Baixe o aplicativo
educalingo
évaporation

Significado de "évaporation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉVAPORATION EM FRANCÊS

évaporation


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉVAPORATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Évaporation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉVAPORATION EM FRANCÊS

evaporação

A evaporação é uma transição gradual do estado líquido para o estado gasoso. Esse fenômeno é, portanto, uma vaporização progressiva.

definição de évaporation no dicionário francês

A definição de evaporação no dicionário é uma transição gradual da água gasosa da superfície livre de um corpo de água, solo ou planta.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉVAPORATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉVAPORATION

évangélisation · évangélisatrice · évangéliser · évangélisme · évangéliste · évangile · évanoui · évanouissant · évanouissement · évaporateur · évaporatoire · évaporé · évaporer · évasé · évasement · évaser · évasif · évasion · évasivement · évasure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉVAPORATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de évaporation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉVAPORATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «évaporation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ÉVAPORATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «évaporation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉVAPORATION»

évaporation · amenuisement · caléfaction · déshydratation · dessiccation · dissipation · exhalaison · exhalation · pulvérisation · séchage · vaporisation · condensation · sous · vide · ligne · piscine · calcul · taux · trou · noir · définition · passage · progressif · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · évaporation · phase · substance · gazeuse · comme · toutes · matières · constituée · molécules · partir · surface · libre · étendue · végétal · lagunaire · dans · transformation · étanche · soif · hommes · planetoscope · cycle · débute · avec · recycle · permanence · terre · évaporent · océans · reverso · conjugaison · voir · aussi · évaporat · évaporant · évaporatoire · expression · exemple · usage · trous · noirs · astronomie · astrophysique · après · période · disparition · galaxies · amas · plus · marquant · futur · univers · sera · guide · votre · évapore · naturellement · fait · légèrement · baisser · niveau · comment · mesurer · faire · pour · remédier · dépôt · couches · minces · thermo · unittv · vidéo · mars · explications · techno · science · elle · différente · ébullition · transition · rapide · changement · persée · note · maroc · evaporation · jean · loup ·

Tradutor on-line com a tradução de évaporation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉVAPORATION

Conheça a tradução de évaporation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de évaporation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «évaporation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

蒸发
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

evaporación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

evaporation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبخر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

испарение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

evaporação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাষ্পীভবন
260 milhões de falantes
fr

francês

évaporation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyejatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verdampfung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

蒸発
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

증발
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penguapan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bốc hơi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆவியாதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाष्पीभवन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

buharlaştırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

evaporazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

parowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

випаровування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

evaporare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάτμιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdamping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indunstning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordampning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de évaporation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉVAPORATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de évaporation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «évaporation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre évaporation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉVAPORATION»

Descubra o uso de évaporation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com évaporation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hydrologie: Une science de la nature
Tableau 5.2 Ordre de grandeur de l'évaporation moyenne annuelle des grandes nappes d'eau libres sous différents climats. Tiré de Réméniéras (1976). 3 Evaporation à partir d'un sol nu L'évaporation d'un sol nu est conditionnée par les ...
André Musy, Christophe Higy, 2004
2
L'évaporation de l'oncle
Comme à l’habitude avec Christine Montalbetti, un roman est fait de délicates figures de styles et de délicieux atermoiements narratifs qui marquent une écriture, encore approfondie, toujours plus efficace à discrètement restituer ...
Christine Montalbetti, 2011
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La couche mince La métallisation en couche mince est souvent appliquée par une technique de déposition ou d'évaporation sous vide poussé ou partiel. Les principaux procédés d'évaporation sous vide poussé sont l'évaporation par ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Marées noires et sols pollués par des hydrocarbures: enjeux ...
Dans le cas d'une essence, l'évaporation peut être quasiment totale sur une durée raisonnable. Dans le cas d'un gazole ou d'un fioul domestique, elle est considérablement plus limitée, puisqu'en reprenant l'exemple précédent on calcule ...
Christian Bocard, 2006
5
L'Eau - Pisciculture Continentale: Methodes Simples Pour ...
Comment calculer les pertes en eau par évaporation au moyen des taux d " évaporation d'un Bac de type A Pour calculer les pertes en eau par évaporation, il faut multiplier la superficie du plan d'eau (en m2) par le taux corrigé (en m) pour la ...
Coche, A.G., Van der Wal, H., 1983
6
Etude expérimentale de l'évaporation flash d'un film d'eau
L'évaporation flash (ou flashing) est le procédé par lequel de la vapeur est libérée d'un écoulement de liquide ou d'un réservoir contenant un liquide par variation soudaine des propriétés thermodynamiques en dessous des conditions ...
Didier Saury, 2003
7
Introduction à la climatologie: le rayonnement et la ...
9.1.5 L'évaporation dans le monde Sur les océans, la formule de Jacobs ( 1942) donne : E, en mm.jour' = 0,143 (e - e)V V est la vitesse du vent, mesuré à 6 mètres de hauteur (le pont des bateaux), es est la pression de saturation en mb à la ...
André Hufty, 2001
8
Expansion des ressources en eau dans les zones arides: ...
7 Réduction de l'evaporation des surfaces aquatiques Dans les terres arides, les réservoirs et les canaux sont sujets à de fortes pertes par évaporation, mais elles ne sont pas souvent visibles car, par définition, l'évaporation est invisible.
‎1977
9
L'Impact de l'homme sur l'écosystème Meuse: actes du ...
Une consommation d'eau intervient dans certains processus, soit par incorporation d'eau dans les produits fabriqués, soit par évaporation d'eau de refroidissement. Les diverses évaluations montrent que la consommation d'eau des ...
J.-C.. Micha, Micha J.-Cl., Sterling Pilette, 1988
10
Techniques hydrologiques de conservation des terres et des ...
INTRODUCTION Divers chercheurs ont mis au point des méthodes permettant d' estimer, pour une nappe libre, son évaporation, son évapotranspiration et son évapotranspiration potentielle. Ces méthodes utilisent comme indicateurs ...
S. H. Kunkle, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉVAPORATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo évaporation no contexto das seguintes notícias.
1
Jean Jouzel: «La prise de conscience se fait à partir d'événements …
La hausse des températures y provoquera aussi une évaporation accrue des sols : les nappes phréatiques se rechargeront moins facilement, ... «Libération, jul 15»
2
Le potager du futur est sous-marin: des passionnés développent un …
L'évaporation maintient un taux d'humidité de 80 à 90% sous les cloches, la condensation fournit l'eau douce nécessaire aux plantes, qui ... «RTL info, jul 15»
3
Les étranges paysages de Pluton - L'Obs
... encore la vitesse de cette évaporation. En revanche, on a pu déjà observer l'action de ce vent solaire sur l'azote s'échappant dans l'espace, ... «L'Obs, jul 15»
4
Uber se moque du maire de New York pour contester la limitation du …
De son côté Uber promet "l'évaporation de 10 000 emplois" si la mesure est votée et multiplie les initiatives pour faire plier le maire en tentant ... «Francetv info, jul 15»
5
Un début d'été historiquement sec en Ile-de-France
Si les fortes températures ont accéléré le phénomène « d'évapotranspiration » (transferts vers l'atmosphère de l'eau du sol par l'évaporation ... «France Bleu, jul 15»
6
Vols à l'hôpital un mal qui nous coûte cher
À la lingerie, l'évaporation est encore bien plus spectaculaire. Les patients confondent en effet parfois leurs affaires personnelles avec celles ... «Capital.fr, jul 15»
7
Sécheresse : les voyants sont au rouge
Ces températures élevées corroborées à du vent, se traduisent par un fort degré d'évaporation. "L'objectif de restriction est de conserver un ... «La Provence, jul 15»
8
Fortes chaleurs: comment rafraîchir sa maison?
... humide à l'intérieur pour favoriser l'évaporation ou encore mettre un brumisateur au réfrigérateur. De quoi espérer passer une bonne nuit. «Notre Temps, jul 15»
9
Saint-Sylvestre-Cappel : la brasserie sera mise en service en août …
... innovant pour récupérer les buées d'évaporation qui étaient rejetées dans l'air. Elles serviront à réchauffer l'eau utilisée dans la fabrication. «La Voix du Nord, jul 15»
10
Dans l'intimité de Patrice Chéreau - LeTemps.ch
... propre à l'évaporation extérieure. Je crois que j'ai besoin de catastrophe dans notre histoire, et ce besoin serait tout au fond de la vérité. «Le Temps, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Évaporation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/evaporation>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT