Baixe o aplicativo
educalingo
extrémité

Significado de "extrémité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EXTRÉMITÉ EM FRANCÊS

extrémité


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTRÉMITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Extrémité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXTRÉMITÉ EM FRANCÊS

definição de extrémité no dicionário francês

A definição final no dicionário é uma parte extrema de uma coisa. O que limita uma coisa, que marca o fim.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXTRÉMITÉ

calamité · comité · conformité · difformité · illimité · illégitimité · imité · infirmité · intimité · limité · légitimité · magnanimité · mité · non-conformité · proximité · sommité · sous-comité · unanimité · uniformité · énormité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXTRÉMITÉ

extravagant · extravagante · extravaguer · extravasation · extraversion · extraverti · extravertie · extravertir · extrême · extrême-onction · extrême-oriental · extrêmement · extrémisme · extrémiste · extrinsèque · extrospection · extroversion · extroverti · extrovertie · extrusion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXTRÉMITÉ

activité · anonymité · autorité · capacité · infimité · informité · inimité · longanimité · multiformité · piriformité · pseudo-comité · pusillanimité · qualité · quasi-légitimité · quasi-unanimité · sagamité · sublimité · ultimité · vice-comité · équanimité

Sinônimos e antônimos de extrémité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXTRÉMITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «extrémité» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «EXTRÉMITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «extrémité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXTRÉMITÉ»

extrémité · aboutissement · agonie · appendice · bord · borne · bout · chute · cime · coin · commencement · confins · délimitation · dénouement · excès · extrême · fond · frontière · issue · limite · lisière · nécessité · pied · pointe · pôle · profondeur · extrémité · définition · dans · partie · termine · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · nbsp · wiktionnaire · madame · dufresnoi · attaquée · fièvre · maligne · moments · réduite · dernière · elle · mourut · cinquième · jour · maladie · reverso · conjugaison · voir · aussi · atteindre · être · extrémités · extrémiste · expression · réf · espace · chose · marque · synon · chevelure · fine · rare · châtain · clair · naturellement · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · interglot · translated · from · french · detailed · translations · noun · limitation · limites · utmost · plus · jusqu · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés ·

Tradutor on-line com a tradução de extrémité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EXTRÉMITÉ

Conheça a tradução de extrémité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de extrémité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extrémité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

结束
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

final
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

end
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهاية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

конец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

final
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শেষ
260 milhões de falantes
fr

francês

extrémité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

akhir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ende
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

終了
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pungkasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chấm dứt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இறுதியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शेवटी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fine
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

koniec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кінець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

capăt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

einde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

änden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

end
5 milhões de falantes

Tendências de uso de extrémité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXTRÉMITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de extrémité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «extrémité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre extrémité

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «EXTRÉMITÉ»

Citações e frases célebres com a palavra extrémité.
1
Richard Bach
Votre corps, d'une extrémité d'aile à l'autre, n'existe que dans votre pensée, qui lui donne une forme palpable.
2
Molière
La parfaite raison fuit toute extrémité, Et veut que l'on soit sage avec sobriété.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXTRÉMITÉ»

Descubra o uso de extrémité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extrémité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Georges Bataille, à l'extrémité fuyante de la poésie
A l'heure ou l'uvre de Georges Bataille a acquis une nouvelle dimension avec la publication de ses romans et de ses recits dans la Pleiade, il est temps de reconnaitre toute son importance au mot de poesie qui, dans son ?uvre, eclaire le ...
Sylvain Santi, 2007
2
Fractures de l'extrémité proximale du fémur
Le but de cet ouvrage est de dresser un panorama complet et actuel des fractures de l'extrémité proximale de fémur, réalisé par des practiciens expérimentés, dont les chirurgiens sont presque tous membres du groupe AO France.
Alain Vannineuse, 2000
3
Fractures de l'extrémité proximale du fémur: Améliorer le ...
J.P. Waddell, professeur de chirurgie orthopédique à l’Université de Toronto au Canada, a fédéré une équipe pour rédiger ce document essentiel, véritable rapport actualisé sur ces fractures qui dépassent largement le domaine de ...
James P. Waddell, Fabrice Duparc, 2012
4
Rouge extrémité
- Mais pourquoi ? Georges n'obtient aucune réponse. Les trois personnes qui l' accompagnent s'obstinent à le laisser dansl'ignorance,alorsqu'ilestle principalintéressé. Mademoiselle Mirabelle pousse sa chaise roulante de manière alerte, ...
5
Dictionnaire critique de la langue française ...
dit-il, dans des extravasions puériles, votre temps et votre enthousiasme. Trév. met exiravasion , mais il renvoie à extravasation. EXTRÊME , adj. Extrêmement, adv. Extrémité , s. f. [ Exstrême , meman , extrémité : 1" è moy. 2e i ouv. et long aux ...
Jean François Féraud, 1787
6
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
Cellule basilaire adhérant à l'extrémité inférieure du pilier. 4 4. Noyau de cette cellule. 15. Prolongement filiforme de cette cellule. Fie. 4 2. Le pilier externe de l' arcade de Corti, vu de dehors et un peu de côté. 4 à 4. Comme dans la figure 4 4 .
Ch Robin, Georges Pouchet, Mathias Marie Duval, 1868
7
Dictionaire critique de la Langue francaise
Trév. mec (xtravafion , mais il renvoie à extravasation. EXTRÊME , adj. Extrêmement , adv. Extrémité , s. f. [ Exstrême , meman , èxitrémité : iie è moy. ê ouv. et long aux deux premiers, é fer. au dern. ] Extrême, qui est au dernier point, en parlant ...
Jean-François Féraud, 1787
8
Arcanes célestes de l'Ecriture Sainte ou Parole du Seigneur ...
Que traverser de l'extrémité à l'extrémité, quand cela est dit de la barre, ce soit une puissance dérivée de là et continuée ... comme dans Jérémie : « L'épée » de Jéhovah dévore depuis une extrémité de la terre jusqu'à » l'autre extrémité.
Emmanuel Swedenborg, Jean François Étienne Le Boys des Guays, 1853
9
Nouveau dictionnaire francois-anglois et anglois-francois
L'extrémité des doigts , Tlie ftngers end. L'extrémité dirRoyauinc, The utmojì parts of\ the Kingdom. Extrémité [le dernier point, le dernier moineut ; les derniers moniens de la vie] The lajl moment. N'attendez pas à l'extrémité pour solliciter vos ...
Abel Boyer, 1776
10
Fractures du genou
M.-H. Fessy, L. Béguin et F. Chalençon Les fractures de l'extrémité distale du fémur sont rares (10 % des fractures du fémur) mais graves, car il s'agit d'une lésion articulaire sur un membre portant. De ce fait, elles nécessitent une réduction ...
Christian Fontaine, Alain Vannineuse, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXTRÉMITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo extrémité no contexto das seguintes notícias.
1
Paris Plages ouvre lundi avec un voyage de la Seine au Nil
À l'extrémité ouest de Paris Plages, sur la voie Georges Pompidou, au pied du tunnel des Tuileries, un espace aménagé par le Musée du ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
Annalynne McCord : En bikini et bonne compagnie pour fêter son …
C'est à Cancún, à l'extrémité sud-est du Mexique, qu'Annalynne McCord a posé ses valises ! Accompagnée d'amis et de sa soeur Angel ... «Pure People, jul 15»
3
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay …
... les miens sur l'énorme tableau aux tons jaune et orangé représentant She-Ra –femme forte s'il en est– accroché à une extrémité de la pièce. «Slate.fr, jul 15»
4
La fréquence du tramway T2 amélioré
... profiter d'un service prolongé les vendredis, samedis et veilles de fêtes, où l'heure de départ est portée à 1 h 30 à chaque extrémité de ligne. «Defense-92.fr - Vivez La Défense, jul 15»
5
British Open : Trop de vent, le 4e tour joué lundi ! - Golf - Sports.fr
... rarissime puisque c'est seulement la deuxième fois en 144 éditions que la R&A, en charge de l'organisation, est réduite à une telle extrémité. «Sports.fr, jul 15»
6
Nicolas Paugam et Da Capo – discographie(s) continue(s …
C'était « Minor Swing » (1997), un album presqu'atypique pour le label, qui se situait à l'extrémité la plus mélodieuse et chantournée de son ... «Culturopoing, jul 15»
7
Tiger Woods plie bagage, Dustin Johnson domine - Canoe
Dans une situation extrême, le vert du 11e fanion, situé à l'extrémité du parcours, en plein vent au bord de la mer du Nord, est le baromètre ... «Canoë, jul 15»
8
Le vent s'en mêle | Le Journal de Montréal
À l'extrémité du parcours, en plein vent au bord de la mer du Nord, si la puissance du vent déplace la balle sur la surface, les officiels ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
9
Bangladesh : 20 morts et 30 blessés dans deux incidents
... frontalement un autre autocar venant du district de Rajshahi (ouest) sur l'extrémité ouest du pont Bangabandhu enjambant le fleuve Jamuna. «Chine.org, jul 15»
10
Une petite histoire des rues d'Haubourdin : la rue Albert …
... les Allemands détruisirent une grande partie des immeubles pour établir un glacis à l'extrémité de la ville vers d'Hallennes et après le pont. «La Voix du Nord, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Extrémité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/extremite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT