Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "figuline" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIGULINE EM FRANCÊS

figuline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIGULINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Figuline e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIGULINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «figuline» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de figuline no dicionário francês

A definição de figuline no dicionário é o vaso de terracota. Outra definição de figulina é a cerâmica esmaltada, decorada com figuras de animais e frutas em relevo, criada por Bernard Palissy.

La définition de figuline dans le dictionnaire est vase en terre cuite. Une autre définition de figuline est poteries émaillées, décorées de figures d'animaux et de fruits en relief, créées par bernard palissy.


Clique para ver a definição original de «figuline» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FIGULINE


bouline
bouline
folliculine
folliculine
gamma-globuline
gamma-globuline
globuline
globuline
immunoglobuline
immunoglobuline
induline
induline
insuline
insuline
inuline
inuline
lactoglobuline
lactoglobuline
lupuline
lupuline
mélanostimuline
mélanostimuline
ovoglobuline
ovoglobuline
pauline
pauline
penduline
penduline
pouline
pouline
stimuline
stimuline
thyroglobuline
thyroglobuline
thyréostimuline
thyréostimuline
tuberculine
tuberculine
ursuline
ursuline

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FIGULINE

fignoleuse
figue
figuerie
figuette
figuier
figulin
figurable
figurant
figurante
figuratif
figuration
figurativement
figure
figu
figurément
figurer
figurette
figurine
figurisme
figuriste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FIGULINE

antituberculine
berline
caroline
choline
colline
discipline
gonadostimuline
hyperfolliculine
hématoglobuline
jacqueline
lutéinostimuline
micheline
pipeline
pseudo-globuline
pseudoglobuline
réticuline
sacculine
saline
sérumglobuline
thyréoglobuline

Sinônimos e antônimos de figuline no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FIGULINE»

figuline figuline définition dans internaute poterie forme vienne amusez vous déplacer bulles cliquez page pour créer nouvelles animation fonctionne essayer avec chrome firefox définitions figulin larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi figurine fuligine figuier expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille vase terre cuite parlant prête particulièrement fabrication poteries tuiles argile sert faïences brocante mobilier ancien située couarde propose vente achat antiquités tableaux commodes vases…figuline décoration vivre boutique cadeaux tapis liste mariage adresse horaires magasins meubles

Tradutor on-line com a tradução de figuline em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIGULINE

Conheça a tradução de figuline a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de figuline a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «figuline» em francês.

Tradutor português - chinês

figuline
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

figuline
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

figuline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

figuline
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

figuline
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

figuline
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

figuline
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

figuline
260 milhões de falantes

francês

figuline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

figuline
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

figuline
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

figuline
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

figuline
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

figuline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

figuline
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

figuline
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिकणमातीचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

figuline
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Figuline
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

figuline
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

figuline
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

figuline
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πήλινο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

figuline
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

figuline
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

figuline
5 milhões de falantes

Tendências de uso de figuline

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIGULINE»

O termo «figuline» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.671 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «figuline» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de figuline
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «figuline».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIGULINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «figuline» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «figuline» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre figuline

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FIGULINE»

Descubra o uso de figuline na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com figuline e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
figuline. D. figuline. fil n. m. Dans la langue soignée, dire donner un coup de téléphone plutôt que passer un coup de fil. fil-à-fil n. m. Tissu. — Avec des traits d' union. — Invariable : des fil-à-fil. filandre n. f. Finale en -andre. — Nom féminin ...
Jean Girodet, 2012
2
Traité élémentaire de chimie avec les applications de cette ...
0 argile plastique ; 2° argile figuline; 3° marne argileuse. .a première forme avec l 'eau la pâle la plus longue, ou, en l'autres termes, est la plus grasse des argiles naturelles. L'ar- jile figuliue est moins grasse que la précédente, ce qui sans ...
Eugène Desmarest, 1843
3
Paléontologie de Maine et Loire ...
Argile figuline bleue-noirâtre. — BeatlCOUZé, etc. 14. Argile figuline bleue. — La Pouèzc, Segré , etc. 15. Argile figuline blanche. — Landes de Feneu , Segré, etc. 16. Argile figuline rouge. — Segré, etc. 17. Argile figuline violette. — Segré, etc.
P. A. Millet, 1854
4
Oeuvres complètes de Bartolomeo Borghesi ...: Lettres. 3 v. ...
Sia che questo figolo abbia dato il suo nome alle figuline Pansiane, sia che 1' abbia da esse ricevuto, sempre sta che questa pietra ... uno dei suoi opuscoli, sulle figuline Pesaresi, che non ho qui per rimettermi a mente ciò che ne ha detto .
Bartolomeo Borghesi, 1872
5
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
On trouve, entre autres localités assez nombreuses , l'argile figuline à Provint , dans le département de Seine-et-Marne , et à Li ver non près de Figeac, dans le département du Lot. La marne argileuse est un minerai terreux , peu solide, friable ...
Francœur, 1839
6
Statistique de Maine et Loire: statistique naturelle
La variété propre à dégraisser est blanche , ordinairement à pâte assez fine et très polissable a l'ongle ; elle se trouve rarement et en veines dans l'argile figuline colorée ordinaire : on en rencontre près Echarbot. \^ArtjUe figuline commune ...
Auguste Nicaise Desvaux, 1834
7
Traité des falsifications ou exposé des diverses manières de ...
tics de silice, contenant de l'oxide de fer , de la craie et autres substances étrangères ; le mélange est ordinairement De l'argile figuline, De la marne argileuse, Du sable impur. Le sable est quelquefois remplacé par du ciment, des débris de ...
Eugène Desmarest, 1828
8
Traité des falsifications, ou Exposé des diverses manières ...
L'argile employée à la fabrication des poteries , peut être 1° grass'e, lgrsqu'dle,' estÿricbe_ en alumine; 2° maigre, lorsqu'elle contient beaucoup Argile plastique , ' —-— figuline , , 1_ 1 Marne argileuse. } ' L'argile plastique forme \avec l'eau , la  ...
Eugene Desmarest, 1828
9
Œuvres complètes de Bartolomeo Borghesi
FIGULINE LETTERATE DEL MUSEO DUCALE DI PARMA1. H nostro collega dott . Brami, esaminando nel Ducal Museo di Parma P. ssa. l' importante collezione che vi si conserva di sigilli delle antiche opere doliari provenienti in buona parte  ...
Bartolomeo Borghesi, 1865
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
't rieure : 1° banc de Sable très—épais; 2° Argile ocreuse jaune; 5° Grès en couches très-minces; 4° Argile figuline rouge; 5° Argile figuline bieuàtre; 6° banc de Sable. On emploie l'Ocre jaune dans les arts, soit avec sa couleur naturelle, soit ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1837

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIGULINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo figuline no contexto das seguintes notícias.
1
3e marché de potier
... d'Egypte, gris cuisson bois, faïence, la figuline à la Bernard Palissy de grosses jarres à la corde. Ce marché regroupe des potiers régionaux. «ladepeche.fr, jul 15»
2
Cazères. Le marché d'artisanat d'art dimanche
En effet plusieurs démonstrations sont prévues dans la salle du conseil de la mairie : Florence Fohrer de l'Atelier Figuline (céramiste) et Sylvie ... «LaDépêche.fr, mai 14»
3
Quinze ans de travaux planifiés : une première en France
On a utilisé à cet effet le logiciel Figuline de la DDE 22, un logiciel d'évaluation, de choix stratégiques et de solutions de travaux. On a fait des ... «Ouest-France, out 12»
4
Cazères. Dimanche, le forum des associations
Le Sprinter Club Cazèrien organisera un circuit VTT route et un parcours d'adresse, l'Atelier Figuline de la poterie et la ludothèque proposera ... «LaDépêche.fr, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Figuline [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/figuline>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z