolume
hypervolume
paralume
paralume
plume
plume
porte-plume
porte-plume
taille-plume
taille-plume
volume
volume

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ESSUIE-PLUME

essor
essorage
essorer
essoreuse
essoriller
essouchage
essouchement
essoufflé
essoufflement
essouffler
essuie-glace
essuie-glaces
essuie-main
essuie-mains
essuie-plumes
essuie-verres
essuyage
essuyer
essuyeur
essuyeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ESSUIE-PLUME

agrume
amertume
baume
bitume
brume
chaume
costume
coutume
grume
guillaume
heaume
légume
paume
posthume
psaume
rhume
royaume
spume
strume
écume

Sinônimos e antônimos de essuie-plume no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ESSUIE-PLUME»

essuie-plume essuie plume pour l’écriture accessoire permet retirer pointe l’agglomérat particules arrachées feuille papier empêche l’arrivée l’encre l’étale trait plus gros cuir recharge stylo composé feuilles croûte garder votre instrument écriture toujours parfait état propreté sans nbsp wiktionnaire masculin académie française huitième édition mais article être modifié depuis amazon mode illustree dolman velours mantelets encadrements coulant collectif définition petit ustensile constitué éponge rondelle drap servant essuyer trop chargée encre offrait plat main dans objet permettant dictionnaires encyclopédies academic sert nettoyer plumes rare ecriture

Tradutor on-line com a tradução de essuie-plume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESSUIE-PLUME

Conheça a tradução de essuie-plume a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de essuie-plume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essuie-plume» em francês.

Tradutor português - chinês

挡风玻璃笔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pluma parabrisas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

windshield pen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विंडशील्ड कलम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزجاج الأمامي القلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лобовое стекло перо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caneta pára-brisa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উইন্ডশীল্ড কলম
260 milhões de falantes

francês

essuie-plume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pen cermin depan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Windschutzscheibe Stift
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フロントガラスペン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앞 유리 펜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

koco pen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bút kính chắn gió
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணாடியில் பேனா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

windshield पेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cam kalem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pen parabrezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szyby pióro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лобове скло перо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stilou parbriz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στυλό παρμπρίζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorruit pen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vindrutan penna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frontruten penn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essuie-plume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSUIE-PLUME»

O termo «essuie-plume» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.583 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «essuie-plume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essuie-plume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «essuie-plume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESSUIE-PLUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «essuie-plume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «essuie-plume» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre essuie-plume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ESSUIE-PLUME»

Descubra o uso de essuie-plume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essuie-plume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'essuie-plume factieux et révolutionnaire: improvisation de ...
Satire de la garde soldée mise sur pied à Neuchâtel, lors des événements du 1831 (rédigé en mai 1832)
Juste Olivier, 1838
2
Malraux: la tentation du sacré
Essuie-Plume n'est d'ailleurs pas une bête ordinaire. De même que Madame Khoduri voyait son chat intervenir dans sa voyance, le baron implique le sien dans son travail de création littéraire: "[...] nous avons écrit en tapinois, Essuie- Plume ...
Jacqueline Machabéïs, 2001
3
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Esprit-de-vin/esprits- de-vin » Essuie-glace ou essuie- glaces/essuie-glaces * Essuie-mains invariable * Essuie-meuble ou essuie-meubles/essuie- meubles « Essuie-pied ou essuie- pieds/essuie-pieds « Essuie-plume/essuie- plumes ...
Patrick Burgel, 2005
4
Journal des demoiselles
Le n° 5 est un essuie-plume ; il sert aussi à épousseter la poudre qui a séché l' écriture sur le papier. Cet essuie-plume se place ensuite autour de l'encrier dans un des trous servant à recevoir les plumes. A présent , je vais mettre ton adresse  ...
5
La Mode: revue des modes
Un essuie-plume. Un porte-montre. Histoire du Journal des Débals. Un essoie- plume. Histoire du Journal des Débats. Un thé, porcelaine anglaise. Un essuie- plume. Trois romances. Uu essaie-plame. Un grouppe en bronze. Uu burnous ...
6
Dictionnaire de belgicismes
Par contre, le Grand Robert mentionne quantité de mots | qui comportent essuie: essuie-glace, essuie-main, essuie-meubles, essuie- | phares, essuie-pied, essuie-plume, essuie-tout, essuie-verres et essuie-vitre ! | Comme si cela ne ...
Georges Lebouc, 2006
7
La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain
... 4 rf«u# essuie-glace 0 17 essuie-mains 0 17 essuie-meubles 0 17 essuie- pieds 0 17 essuie-plume 0 17 essuie-verres 0 17 essuyage 0 17 essuyer 0 17 essuyeur o 17 exténuer i m 16 fastueusement 4 dmrt 13 flatuosité 3 bdm 14 flexueuse ...
Henriette Walter, 1976
8
Enseignement universel, méthode de M. Jacotot: cours complet ...
Cet article comprend cinq divisions : 1° De la qualité de l'encre ; a" De la quantité d'encre qu'on doit prendre ; 3° Des meilleurs encriers; 4° Du soin qu'on doit prendre des encriers ; 5" De l'essuie-plume. § 16. De la quantité d'Encre qu'on doit ...
D'Arbel, Jacotot, 1829
9
Bout de chique
De ce godet plein d'embûches, elle ramène un curieux magma. Débris pelucheux, poussières agglomérées, mouches défuntes? On ne sait trop. Pour épargner son essuie-plume flambant neuf, elle balance cette lie gluante par- dessus son ...
Vaessens-oger
10
Le miroir des limbes: Antimémoires
Ups! Ascenseur! NonobStant, dans la langue du film, français ou anglais, minable! Minable, vous dis-je! Et s'il y a un traducteur — un des religieux, ou quelque chose comme ça — effet perdu! Réfléchissons, Essuie- Plume; pensons, mon ami!
André Malraux, 1976

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSUIE-PLUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essuie-plume no contexto das seguintes notícias.
1
Saint-Christol-lès-Alès : le Musée du scribe présent au Festival de …
De même, tous les décors de bureau (encriers, sceaux, essuie-plume, poudrier, encre, plume d'oie…) ont été fournis par le musée. À l'heure ... «Midi Libre, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essuie-Plume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/essuie-plume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z