Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fibro-ciment" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIBRO-CIMENT EM FRANCÊS

fibro-ciment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIBRO-CIMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fibro-Ciment e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIBRO-CIMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fibro-ciment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fibrocimento

Amiante-ciment

O amianto cimento ou o amianto cimento ou o fibrocimento é um material constituído por um complexo de fibras de amianto dispersas em uma pasta hidráulica que é cimento; Foi usado para produzir placas, lajes, paredes anti-ruído, telhas de papelão ondulado, ladrilhos, tubos usados ​​para drenagem de águas pluviais ou aquedutos, tubos para evacuação de condutas de chaminé, aberturas de ventilação, etc. Os produtores inicialmente afirmam que era um produto muito estável e seguro, o que não aconteceu. Por exemplo, tubos de chaminé cujo cimento se degrada sob o efeito de vapores ácidos liberam fibras de amianto. Em comparação com vários materiais alternativos, o peso dos tubos de amianto-cimento torna mais caro o transporte e a instalação. Os dois principais produtores franceses eram os grupos Eternit e Saint-Gobain. L'amiante-ciment ou ciment-amiante ou encore fibrociment est un matériau constitué d'un complexe de fibres d'amiante dispersées dans un liant hydraulique qui est du ciment; Il a servi à produire des plaques, dalles, murs anti-bruit, tôle-ondulées de couverture, tuiles, tuyaux servant au drainage pluvial ou d'aqueduc, tuyaux d'évacuation de conduits de cheminées, évents, etc. Les producteurs ont d'abord affirmé qu'il s'agissait d'un produit très stable et sans risque, ce qui ne s'est pas avéré. Pour exemple, les tuyaux de cheminées dont le ciment se dégrade sous l'effet des vapeurs acides libèrent des fibres d'amiante. Par rapport à plusieurs matériaux alternatifs, le poids des tuyaux d'amiante-ciment en rend le transport onéreux ainsi que son installation. Les deux principaux producteurs français étaient le groupe Eternit et Saint-Gobain.

Clique para ver a definição original de «fibro-ciment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FIBRO-CIMENT


aliment
aliment
assentiment
assentiment
assortiment
assortiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
châtiment
châtiment
ciment
ciment
compartiment
compartiment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
indéfiniment
indéfiniment
joliment
joliment
liniment
liniment
nutriment
nutriment
piment
piment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FIBRO-CIMENT

fibrinolytique
fibrinopénie
fibrinoplastie
fibrinose
fibro-cartilagineux
fibro-cellulaire
fibro-celluleux
fibro-chondrome
fibro-élastose
fibro-lithe
fibro-sarcome
fibro-soyeux
fibro-vasculaire
fibroblaste
fibrocyte
fibromateux
fibromatose
fibrome
fibrosant
fibrose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FIBRO-CIMENT

boniment
braiment
cachiment
dissentiment
fourniment
hardiment
impoliment
infiniment
orpiment
poliment
pressentiment
pédiment
rassortiment
ressentiment
rudiment
réassortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

Sinônimos e antônimos de fibro-ciment no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FIBRO-CIMENT»

fibro-ciment toiture fibro ciment amiante prix ardoise leroy merlin plaque bardage panneau encore fibrociment matériau constitué complexe fibres dispersées dans liant hydraulique servi produire plaques dalles murs anti bruit questions réponses ademe retrait composants couramment appelé justifie techniquement problèmes étanchéité nbsp environnement écologie forum santé notaire avait danger avec elle était mélée plus contenue juste faut dangers consoglobe paul diarra novembre continue toitures pays répondre définition futura sciences également connu formé grâce mélange souvent utilisé comment débarrasser amiantées bricolage bonjour voudrais évacuer contenant déchetterie dépends accepte dois marche fibre demande entretien bonne qualité doit avoir isolation contre bruits températures paraplac réfection siplast tweet partager procédé découvrir différents éléments système sujet travaux nous souhaitons

Tradutor on-line com a tradução de fibro-ciment em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIBRO-CIMENT

Conheça a tradução de fibro-ciment a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fibro-ciment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fibro-ciment» em francês.

Tradutor português - chinês

纤维水泥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fibrocemento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fiber cement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फाइबर सीमेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاسمنت الألياف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волокнистого цемента
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fibrocimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাইবার সিমেন্ট
260 milhões de falantes

francês

fibro-ciment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

simen gentian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Faserzement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

繊維セメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

섬유 시멘트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serat semen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xi măng sợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நார் சிமெண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फायबर सिमेंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fiber çimento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fibrocemento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cementu włóknistego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

волокнистого цементу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciment fibros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενισχυμένου με ίνες τσιμέντου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veselsement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fibercement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fibersement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fibro-ciment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIBRO-CIMENT»

O termo «fibro-ciment» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.100 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fibro-ciment» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fibro-ciment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fibro-ciment».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIBRO-CIMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fibro-ciment» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fibro-ciment» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fibro-ciment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FIBRO-CIMENT»

Descubra o uso de fibro-ciment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fibro-ciment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eternit et l'amiante, 1922-2000: aux sources du profit, une ...
Cet enduit s'appelle wall. Il est déjà interdit à l'époque en Suède, en Hollande et aux États-Unis depuis les années 1970. Au Brésil, la plupart des maisons ou immeubles ont des éviers ou des réservoirs d'eau à base de fibro-ciment : « Au lieu ...
Odette Hardy-Hémery, 2005
2
Incendies et explosions d'atmosphère
De ce fait, le tuyau externe est distant d'environ 10 cm de la cloison en madriers conti- guë qu'une plaque de fibro ciment directement fixée sur le bois protège du rayonnement thermique. a la hauteur du plafond, de profondes calcinations sont  ...
Jean-Claude Martin, 2008
3
L'habitation lao dans les régions de Vientiane et de Louang ...
... sont recouvertes de tôle ondulée, dont 29 exclusivement en ce matériau. 14 maisons sont recouvertes de carreaux de ciment, dont 6 exclusivement en ce matériau. Une maison enfin est recouverte de plaques ondulées en fibro-ciment.
Sophie Clément, P Clement, 1990
4
Touba: la capitale des mourides
S'il est très rare de voir un toit en chaume-paille sur une construction en parpaings, le zinc, les tuiles en argile, le fibro-ciment et la dalle de béton y sont par contre souvent utilisés selon les moyens financiers du propriétaire. En 1974, il n'y ...
Cheikh Guèye, 2002
5
Ingénierie des eaux et du sol: processus et aménagements
... maçonnerie très lisse Acier revêtu, béton bien lissé Conduites en béton très lisse, en fibro-ciment, en tôle sans soudures Acier galvanisé Fonte revêtue intérieurement neuve Amiante-ciment (Eternit) Cuivre, laiton, PE, PVC lisse 2.3.3 Pertes ...
Marc Soutter, André Mermoud, André Musy, 2007
6
Bois. Systèmes constructifs
... sections (profils, lattes, lamelles, madriers etc...) – Bardeaux – Panneaux dérivés du bois – Panneaux fibro-ciment – Panneaux de particules liées au ciment – Revêtement en tôle, en cuivre ou autres métaux etc... – Maçonnerie de parement ...
Josef Kolb, 2011
7
Devenir moderne?: entretiens sur l'art de construire
A côté du verre, on peut citer aussi les plaques en fibro-ciment. mais aussi les tôles et surtout les tôles ondulées en acier galvanisé. Les granges en tôles ondulées recouvertes ou non de carbonileum datent parfois du siècle passé et font ...
Philippe Samyn, Pierre Loze, 1999
8
Conception et optimisation des reseaux d'irrigation
... canalisation tels que la dilatation et la déviation de l'axe longitudinal; D volume d'excavation réduit en raison du faible encombrement des couplages. Conduites en fibro-ciment Le matériau est un mélange de ciment et de fibres d'amiante.
Labye, Y., Olson, M.A., Galand, A., 1996
9
Manuel de fixation des dunes
Jim**'? -*Î Figure 17 - plaque en fibro-ciment La pose des plaques est effectuée, comme pour les palmes, selon la consistance du terrain, soit dans un fossé, soit sur une levée de terre. Ainsi, chaque plaque est enfouie, verticalement, sur une ...
Salem, B., (ed.), 1988
10
Construire: atlas des matériaux
B 4.22 Façade en plaques en fibro-ciment, entrepôt, Laufen (CH) 1991, Jacques Herzog & Pierre de Meuron. a c Eléments de construction liés par des minéraux Le procédé de fabrication avec une pression de vapeur comprise entre 160 et ...
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIBRO-CIMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fibro-ciment no contexto das seguintes notícias.
1
La toiture du bâtiment d'élevage s'affaisse
... accentuée perpendiculairement à leur plan, entraînant des affaissements localisés sur la couverture constituée de plaques de fibro-ciment. «Batirama.com, jul 15»
2
Conseil. Les tarifs périscolaires en hausse
Trois propositions ont été retenues : celle de l'entreprise Le Guillou pour la dépose de la couverture fibro-ciment du préau (budget de 7. 850 €) ... «Le Télégramme, jun 15»
3
Un Européen sur trois reste exposé à l'amiante
Nous mêmes dans notre pays, nous avons des milliers de m² de toitures anciennes recouvertes par des plaques ondulées en fibro-ciment dont ... «Le Figaro, mai 15»
4
Des déchets bien encombrants...
Des tôles en fibro-ciment dont personne ne veut, résultat, elle finissent bien souvent en bord de chemin ou enterrées. Professionnels et ... «Le Réveil de Berck, abr 15»
5
Le Brésil, terre de croissance pour le groupe Saint-Gobain
Pour preuve, rien que pour cette année, le groupe français ouvrira quatre sites en Amérique du Sud : une usine Brasilit (tuiles fibro-ciment), ... «Batiactu, abr 15»
6
Les entreprises du bâtiment s'occupent de leurs déchets en Haute …
Une fois les tôles de fibro-ciment amiantes démontées, elles sont tout d'abord placées dans des cercueils à double paroi, l'une étanche et ... «Paris Normandie, abr 15»
7
Amiante rue Polissard
... rue des Frères Darty, depuis plusieurs jours a été abandonnée une plaque de fibro-ciment, fortement suspecte de contenir de l'amiante. «Bondy autrement, abr 15»
8
Journée technique " Qualité et sécurité des matériaux en distribution …
Sa composition est diverse avec plus de 30% des réseaux en fonte grise, 20% en fonte ductile, 40% en PVC, 5% en PE, 3% en fibro-ciment et ... «mediaterre.org, abr 15»
9
Anciens d'Everite : le préjudice d'anxiété reconnu
L'usine était spécialisée dans la fabrication de fibro-ciment, un produit contenant de l'amiante. Elle a fermé en 2001, cinq ans après ... «France Bleu, mar 15»
10
Déchèterie. Le site de l'Épine rouvre
Les plaques de plâtre, le fibro-ciment (amiante), le bois, le plastique, les métaux et les déchets végétaux sont des déchets interdits à l'ISDI. «Le Télégramme, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fibro-Ciment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fibro-ciment>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z