Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "condensation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONDENSATION EM FRANCÊS

condensation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONDENSATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Condensation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONDENSATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «condensation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
condensation

condensação

Condensation

A condensação é o nome dado ao fenômeno físico da mudança de estado da matéria de um estado gasoso para um estado condensado. Na natureza, a condensação de vapor de água é um passo importante no ciclo da água, notadamente o orvalho, nuvens e chuva, neve, geada ou certas formas de gelo . Esta mudança de estado pode ser experimentada em um banho onde, em contato com o espelho frio, o vapor de água no ar se condensa em gotículas. La condensation est le nom donné au phénomène physique de changement d'état de la matière d'un état gazeux à un état condensé. Dans la nature la condensation de la vapeur d'eau est une étape importante du cycle de l'eau, à l'origine notamment de la rosée, des nuages et de la pluie, de la neige, du givre ou de certaines formes de verglas. On peut expérimenter ce changement d'état lors d'une douche où, au contact du miroir froid, la vapeur d'eau présente dans l'air se condense en gouttelettes.

definição de condensation no dicionário francês

A definição de condensação no dicionário é ação para tornar mais densa; p. Meton. resultado dessa ação. Qualidade do que é condensado.

La définition de condensation dans le dictionnaire est action de rendre plus dense; p. méton. résultat de cette action. Qualité de ce qui est condensé.

Clique para ver a definição original de «condensation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONDENSATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONDENSATION

condamnable
condamnation
condamné
condamnée
condamner
condé
condensable
condensateur
condensé
condenser
condenseur
condescendance
condescendant
condescendre
condigne
condiment
condimentaire
condimenter
condisciple
condit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONDENSATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de condensation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONDENSATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «condensation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de condensation

ANTÔNIMOS DE «CONDENSATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «condensation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de condensation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONDENSATION»

condensation bruine brume buée concentration givre liquéfaction rosée saturation dilatation dissémination éparpillement évaporation raréfaction sublimation vaporisation chaudiere aldolique parenchymateuse pulmonaire frisquet fenetre velux maison donné phénomène physique changement état définition futura sciences décrit passage solide abus langage désigne aussi nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions chaudières leblanc rendements exceptionnels condensation action condenser chaudière fonctionnement installation prix permet réduire votre consommation jusqu pour raisonnable entre viessmann découvrez gamme consultez fiches techniques trouvez installateur près chez vous ademe traitement différentes sources quelles sont configurations conditions chauffage climamaison impose désormais comme mode plus wiktionnaire dégage abondantes vapeurs rutilantes récupère tours prat nouveau manuel complet filature partie mixte seul avec ballon nous avons

Tradutor on-line com a tradução de condensation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONDENSATION

Conheça a tradução de condensation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de condensation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «condensation» em francês.

Tradutor português - chinês

缩合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condensación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

condensation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंडेनसेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكاثف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конденсация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condensação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘনীভবন
260 milhões de falantes

francês

condensation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemeluwapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kondensation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

凝集
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

응축
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kondensasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngưng tụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒடுக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केंद्रीभूत होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yoğunlaşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

condensazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kondensacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конденсація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condensare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπύκνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kondensasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kondensation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kondens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de condensation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONDENSATION»

O termo «condensation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.405 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «condensation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de condensation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «condensation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONDENSATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «condensation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «condensation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre condensation

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CONDENSATION»

Citações e frases célebres com a palavra condensation.
1
Henri Bergson
Que sommes-nous, en effet, qu’est ce que notre caractère, sinon la condensation de l’histoire que nous avons vécue depuis notre naissance.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONDENSATION»

Descubra o uso de condensation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com condensation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chimie organique avancée
Réactions des nucléophiles carbonés sur les groupes carbonyles Parmi les réactions décrites dans ce chapitre, on trouvera certaines méthodes de formation de liaisons carbone-carbone parmi les plus utiles en synthèse : la condensation  ...
Francis A. Carey, Richard J. Sundberg, Alain Guignard, 1996
2
Jacques Lacan
Déplacement et condensation ou métonymie et métaphore Toutes les formations de l'inconscient manifestent à l'analyse une même structure formelle. La parole vraie fait irruption dans le discours du sujet et son effort pour déjouer la censure ...
Anika Lemaire, 1997
3
La rénovation des bâtiments
En revanche, si l'on peut améliorer le confort, rehausser l'apparence de la maison ou en finir avec la condensation, l'investissement est justifié. 7.5.5 Problème de condensation Au contact de la surface froide d'une fenêtre, l'air intérieur ...
André Bergeron, 2000
4
Analyse des données qualitatives
6.1 LA CONDENSATION DES DONNÉES La condensation des données renvoie à l'ensemble des processus de sélection, centra- tion, simplification, abstraction et transformation des données « brutes » figurant dans les transcriptions des ...
Matthew B. Miles, A. Michael Huberman, Jean-Jacques Bonniol, 2003
5
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
Patho. cerebral concussion commotion (f) cérébrale condensation (n) Phys. condensation condensation (f) CD, Mat.. Techn. amalgam condensation condensation de l'amalgame Endo. Techn. lateral condensation (of gutta percha)  ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
6
Recherches sur la Chaleur dévelopée dans la Combustion et ...
En déterminant , par le calcul , la quantité d'eau DANS LA CONDENSATION DE LA VAPEUR. 79. 1 du calorimètre. Etat Quantité d'alkool condensé dans le calorimètre. ll[:SUlTAT. ë *4) Qeantité d'eau qu'on pour- roitchauffer dei degré F. avec ...
Benjamin Thompson ¬von Rumford, 1813
7
Chimie générale
Vitesse d'évaporation du liquide Equilibre atteint -Vitesse de condensation de la vapeur Temps tion semble avoir cessé, et on dit que le système est à l'équilibre, ce qui signifie qu'aucune modification ne semble intervenir (figure 14.19).
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
8
Diagnostics étiologiques
OSTÉPPATHIES D'ÉTIOLOGIE INDÉTERMINÉE Ostéopétrose (Albers- Schônberg) : ostéosclérose diffuse Ostéopoecilie : petits îlots de condensation dons les épiphyses et les métaphyses des os longs Ostéopathie striée : Condensations ...
Claire Georges, François Tarragano, 1996
9
Introduction aux théories de la communication: analyse ...
CONDENSATION. S'il est un domaine où les images régnent sans partage, c'est sans aucun doute celui du rêve. Dans le rêve, le verbal a peu de place ; il est lui- même réduit à l'état d'image : les phrases entendues dans un rêve sont, ...
Jean-Pierre Meunier, 2004
10
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... sphérique : spherical capacitor. condensation / - condensation, condensation atmosphérique : atmospheric condensation. condensation capillaire : capillary condensation. condensation d'humidité : moisture condensation, condensation des ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONDENSATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo condensation no contexto das seguintes notícias.
1
Les ambitions internationales du nouveau propriétaire de Kimo
... est devenue le leader mondial des pompes de relevage de condensat (l'eau de condensation). En rachetant Kimo à Montpon en Dordogne, ... «Sud Ouest, jul 15»
2
La chaleur actuelle est appréciée, la sécheresse beaucoup mo... - L …
D'autant plus que le manque d'eau, couplé aux fortes chaleurs, a un autre effet néfaste: «Vu les températures hautes, la condensation est plus ... «l'avenir.net, jul 15»
3
Pluton : des glaciers d'azote sur des montagnes d'eau !
Reste à expliquer, dans ce cas, pourquoi la condensation se fait à certains endroits et pas à d'autres. Ce que l'on sait de façon certaine, c'est ... «Ciel et Espace, jul 15»
4
Le pollen intervient-il dans la formation des nuages - Passionsante.be
Ensuite, dans la chambre à nuages, les chercheurs constatent que les particules de pollen agissent comme des noyaux de condensation, avec ... «passionSanté.be, jul 15»
5
Prime énergie : le dispositif CEE gagne en importance
Il ressort que les travaux les plus fréquemment réalisés sont l'installation de chaudières individuelles à condensation (13,1 % des travaux), ... «Magazine Quelle Energie, jul 15»
6
Climat en 2030 : retour à un mini-âge glaciaire ? - AgoraVox le …
... kg/m3 au centre et soit disant une température extrême mais si une telle pression engendre une telle condensation de la matière, n'est-il pas ... «AgoraVox, jul 15»
7
Les Français et les travaux de rénovation énergétique
Ensuite, ils sont 27 % à avoir choisi d'acheter une chaudière à condensation pour remplacer leur appareil de chauffage. Ce dispositif est en ... «AB Courtage, jul 15»
8
Rien comme une douche froide quand il fait chaud | Denis Arcand …
Vous savez, bien entendu, que cette eau est de la condensation; elle vient du climatiseur. Au lieu de la laisser couler par terre, BMW va la ... «LaPresse.ca, jul 15»
9
Villeneuve-d'Ascq: comment régule-t-on le chauffage et la clim' dans …
Et pourquoi les vitrines ne présentent-elles aucun signe de condensation, quelle que soit la saison ? Toutes ces questions trouvent leurs ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Des sites industriels japonais inscrits au patrimoine mondial
Le recours à l'ensemencement des nuages — bombarder un nuage d'aérosols afin d'augmenter la condensation de la vapeur en eau liquide ... «Sciences et Avenir, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Condensation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/condensation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z