Baixe o aplicativo
educalingo
éventée

Significado de "éventée" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉVENTÉE EM FRANCÊS

éventée


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉVENTÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Éventée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉVENTÉE

accidentée · brillantée · dentée · effrontée · fromentée · jointée · montée · pontée · présentée · remontée · représentée · sous-alimentée · transplantée · édentée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉVENTÉE

éveillé · éveiller · éveilleur · éveilleuse · événement · événementiel · évent · éventail · éventailliste · éventaire · éventé · éventement · éventer · éventration · éventrement · éventrer · éventreur · éventualité · éventuel · éventuellement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉVENTÉE

acquittée · adaptée · adoptée · affectée · agitée · ajoutée · assistée · avortée · butée · contestée · dictée · excitée · exploitée · futée · invitée · nuitée · portée · potée · précipitée · ratée

Sinônimos e antônimos de éventée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉVENTÉE»

éventée · éventée · définition · dans · ligne · sens · prononciation · signification · nbsp · wiktionnaire · forme · adjectif · modifier · wikicode · vɑ̃ · conjugaison · verbe · éventer · participe · présent · passé · féminin · singulier · éventé · mediadico · altéré · mettre · position · prendre · vent · brigantine · alors · brick · serrant · trouva · travers · mercy · verne · île · myst · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · définitions · dérivés · analogique · retrouvez · notre · résurrection · bière · sous · vide · illustration · boyle · mariotte · robert · trouvé · quelconque · pression · mèche · avec · argot ·

Tradutor on-line com a tradução de éventée em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉVENTÉE

Conheça a tradução de éventée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de éventée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «éventée» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

陈旧
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

viciado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stale
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قديمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

несвежий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

velho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মামুলি
260 milhões de falantes
fr

francês

éventée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

basi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abgestanden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

古いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신선하지 않은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேங்கி நிற்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bayat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stantio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

czerstwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

несвіжий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stătut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαγιάτικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verjaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inaktuella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ståle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de éventée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉVENTÉE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de éventée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «éventée».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre éventée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉVENTÉE»

Descubra o uso de éventée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com éventée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Laine éventée. Il est aussi adjectif, et se dit familièrement D'une personne qui a l' esprit léger, évaporé. Cest un homme bien éventé. Cette femme est bien éventée . Téte éventée. Il est quelquefois substantif, dans le même sens. Cest un éventé ...
Académie Française (Paris), 1835
2
Nouvelle orthologie française
Eventé est participe, adjectif et substantif: Ce vin est éventé. La laine qu'il m'a vendue était éventée. Comme adjectif il est familier et s'emploie pour léger , évaporé : C'est un homme bien éventé. C'est une femme bien éventée. C'est une vraie ...
Benjamin Legoarant, 1832
3
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
C'est une vraie tête éventée. On dit aussi substantivement , c'est un éventé , une jeune éventée. Pour désigner une personne étourdie et d'un esprit léger , l' Académie se sert indifféremment des phrases tête éventée , ou tête à l' évent , qui ...
Benjamin Legoarant, 1832
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
Laine éventée. Évesté, est aussi adjectif, et se dit d'Un homme qui a l'esprit léger, évaporé. C'est un homme bien éventé. Celle femme est bien éventée Tête éventée. Il est familier. Il est aussi mbstantif. C'est un éventé, une jeune éventée.
Académie française, 1811
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Laine éventée. Évesté, est aussi adjectif, et se dit d'Un homme qui a l'esprit léger , évaporé. C'est un homme bien éventé. Cette femme est bien éventée. Téte éventée. Il est familier. Il est aussi substantif. C'est un éventé, une jeune éventée.
Académie Française (Paris), 1811
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Laine éventée. Evebté, est aussi adjectif, et se dit d'Un homme qui a l'esprit léger, évaporé. C'est un homme bien éventé. Cette femme cslbien éventée Tête éventée. II est familier. Tl est aussi substantif. C'est un éventé, ur.e jeune éventée .
7
Dictionnaire de l ́Académie Française
EvKKfÉ, ék. participe. Un éventé. Laine éventée. 11 est aussi adjectif, et se dit familièrement D'une personne qui a l'esprit léger, évaporé. C'est un homme bien éventé. Cetlï femme est Lien éventée. Tète éventée. Il est quelquefois substantif,  ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
8
Dictionnaire de l'Académie française
Vin éventé. Laine éventée. Il est aussi adjectif, et se dit familièrement D'une personne qui a l'esprit léger, évaporé. C'est un homme bien éventé. Cette femme est bien éventée. Tête éventée. Il est quelquefois substantif, dans le même sens.
9
Oeuvres
lui avait pas crié pille, pille! A ce mot... il s'élance, te chastre s'envole. Je l' encadre, monsieur, comme jamais chastre n'a été encadré. Je le tenais là... au bout de mon fusil. Ilrin! ... Le coup part. Poudre éventée, monsieur, poudre éventée. Rien ...
Alexandre Dumas, 1842
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Laine éventée. Eveuté, est aussi adjectif, et se dit d'Un homme qui a l'esprit léger, évaporé. C'est un homme bien éventé. Cette femme est bien éventée . Tite éventée. Il est familier. J Il est aussi substantif. C'est un éventé, une jeune éventée.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉVENTÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo éventée no contexto das seguintes notícias.
1
Terrorisme : une interprétation à géométrie variable | POLICEtcetera
Quant aux trois jeunes gens interpellés la veille du 14-juillet, affaire éventée par François Hollande, on a pu entendre sur les chaînes info qu'ils ... «Blog Le Monde, jul 15»
2
A la Une: les nouvelles menaces terroristes en France
L'affaire est d'une telle gravitée qu'elle a été éventée de façon inopinée, révèle Le Figaro, par François Hollande en personne en marge d'une ... «RFI, jul 15»
3
Test du jeu Rumble City, la stratégie du bourre-pif
Rumble City avec son ambiance cartoon et utopie des années 60, ses troquets de fin de nuit sentant la bière éventée, ses diners humant la ... «JeuxVideo.com, jul 15»
4
Un attentat déjoué contre des sites militaires français - Le Figaro
L'affaire est d'une telle gravité qu'elle a été éventée de façon inopinée, mercredi, par François Hollande, en marge d'une visite officielle à ... «Le Figaro, jul 15»
5
Trafic de pièces d'état civil-suite et pas fin : L'Officier Alassane Seck …
En révélant le vaste trafic de document d'état civil éventée par la Division des investigations criminelles (Dic), Libération annonçait que des ... «DakarActu, jul 15»
6
22 octobre 1956 : détournement de l'avion du FLN
... à la caserne Charron sous l'étiquette du service de liaison scolaire et universitaire – cette couverture sera éventée par le FLN qui l'a identifié. «L'Opinion, jul 15»
7
Insidious 3, Les Minions... Découvrez les sorties de la semaine !
Ce n'était ni un grand fan de sa musique, ni un connaisseur de sa vie privée, largement éventée par les tabloïds. Il a tout appris en faisant le documentaire. «AlloCiné, jul 15»
8
FC Nantes – Mercato : Kita dégaine son arme fatale pour Puscas
Éventée en avril dernier, la rumeur a été relancée ce mercredi et se confirme de jour en jour. L'Équipe annonce même que la cellule de ... «But! Football Club, jul 15»
9
La sécurité du ski de randonnée
... signes délivrés par le terrain (orientation des pentes, proximité des crêtes, corniches, neige éventée, soufflée, humide, à la surface ridée). «Santé Magazine, jul 15»
10
La juge Isabelle Prévost-Desprez relaxée dans l'affaire Bettencourt
L'opération avait été éventée dans le quotidien avant même d'être terminée. «Les charges sont nombreuses et accablantes, a tonné le ... «Libération, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Éventée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/eventee>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT