Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fagne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAGNE EM FRANCÊS

fagne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAGNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fagne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAGNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fagne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fagne no dicionário francês

A definição de fagne no dicionário é um pântano de turfa localizado em uma altura.

La définition de fagne dans le dictionnaire est marais tourbeux situé sur une hauteur.


Clique para ver a definição original de «fagne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FAGNE


aragne
aragne
bagne
bagne
baragne
baragne
cagne
cagne
campagne
campagne
caragne
caragne
castagne
castagne
champagne
champagne
charlemagne
charlemagne
cocagne
cocagne
compagne
compagne
humagne
humagne
lasagne
lasagne
mi-montagne
mi-montagne
montagne
montagne
pagne
pagne
passe-montagne
passe-montagne
pré-campagne
pré-campagne
précampagne
précampagne
sagne
sagne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FAGNE

fade
fadement
fader
fadet
fadette
fadeur
fading
fado
fafiot
fagicole
fagot
fagotage
fagoter
fagoteur
fagoteuse
fagotier
fagotin
fagoue
faiblard
faible

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FAGNE

borgne
bourgogne
cachemagne
charpagne
cigogne
cogne
consigne
cygne
digne
empoigne
enseigne
indigne
intercampagne
ligne
maligne
signe
simili-montagne
tranche-montagne
vigne
épargne

Sinônimos e antônimos de fagne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAGNE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fagne» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fagne

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FAGNE»

fagne boue gadoue marais saint remacle theux maron wallonne calestienne namuroise famenne kutenhart belgique fagne wiktionnaire gardes forestiers veillent arbres sans intervention humaine métamorphoserait forêt promener ardenne avec enfants nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés dans sens petite taille retrouve endroits plutôt élevés ardennes contient souvent tourbe décomposition naturelle ville wallers bienvenue notre commune appelé écovillage pierre situé cœur trélon long frontière hainaut belge mediadico notrefamille mairie nord calais coordonnées amis pour défense illustration hautes protection plateau fagnard notamment réserve fagnes meteo météo france prévisions locales gratuites complètes

Tradutor on-line com a tradução de fagne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAGNE

Conheça a tradução de fagne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fagne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fagne» em francês.

Tradutor português - chinês

fagne
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fagne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fagne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fagne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fagne
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fagne
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fagne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fagne
260 milhões de falantes

francês

fagne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fagne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fagne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fagne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fagne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fagne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fagne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fagne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fagne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fagne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fagne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fagne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fagne
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fagne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fagne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fagne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fagne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fagne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fagne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAGNE»

O termo «fagne» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fagne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fagne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fagne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAGNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fagne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fagne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fagne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FAGNE»

Descubra o uso de fagne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fagne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jean François, peintre et architecte, 1903-1977: intégriste ...
Mais la fagne vers laquelle il tend ne l'est jamais avec cette certitude, cette sécurité Il y aura lutte, et c'est un espoir exaltant Le signe émouvant du premier genévrier. «Elle» est là Il la devine sans la voir encore... Ce sol plus élastique, ces ...
‎2004
2
Mémoires
la large Fagne » le pays entre les villages d'Oudinval et de Schœppen, et das schwarz [sic] Venn, * la noire Pagne » une certaine étendue de terrain au nord du village de Born. La rareté de ce nom dans le pays de langue allemande sur la  ...
Société de linguistique de Paris, 1868
3
Mémoires et publications de la Société des Sciences, des ...
Aussi M. Piérart la prolonge-t-il avec raison jusque dans l'ancienne prévôté de Maubeuge et les territoires de Chimai et de Beaumont \ Nous bornerons la Fagne, au nord, par la Sambre, et nous tirerons une ligne à peu près droite des ...
Charles Duvivier, Société des sciences, des arts et des lettres du Hainaut, 1864
4
Mémoires et publications
Nous bornerons la Fagne, au nord, par la Sambre, et nous tirerons une ligne a peu près droite des environs de Tbuin jusqu'à Philippe vil le , et de là jusqu'à Givet * ; à partir de cette ville, nous remonterons la Meuse jusqu'à Vireux, puis le  ...
Société des Sciences, des Arts et des Lettres du Hainaut, 1864
5
Mémoires et publications de la Société des sciences, des ...
La Fagne est citée, pour la première fois, en l'an 654 011640. Le Templutcnsis apparaît plus rarement et ne figure que dans des vies de saints, à la rédaction desquelles il n'est pas possible d'assigner une date. On peut supposer que le nom ...
Société des sciences, des arts et des lettres du Hainaut, 1864
6
Recherches sur le Hainaut ancien (Pagus Hainoensis) du VII.e ...
Nous bornerons la Fagne, au nord, par la Sombre, et nous tirerons une ligne à peu près droite des environs de Thuin jusqu'à Philippeville, et de là jusqu'à Givet * ; à partir de cette ville, nous remonterons la Meuse jusqu'à Vireux, puis le cours  ...
Charles Duvivier, 1865
7
Dictionnaire géographique et statistique du royaume de Belgique
deTrem- bleur. FAGNE, nom d'une petite contrée située dans la partie mérid. des prov. de Namur et de Hainaut, et qui s'étend en France dans le département du Nord. On y trouve les c. de Sart-en- Fagne, Villers-en-Fagne, Boussu-en- Fagne,  ...
Charles Meerts, 1845
8
Se Promener en Ardenne Avec
À main gauche, la vue est magnifique : c'est la fagne Les Wéz et ses massifs d' épicéas. Les gardes forestiers veillent sur ces arbres; sans intervention humaine, la fagne se métamorphoserait en forêt. Au-delà de la fagne s'étend au loin ...
9
Le patrimoine monumental de la Belgique: 10. Province de ...
Corps parallèle à la chaussée, composé d'annexes apparemment plus récentes. A.S. [498] LA PARAPETTE OU HAMEAU DE LA FAGNE-SOUS- CHlMAY A partir de 1860, une partie de la Fagne de Chimay, achetée par la Société Agricole de ...
Ghislaine de Bievre, 1983
10
Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles
FAGNE : lande semée de marais (wall. fâgne, germ. "fanja, de "fani « boue, fange ») (C, B.). FAGNE (région) : lande semée de marais. § Territoire au sud-ouest de l 'Entre-Sambre-et- Meuse. limité par Rance, Montbliart et Froideha- pelle à ...
Jean-Jacques Jespers, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAGNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fagne no contexto das seguintes notícias.
1
Wallers-en-Fagne: les musiciens de Beauwels, fidèles depuis 32 …
Région > Avesnes et ses environs > Wallers-en-Fagne. Wallers-en-Fagne: les musiciens de Beauwels, fidèles depuis 32 ans à la pierre bleue, ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Baives: un groupe de Disneyland et des artisans venus de loin pour …
Grâce au Val Joly, qui a choisi Baives parmi les quatre autres communes de la Fagne pour accueillir l'un des concerts d'ouverture de son ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Nombreuses médailles pour La Bomba
Le concours a enregistré 150 départs avec des cavaliers et cavalières venant du Cheval de Fer de Xhoris, de Saint-Remacle La Fagne de ... «l'avenir.net, jul 15»
4
Les balades découvertes
Le 16/07, une balade de 10 km mettra «La Fagne Chamison» à l'honneur. Le 20/08, ce sera le «Bois de Courtel». Le 17/09, au tour du «Haut ... «l'avenir.net, jul 15»
5
Ça y est, le gaz naturel est arrivé au village de Petit-Fayt... un peu …
... Beaurepaire-sur-Sambre, Le Favril, Boulogne-sur-Helpe, Floursies, Hestrud, Prisches, Wallers-en-Fagne, Rainsars ou encore Grand-Fayt. «La Voix du Nord, jul 15»
6
Jolimetz: Olivier et Marie Poisson, restaurateurs, mettent le terroir …
... Maroilles ; Le Temps des Mets, Maroilles ; Le Pavé, Sars-Poteries ; Le Père Ducoin, Trélon ; Auberge du temps des Mets, Wallers-en-Fagne. «La Voix du Nord, jun 15»
7
Le Herve « l'Exquis » élu fromage de l'année 2015
... en pâte molle et croûte fleurie). On rencontre aussi «Le Trou d'Sottai Fagne» de Herve-Société (Harzé d'Or en pâte molle et croûte fleurie). «l'avenir.net, jun 15»
8
Soulme : la Fagne au bout du chemin
Serti dans un bel écrin de verdure, ce village typique de la Fagne namuroise est situé à une certaine distance des routes principales, ce qui ... «lavenir.net, jun 15»
9
Début d'incendie à Sart-en-Fagne
Samedi en début d'après-midi, un incendie s'est déclaré au domicile de Sylvie Momens, rue St-Roch à Sart-en-Fagne, soit un peu après ... «lavenir.net, jun 15»
10
Wallers-en-Fagne: les bénéfices du rallye de la Pierre Bleue sont …
Ce mardi après-midi, à l'école communale, le Teuf-club de Fourmies et Chimay, représenté par Philippe Demat, a reversé les bénéfices ... «La Voix du Nord, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fagne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fagne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z