Baixe o aplicativo
educalingo
expectoration

Significado de "expectoration" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EXPECTORATION EM FRANCÊS

expectoration


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXPECTORATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Expectoration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXPECTORATION EM FRANCÊS

expectoração

A expectoração é a rejeição por tosse de secreções que podem ser infecciosas. Essas secreções são derivadas do sistema respiratório. Não devem ser confundidos com secreções do sistema digestivo.

definição de expectoration no dicionário francês

A definição de expectoração no dicionário é a ação de rejeitar através da boca a fleuma do trato respiratório. Mucosidade do trato respiratório rejeitado pela boca. Ação para dizer.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXPECTORATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXPECTORATION

expectant · expectatif · expectation · expectative · expectorant · expectorer · expédient · expédier · expéditeur · expéditif · expédition · expéditionnaire · expéditrice · expérience · expérimental · expérimentalement · expérimentalisme · expérimentaliste · expérimentateur · expérimentation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXPECTORATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de expectoration no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXPECTORATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «expectoration» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXPECTORATION»

expectoration · crachat · crachement · expulsion · toux · définition · médecine · marron · sanglante · purulente · jaune · muqueuse · sans · rejet · sécrétions · peuvent · révéler · infectieuses · sont · issues · appareil · respiratoire · elles · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · expectoration · causes · mécanisme · expectorations · voies · aériennes · supérieures · réalisée · grâce · tout · comprendrechoisir · doctissimo · janv · désigne · toutes · substances · libérées · poumons · cours · efforts · dans · action · expectorer · venant · wiktionnaire · spɛk · sjɔ̃ · féminin · remède · facilite · provoque · expectoré · crachats · symptômes · traitement · terme · médical · utilisé · pour · dire · émis · santé · traitements · docteurclic · splf · correspond · anormales · présentes · arbre · trachéobronchique · respiratoires · bouche · anglais · reverso · francais · voir · aussi · expectorant · exportation · expectative · exhortation · wordreference · forums ·

Tradutor on-line com a tradução de expectoration em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EXPECTORATION

Conheça a tradução de expectoration a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de expectoration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «expectoration» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

咳痰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

expectoración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

expectoration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نخامة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мокрота
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

expectoração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্লেষ্মা-নির্গমন
260 milhões de falantes
fr

francês

expectoration
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Meludah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abhusten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

喀痰
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

객담
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

expectoration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khạc ra đàm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இருமி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कफ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

balgam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

espettorazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

plwocina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мокрота
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

expectorație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκπτυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwagting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

UPPHOSTNING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppspytt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de expectoration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXPECTORATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de expectoration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «expectoration».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre expectoration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXPECTORATION»

Descubra o uso de expectoration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com expectoration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pneumologie
L'infirmier(ère) doit favoriser l'expectoration en plaçant le patient dans une position demi-assise avec un crachoir à usage unique à sa portée. Il (elle) recueille auprès du patient les circonstances d'apparition, en notant la date et l' heure si ...
Serge Jeandeau, 2007
2
Pneumologie: D.E. infirmier
Survient-elle le matin au réveil ? Le caractère spontané ou provoqué après un effort ou un changement de position. L'abondance. La connaissance du volume quotidien de l'expectoration est indispensable. Le recueil des crachats se fait alors ...
Patrick Aurières, 1999
3
Pneumologie
Hors programme Notes | L'expectoration est le rejet de sécrétions anormales au cours et au décours de la toux. 1. L'ASPECT DE L'EXPECTORATION EST FONDAMENTAL 1.1. Expectoration franchement purulente - Pus franc, jaune ou  ...
Sergio Salmeron, 2008
4
Sémiologie médicale: Apprentissage pratique de l'examen clinique
Expectoration. Définition. Rejet par la bouche des sécrétions broncho- pulmonaires après un effort de toux. Ne doit pas être confondue avec un simple crachat provenant de la cavité buccale. L'expectoration est rare chez la femme ( raison ...
Baptiste Coustet, 2008
5
Pneumologie et soins infirmiers
Expectoration. La remontée de la sécrétion bronchique se fait physiologiquement en dehors de la toux grâce au tapis mucoci- liaire. Cette remontée aboutit en principe à une déglutition automatique. Quand ces mécanismes sont insuffisants  ...
Bertrand Dautzenberg, 2008
6
Soins infirmiers aux personnes atteintes d'affections ...
Aspect macroscopique de l'expectoration : * expectoration séreuse : fluide, transparente, plus ou moins aérée, parfois mousseuse ; •*- expectoration muqueuse : blanche, plus ou moins épaisse et collante, parfois visqueuse, la plupart du ...
Estem Editions,, 2006
7
Insuffisance respiratoire chronique de l'adulte
L'existence d'une expectoration a une importance capitale car celle-ci permet d' affirmer une atteinte bronchique, dans la grande majorité des cas. Par son ancienneté, elle permet d'évaluer la date de début de la maladie. Une toux et une ...
François Viau, Christian Darné, Mathilde Fréchet-Jachym, 1999
8
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Chez 2 malades, l'expectoration a disparu. Chez l'un d'eux, médecin, les râles bronchiques ont diminué graduellement, puis ont cessé tout à fait, en même temps que la toux et l'expectoration. Chez 6 malades, l'expectoration, sans cesser tout ...
9
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Dans les maladies aiguës , l'expectoration facile est toujours d'un bon augure ; si elle est accompagnée d'une vive douleur dans la poitrine , d'une grande gêne de la respiration, elle n'est plus avantageuse ; quand à l'instant où , dans une ...
10
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
50 Ou a admis plusieurs variétés de bronchite chronique : ainsi Laënnec a nommé catarrhe sec celle qui est caractérisée par une toux très fatigante, une oppression sensible et un râle sibilant, sans expectoration ou avec une expectoration ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXPECTORATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo expectoration no contexto das seguintes notícias.
1
Malek Chebel. Anthropologue des religions, philosophe «Le Coran …
Et crier à la tribune que les autres citoyens sont de mauvais musulmans n'est plus que l'expectoration d'un histrion sans grande portée. «El Watan, jul 15»
2
Peste noire : comment une bactérie anodine est devenue une …
... s'est assurée un mode de diffusion idéal entre humains : les gouttelettes de secrétions éjectées par expectoration (éternuements, crachats, ... «Science et Vie, jul 15»
3
Tuberculose multirésistante, une maladie en recrudescence
... standards a abouti à une modification plus rapide et plus élevée des cultures d'expectoration : le rejet par la toux des sécrétions infectieuses. «TopSanté, jun 15»
4
À la découverte de la médecine chinoise
La toux est également un symptôme des plus utiles : elle permet l'expectoration des microbes. » Une thérapeutique moins risquée. «Centre d'Informations Internet de Chine, jun 15»
5
Mers-Cov : la Corée du Sud (18 cas) et la Chine en alerte
Le diagnostic est établi le 20 mai avec les résultats d'un prélèvement (expectoration) positif pour le MERS-Cov. Le patient est alors transféré ... «Le Quotidien du Médecin, jun 15»
6
En Algérie, la tabac cause la mort de 40 personnes chaque jour
Cette maladie débute par une toux, une expectoration matinale, symptômes souvent banalisés et attribués à la « bronchite chronique » du ... «Radio Algérienne, mai 15»
7
Vacheries d'écrivains
... une ingurgitation énorme, sans mesure, lourde d'épices et qui lève le cœur ; son talent ne trouve sa forme parfaite que dans l'expectoration. «Mediapart, mai 15»
8
Un jeu "Online" pour aider à diagnostiquer la tuberculose - Interview …
MLO : La manière classique de détecter la tuberculose est d'observer au microscope des échantillons d'expectoration (fluide expulsé lors de la ... «bulletins-electroniques.com, abr 15»
9
Asthme : les questions qu'on se pose
... une toux traînante, accompagnée d'expectoration. Il est alors parfois confondu avec la BPCO (bronchopneumopathie chronique obstructive). «Femme Actuelle, abr 15»
10
Huiles essentielles : pourquoi choisir l'eucalyptus ?
Il a des vertus antivirales, antibactériennes et favorise l'expectoration. Il est également connu pour apaiser les bronches et calmer la toux. «Madame Figaro, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Expectoration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/expectoration>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT