Baixe o aplicativo
educalingo
faillie

Significado de "faillie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FAILLIE EM FRANCÊS

faillie


CATEGORIA GRAMATICAL DE FAILLIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Faillie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FAILLIE

aillie · anisophyllie · aphyllie · assaillie · baillie · bonellie · bouillie · caryophyllie · embellie · hétérophyllie · phyllie · ramollie · saillie · sclérophyllie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FAILLIE

faïencerie · faïencier · faïencière · faignant · faignante · faille · failli · faillibilité · faillible · faillir · faillite · faim · faim-valle · faine · faîne · fainéant · fainéante · fainéanter · fainéantise · fair-play

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FAILLIE

affaiblie · anomalie · coolie · embolie · folie · haltérophilie · homélie · hémophilie · lie · mongolie · ophélie · oublie · panoplie · philatélie · plie · poulie · pédophilie · rosalie · somalie · zoophilie

Sinônimos e antônimos de faillie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FAILLIE»

faillie · définitions · failli · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · faillie · wiktionnaire · forme · commun · modifier · wikicode · féminin · verbe · falloir · participe · présent · passé · singulier · mediadico · notrefamille · dans · fait · faillite · faillir · conjugueur · reverso · elle · nous · avons · sommes · faillis · vous · avez · êtes · faillifaillie · celui · celle ·

Tradutor on-line com a tradução de faillie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FAILLIE

Conheça a tradução de faillie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de faillie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «faillie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

破产者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

quebrado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bankrupt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दिवालिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفلس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

банкрот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

falido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দেউলিয়া
260 milhões de falantes
fr

francês

faillie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bankrap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bankrott
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

破産
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

파산자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bangkrut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá sản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திவாலான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दिवाळखोर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iflas etmiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fallito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bankrut
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

банкрут
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

falimentar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτώχευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bankrot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konkurs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konkurs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de faillie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAILLIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de faillie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «faillie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre faillie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FAILLIE»

Descubra o uso de faillie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com faillie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Science des ingénieurs dans la conduite des travaux de ...
glet:la faillie de la Plinthe eft de 4 parties, & celle du reglet de i. Quant à la largeur du Dé ou du Tronc, elle eft de x modules 9 parties, &fa hauteur de 3 modules 8 parties. La hauteur de la corniche eft égale à celle de fa bafe , c'eft-à- dire ...
Bernard Forest de Bélidor, 1734
2
Oeuvres d'architecture de Vincent Scamozzi Vicentin,... ...
Le cavet & le talon de la cimaise ont chacun de faillie les deux troisièmes de leur hauteur , & toutsdeux avec l'Astragalle , ont une partie & cinq huitièmes de faillie, le talon sous la grande face a deux troisièmes de partie, & l'Astragalle sous la ...
Vincenzo Scamozzi, Aviler, 1736
3
Cours d'architecture...
Broflè Architecte du Portail de fàînr Gervais, cft encore tombé dans la même faute , car quoiqu'il fè £blt fervi dans fon Ordre Dorique de l'Importe de Vignole , qui n'a de faillie qu'un tiers de Module , elle eft cependant encore trop (aillante, parce ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1738
4
Histoire de la vie et actes mémorables de Frédéric Henry de ...
Admirai d' Espagne pris & amené à Amsterdam, 1 5 . la Flotte de Sutcre prise, Flotte d'Argent prise, 47 . entreprise furie vieux Tas faillie, 2 1 . entreprise furie cha- fieaudeGennep,6y. entreprise fur Tergtes manquée, 4 1 . Espagnols entrent  ...
Isaac Commelin, 1656
5
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
U signifie fig. Emportement , boutade , eschapée. Saillie dangereuse , extravagante, dans fa colère il a de fafchtufis faillies, ilfiint reprimer les faillies de la jeunesse, faillie de jeune homme, tout d'un coup il luy prit une faillit, c'est une faillie qu'il ...
Académie française, 1694
6
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
Notons par ailleurs que si le curateur conteste la qualité de travailleur du créancier produisant en invoquant qu'il était en fait le dirigeant de l'entreprise faillie, le tribunal du travail, selon la Cour de cassation, est seul compétent pour vérifier ...
‎1990
7
Ordonnance des cinq espèces de colonnes selon la méthode des ...
Pour rendre le contour plus courbé , ce qui arrive lorsqu'on veut que la Moulure ait moins de faillie, on allonge les lignes des coíle% du triangle à linterfeélion desquelles est le centre de la portion de cercle. Le contour du Talon se décrit à peu ...
Claude Perrault, 1683
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
A l'égard de la faillie du chapiteau dorique , c'eftfur les cinqpar- ties du module qu 'on la règle. On en prend d'abord trois pour la faillie de tout le chapiteau , depuis* le haut de la colonne. Les annelets occupent chacun le quart de la ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
9
Cours D'Architecture qui comprend Les Ordres De Vignole: ...
Modules il n'en reste que 19. l' Astragale qui tait partie du Fust n'a qu'une partie & demie de faillie , 8c 11. parties de Diametre, ce qui est singulier à cet Ordre , parce que dans les autres la faillie de í'Astragale prise du centre ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1694
10
Mélanges de chirurgie
Cependant après un mois de panfement , M. Puy fut obligé de recouper l'os au niveau des chairs ; la faillie augmenta encore après cette feconde opération , & on auroit été obligé de feier une troifieme fois , fi le malade n'étoit pas mort.
Claude Pouteau, 1760

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAILLIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo faillie no contexto das seguintes notícias.
1
LA MAUVAISE GRÈCE
... notre Président Normalisé, la Raison incarnée par l'infaillible Union Européenne est venue à bout de la folie de l'honteusement faillie nation ... «Mediapart, jul 15»
2
Delta propose d'investir dans Skymark
Delta Air Lines a proposé d'investir dans la compagnie aérienne faillie japonaise Skymark Airlines dans le cadre d'un plan de restructuration, ... «Le Figaro, jul 15»
3
L'Allemagne gagne sur tous les fronts
Surtout, barrer la voie à un changement ou même un assouplissement d'une stratégie faillie, et le faire par les moyens qui ont été utilisés, c'est ... «AgoraVox, jul 15»
4
Arnaud Dusart, un grimpeur qui s'impose en finisseur à Aire-sur-la-Lys
Le grimpeur nous a bien eus », résuma Ludovic Faillie, troisième avec le maillot arquois mais airois au quotidien. C'est le premier bouquet de ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Tchad : Elle perd une jambe dans les attentats en secourant les …
Dans l'exercice de ses fonctions d'infirmier et au secours des premières victimes, elle a faillie perdre sa vie dans la deuxième explosion", ... «Alwihda Info, jul 15»
6
La justice suisse rejette les prétentions de l'Etat belge
... sociétés anonymes, tous trois anciens actionnaires de Sabena, ex-compagnie d'aviation belge faillie à la suite du naufrage de Swissair. «7sur7, jul 15»
7
La Grèce a choisi la pilule rouge - Merkel doit décider, Hollande le …
Le bloc atlantique ne veut pas créer un précédent en "perdant" la Grèce, favorisant un entrisme russe voire chinois dans une Grèce faillie et en ... «AgoraVox, jul 15»
8
Menuiserie Martin : pas de repreneur
Car, dit le curateur, rarement il aura entendu autant de louanges sur l'administrateur d'une société faillie, Didier Martin dans le cas qui nous ... «l'avenir.net, jul 15»
9
Les Grecs, ce peuple décevant…
Les autres éprouveront naturellement de la défiance vis-à-vis d'une institution faillie. Du reste, ce sont d'abord les libéraux qui devraient ... «Altermonde-sans-frontières, jun 15»
10
Franck Armion reste le maître de la course de côte de Pisy
Fabrice Faillie (Citroën Saxo VTS), 1' 03'' 20 ; 17. Philippe Farge (Renault Clio Williams), 1' 03'' 83 ; 18. Frédéric Vignac (Citroën Saxo VTS), ... «L'Yonne Républicaine, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faillie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/faillie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT