Baixe o aplicativo
educalingo
dessiccation

Significado de "dessiccation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESSICCATION EM FRANCÊS

dessiccation


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESSICCATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dessiccation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESSICCATION EM FRANCÊS

dessecação

A dessecação é um processo de remoção de água de um corpo em um estágio alto. Esta é a desidratação para remover a maior quantidade de água possível. Esse fenômeno pode ser natural ou forçado. A dessecação é, por exemplo, o processo de remoção de água do ar. A secagem, geralmente por exposição ao ar seco, é um caso especial de dessecação. Geralmente é realizada por transferência de umidade para um composto hidrofílico, por exemplo ácido sulfúrico, para absorver a umidade atmosférica no laboratório de química.

definição de dessiccation no dicionário francês

A definição de dessecação no dicionário é a supressão natural ou artificial da umidade contida em um corpo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DESSICCATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DESSICCATION

dessein · desserrage · desserrer · dessert · desserte · desservant · desservir · dessicatif · dessication · dessiccatif · dessillement · dessiller · dessin · dessinateur · dessinatrice · dessiné · dessiner · dessoler · dessouder · dessouler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DESSICCATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de dessiccation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESSICCATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dessiccation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DESSICCATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «dessiccation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DESSICCATION»

dessiccation · conditionnement · conservation · déshydratation · dessèchement · évaporation · lyophilisation · momification · séchage · imbibition · fruits · saucisson · lait · béton · discale · secondaire · procédé · élimination · corps · stade · poussé · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · dessiccation · dans · elimination · suppression · naturelle · artificielle · contenue · solides · reverso · voir · aussi · appareils · dessiccatif · dessiccative · dessicatif · expression · conjugaison · usage · dessication · futura · sciences · orthographe · avec · seul · rencontre · protéger · unibéton · description · trop · rapide · gâchage · frais · génère · wiktionnaire · détermine · disjonction · élatères · tandis · action · ramène · enroulées · autour · spore · henry · mediadico · notrefamille · dessécher · fentes · planet · terre · alternances · gréso · pelitiques · permiennes · région · classiquement · dessinent · hexagones · aquaportail · quelque · chose · glossaire · terme · infociments · sens · précis · centaines · autres · ciments · bétons · perte · anglaise ·

Tradutor on-line com a tradução de dessiccation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESSICCATION

Conheça a tradução de dessiccation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de dessiccation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dessiccation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

干燥
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desecación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

desiccation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुखाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جفاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

высушивание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dessecação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশুষ্কীকরণ
260 milhões de falantes
fr

francês

dessiccation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kekeringan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trocknung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

乾燥
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

탈수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desiccation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உலர்வித்தல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुकवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kuruma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

essiccazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

osuszanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

висушування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποξήρανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitdroging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uttorkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uttørking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dessiccation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESSICCATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dessiccation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dessiccation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dessiccation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DESSICCATION»

Descubra o uso de dessiccation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dessiccation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
Eugène Soubeiran Crochard ((y Compañía)). est quelques-unes qui se perdent entièrement, telles que l'huile acre des crucifères, et le principe fugace des renoncuûcées, des arum, des sumacs. La dessiccation pour les plantes consiste dans ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
2
Dictionnaire simplifié de la géographie
Fente de dessiccation (l.f.) Fissuration du sol (plus ou moins importante) apparaissant après une longue période de sécheresse et résultant de la dessiccation des sols argileux. Les fentes de dessiccation résultent de l' hydroturbation.
Pascal Saffache, 2003
3
Stratégies fourragères
I. ETUDE THÉORIQUE DU SÉCHAGE DES FOURRAGES VERTS A. Le processus de dessiccation des fourrages verts La pratique du séchage des fourrages est bien connue des éleveurs. Ils connaissent bien les risques de l' opération, mais ...
Laurent Vignau-Loustau, Christian Huyghe, 2008
4
Traité sur l'art de faire de bons mortiers et d'en bien ...
ou méthode générale pratique pour fabriquer en tous pays la chaux , les cimens et les mortiers les meilleurs et les plus économiques Raucourt (colonel, Antoine). 3° La dessiccation rapide. Les mortiers hydrauliques perdent par la ...
Raucourt (colonel, Antoine), 1828
5
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
doivent être préférés pour la dessiccation , parce qu'ils valent mieux que les fruits aqueux et qu'ils sèchent plus vite. Les fruits très juteux sont bons pour les confitures et les sirops; dans la dessiccation ils perdent la plus grande partie de leur ...
Burnet, 1836
6
Dictionnaire des Science...
... desiccation - dessiccation /, enlèvement de l'eau contenue dans une substance, en particulier dans le sol. desiccation breccia: brèche de dessiccation , brèche formée par des polygones de boues, desiccation crack: fente de dessiccation, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
L'élevage bovin à la Réunion: synthèse de quinze ans de ...
La dessiccation d'un fourrage feuillu sera donc plus rapide. L'énergie nécessaire au séchage provient du rayonnement solaire qui augmente le déficit de saturation de l'air (JONES et HARRIS, 1980) alors que l'humidité le diminue. Le vent, en ...
Gilles Mandret, 2000
8
Le guide du brasseur ou L'art de faire la bière :
CHAPITRE V. DESSICCATION DU MALT. Lorsque les premiers rudiments des radicelles de la jeune plante se sont développés jusqu'à une longueur suffisante, ce qui est un signe que la transformation chimique voulue s'est produite dans le ...
Gerardus Johannes Mulder, L.-F. Dubief, 1861
9
Annales de gynécologie et de pédiatrique
Après trente heures, le cordon fut complétement desséché avec tous les caraclères de la dessiccation vitale. La température moyenne était de -l- 14° R. Le 9 octobre , la putréfaction du cadavre était très-avancée , le cordon était sec , et son ...
Martin Schoenfeld, 1840
10
Principes élémentaires de pharmacie
Dessiccation et reposition des médicaments desséchés. La dessiccation a pour but de priver un corps de l'humidité qui lui est surabondante, et qui, dans beaucoup de cas, pourrait nuire à sa conservation; la dessiccation s'opère de plusieurs ...
J.P. Godefroy, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESSICCATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dessiccation no contexto das seguintes notícias.
1
L'actu d'Arvalis - Canicule : un impact dépendant de l'avancement …
Pour les zones en blanc et en vert clair, ce stade est dépassé et la dessiccation des grains est en cours. • Pour les zones en vert foncé, la date ... «Terre-net, jul 15»
2
Le rocamadour, un petit palet de chèvre, lui seul fromage et dessert
Le cabécou est un petit fromage au lait entier et cru de chèvre, contenant 45 % de matière grasse après dessiccation. Il se présente sous la ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
L'actu d'Arvalis Foin de luzerne : optimiser la vitesse de séchage …
La vitesse de dessiccation lors de la troisième phase (70 % à 85 % de MS) est la plus lente et dépend essentiellement de l'aération de l'andain ... «Web-agri, jun 15»
4
La vague anti-Roundup atteint le Luxembourg
... chaîne alimentaire, vu que la pratique de la dessiccation du sol (traitement en phase de pré-récolte) ne serait pas d'usage au Luxembourg. «PAPERJAM, jun 15»
5
Le calme contagieux du cloporte rugueux
La lutte contre cette dessiccation mortelle a donc été le premier pas évolutif vers un comportement social que Pierre Broly et Jean-Louis. «Le Monde, jun 15»
6
Dans les plantations de Thé du Malawi
proviennent de la même plante ; ce qui les différencie, c'est leur transformation : fermentation, torréfaction (« chauffage »), dessiccation ... «Economie Matin, jun 15»
7
DEINOVE : RECONNAISSANCE SCIENTIFIQUE INTERNATIONALE …
... révélant les fondements moléculaires de la résistance extrême aux radiations ionisantes et à la dessiccation de la plus robuste des bactéries ... «Zonebourse.com, mai 15»
8
Aider les végétaux à reprendre vie après un rude hiver
La dessiccation hivernale, ou dessèchement est très sérieux cette année. Plusieurs plantations de conifères sont entièrement touchées. «Journal de l'Habitation, mai 15»
9
Naturex : a déposé une demande de brevet sur une technologie …
... de maintenir son intégrité et de supporter les conditions environnementales difficiles (sècheresse, dessiccation, températures extrêmes). «Zonebourse.com, abr 15»
10
LES AVANTAGES INDUSTRIELS DU DEINOCOCCUS DE …
Robustesse et résistance remarquable à un éventail de dommages causés par les radiations ionisantes, la dessiccation, les rayonnements UV ... «Business Wire, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dessiccation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dessiccation>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT