Baixe o aplicativo
educalingo
fading

Significado de "fading" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FADING EM FRANCÊS

fading


CATEGORIA GRAMATICAL DE FADING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fading e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FADING EM FRANCÊS

definição de fading no dicionário francês

A definição de desvanecimento no dicionário é uma diminuição temporária da intensidade do som durante uma transmissão de rádio. Outra definição de desvanecimento é a imobilização progressiva do curso do pensamento ou o movimento iniciado.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FADING

antifading · building · holding · plum-pudding · pouding · pudding · standing · wading

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FADING

fada · fadaise · fadard · fadarde · fadasse · fade · fadement · fader · fadet · fadette · fadeur · fado · fafiot · fagicole · fagne · fagot · fagotage · fagoter · fagoteur · fagoteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FADING

bowling · briefing · camping · clearing · dancing · happening · lasting · leasing · listing · living · marketing · meeting · monitoring · parking · planning · pressing · putting · rating · shopping · sterling

Sinônimos e antônimos de fading no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FADING» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fading» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FADING»

fading · évanouissement · gigolo · psychiatrie · suns · lyrics · rihanna · freinage · fading · mental · définition · psychologies · arrêt · progressif · propos · patient · traduisant · cours · pensée · suivi · reprise · rythme · normal · nbsp · dans · internaute · perte · efficacité · freins · wiktionnaire · cette · page · considérée · comme · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées ·

Tradutor on-line com a tradução de fading em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FADING

Conheça a tradução de fading a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de fading a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fading» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

衰退
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desvanecimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fading
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fading
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذبول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

замирание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desbotamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফেইড
260 milhões de falantes
fr

francês

fading
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pudar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fading
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

褪色
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

페이딩
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rowo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phai màu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறைதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fading
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

solan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dissolvenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zblakły
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

завмирання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

decolorare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεθώριασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blekning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

falming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fading

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FADING»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fading
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fading».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fading

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FADING»

Descubra o uso de fading na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fading e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roland Barthes moraliste
Même désinvolture avec le mot « fading ». Le terme lacanien de « fading » est utilisé par Barthes dans Fragments d'un discours amoureux : en psychanalyse, le « fading » est une éclipse du sujet, produite par la fente, c'est-à-dire la division ...
Claude Coste, 1998
2
Psychologie clinique et psychopathologie: premier et second ...
C'est pour Bleuler un signe fondamental de la schizophrénie. S.Z. Kraepelin l' avait décrit chez les schizophrènes « négativistes » comme l'arrêt brusque de l' acte volontaire ou imposé. Fading Le fading peut être considéré comme ...
Robert Samacher, 2005
3
Traitement du signal et des images (Vol 2): Actes du 20e ...
Throughput. évaluation. of. HARQ. Schemes. with. Packet. and. Code. Combining . over. multipath. fading. channels. for. DS-SSS. M. Wissem EL BAHRI, Hatem BOUJEMAA, Mohamed SIALA Ecole Supérieure des Communications de Tunis,  ...
Groupe de recherche et d'étude de traitement du signal et des images (France)., 2006
4
Mesure des mots (La)
Dictionnaires techniques Lex. audiovisuel 1990 - fading : abs. - évanouissement : « disparition momentanée du son » Die. Communication 1991 - fading : syn. perte Die. angl. franc. Cinéma Télé. 1991 - fading : trad. franc, évanouissement, ...
Gina Mamavi, Loïc Depecker, Michel Chansou
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... affaiblissement m ; chute d'intensité (élec) ; évanouissement m (élec) ; fading m , radio ; fondu m. fading of colors: affaiblissement des couleurs, fading of brakes: évanouissement des freins, réduction temporaire de l'efficacité des freins.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Fins de la littérature, esthétiques de la fin
Le fading des voix est une bonne chose » En fait, Barthes doutait depuis longtemps d'une possible dissolution textuelle. Certains avaient rêvé d'une écriture impersonnelle et dénuée d'effets ? Dès Le Degré zéro de l'écriture [1953] , il avait ...
Dominique Viart, 2012
7
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Rupture brutale (barrage) ou progressive (fading) du discours : Le sujet reprend par la suite sur le même sujet ou sur un sujet totalement différent. Interrogé sur ce qui vient de se passer, il répond souvent par « je ne sais pas, ma tête était vide ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
8
Dictionnaire critique des termes de psychiatrie et de santé ...
Ironiquement, qualifie aussi la parole médicale. En psychologie, les dénominations faculté mentale et faculté intellectuelle ont été utilisées pour parler des aptitudes. fading (n. masc.) - Angl. : fading. Esp. : desvanecimiento. Mot anglais : action ...
Amélie Amslem-Kipman, Monique Thurin, Simon-Daniel Kipman, 2005
9
Monsieur Fading: roman
Dès lors, l'habitude fut prise : M. Fading reconduisait chaque jour Rosette Mignard avenue Junot, et cela au grand dépit de Maud qui n'était jamais montée dans le grand cabriolet, et de José Campo qui avait tenté vainement une nouvelle ...
Léon Groc, 1938
10
San-Antonio Les années 1970: 29 romans
Neme racontez pas, gentils messieurs, que ce que vous éprouvez par l' intermédiaire de votre scoubidou à tête ravageuse ressortdu toucher ! Çan'arien detactile, maisalors rien de rien! C'est fading.Ce mot,jel'invente. Levoici, prenezle , il est ...
SAN-ANTONIO

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FADING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fading no contexto das seguintes notícias.
1
Formula One: French driver Jules Bianchi dies aged 25, nine …
Hopes for Jules Bianchi's recovery had been fading and on Monday, his father Philippe said he was “less optimistic” that Jules would make a ... «The Straits Times, jul 15»
2
Essai : Opel Adam S, l'anti-Abarth ?
Résultat : plusieurs gros freinage ne font pas apparaître de fading, tout juste une petite odeur de chaud qui n'est pas illégitime. Vous ai-je déjà ... «Blog Automobile, jul 15»
3
Pour le FMI, la crise grecque est un « épiphénomène »
The IMF raised its global growth forecast for the first time in nearly two years on January 21, 2014, saying fading economic headwinds should ... «Le Monde, jul 15»
4
Fotofever 2015 au Carrousel du Louvre
Cette année, on découvre alors le travail de Juliette-Andréa Elie avec sa série Fading Landscapes. "Les photographies imprimées sur papier ... «Sortiraparis, jul 15»
5
Cognac : ça va chauffer sur les bords de la Charente
Les sculptures de bois à la flambée de Denis Tricot, le « Fading » de Sophie Laly qui met en scène un paysage dans un autre paysage. «Sud Ouest, jul 15»
6
'Gone With the Wind' Touched by Confederate Flag Controversy
Here's the latest Kickstarter campaign worthy of some love: a bid to preserve the fading tradition of Sunday comics, rounding up material from ... «WordandFilm.com, jun 15»
7
Unreal Engine 4.8 Preview
Optimized for drawing huge amounts of grass and ground clutter with temporal LOD cross-fading. - Procedural Foliage System (Experimental ... «3DVF, mai 15»
8
Cannes 2015 : trailer pour L'HOMME IRRATIONNEL de Woody Allen
Cannes 2015 : L'HOMME IRRATIONNEL / Critique · Toronto 2013 : Images et trailer pour FADING GIGOLO de John Turturro avec Woody Allen ... «Cinemateaser, abr 15»
9
Meyle revisite les plaquettes de frein
Dans le cadre du test High-Speed-Fading, le comportement au freinage dans des situations extrêmes a été examiné sur un circuit à grande ... «Décision atelier, abr 15»
10
L'Écosse annexera-t-elle l'Angleterre ?
But after a highly publicized pre-campaign, Farage seems today to be fading. His BBC party debate last week was not a success. Critics said he ... «de defensa, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fading [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fading>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT