Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "figurette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIGURETTE EM FRANCÊS

figurette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIGURETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Figurette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIGURETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «figurette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de figurette no dicionário francês

A definição de figurata no dicionário é ampliada determinada, essencialmente caracterizada pelo esboço.

La définition de figurette dans le dictionnaire est étendue déterminée, essentiellement caractérisée par le contour.


Clique para ver a definição original de «figurette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FIGURETTE


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FIGURETTE

fignoleuse
figue
figuerie
figuette
figuier
figulin
figuline
figurable
figurant
figurante
figuratif
figuration
figurativement
figure
figuré
figurément
figurer
figurine
figurisme
figuriste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FIGURETTE

ambrette
amourette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
serrette
sucrette

Sinônimos e antônimos de figurette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FIGURETTE»

figurette figurette définition vieilli littér propos élément matériel inanimé étendue déterminée essentiellement caractérisée contour figure régulière nbsp what defined small tiny illustration also referred figurine which statuette sculptured moulded division bras home page your consultant personal measuring fitting white lace section with cotton duck banderin provides rounded look ebay find great deals vintage camisoles shop confidence photo musée larco lima tripadvisor découvrez photos vidéos prises membres jeunique

Tradutor on-line com a tradução de figurette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIGURETTE

Conheça a tradução de figurette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de figurette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «figurette» em francês.

Tradutor português - chinês

Figurette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Figurette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Figurette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Figurette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Figurette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Figurette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Figurette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Figurette
260 milhões de falantes

francês

figurette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Figurette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Figurette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Figurette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Figurette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Figurette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Figurette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Figurette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Figurette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Figurette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Figurette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Figurette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Figurette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Figurette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Figurette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Figurette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Figurette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Figurette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de figurette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIGURETTE»

O termo «figurette» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.994 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «figurette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de figurette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «figurette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIGURETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «figurette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «figurette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre figurette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FIGURETTE»

Descubra o uso de figurette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com figurette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires
Dua figurette antiche di g con la vernice verde. Uno torso di bronzo antico di br. Dua figurette piccole di metallo, l'una senza testa. Una maschera antica di bronzo di br. Una testa d'una femmina dibronzo guasta el naso. Uno Aristotele di basso ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris, Its, 1893
2
Mémoires de l'Académie des inscriptions et belles-lettres
Uno Ignudo della paura (1) formato dal antico. Uno torso col capo de Hercole formato dal antico. Uno Laoconle del Sansovino formato dal antico. Uno torso di metallo antico con la gamba manca. Dua figurette antiche di \ con la vernice verde.
3
Gazette des beaux-arts
4) lo stento meccanico delle figurette riecheggia motivi alla Granacci, mescolati a reminiscenze di Lorenzo di Credi ; nelle vesti femminili ritorna, ma senza ragione , la resa che della linea botticelliana aveva fornito Francesco Botticini.
4
L'imitation and la contrefaçon des objets d'art antiques aux ...
74 : « Le moite figurette de bronzo sono moderne de mano de divers! maestri. Le moite medaglie de bronzo sono moderne. » 2 Anonyme, ibid., p. 75 : ce Le moite figurette sono parte de sua mano, parte de altri maestri. » î Anonyme, ibid., p.
Louis Courajod, 1889
5
Iconologie tiree de divers auteurs. Ouvrage utile aux gens ...
... per meæ:ço dell4 que/e ella fi fa prefenti le cofe efleriori, e fenflbili, ton l'ajuro dell' intellettu. Si dipinge con le ali aile tempiæ, alla/ive 4114 eelerirà, con mi alla fifor. ma drgli oggetti id'ea/i , indimti nelle diverfe figurette, rbe ne adom4no la ...
Jean Baptiste Boudard, 1759
6
Le antichità d'Aquileja: profane e sacre, per la magior ...
... nel Museo di Verona. a; Feronia Liberta , e Feronia Censore. at Ferro Norico. z FIBLIS in vece di FIBVLIS. zz; Fibule antiche, e-lor uso. 32.2. zz; Fibule, vesti cenatorie. 31'; Fieno insegna militare de' primi tempi. 147 Figurette di pece , trovate ...
Giandomenico Bertoli, 1739
7
Bibliothèque de l'École des chartes
... que la nature » (Vita, II, 57). Un compte de sa main du 14 février 1550 (n. st.) enregistre une dépense faite « per il cammino fatto nello studiolo per lavorare le pichole figurette et altre cose al vivo » (D. Trento, Benvenuto Cellini..., p. 72-73).
8
Revue anglo-française
En outre , cette figurette est un peu raidi: et sèchement modelée. La Vénus surprise au bain , de M. Molchneht , m'a rappelé la Vénus désarmant l'Amour, du dernier Salon. Tous les souvenirs ne sont pas également aimables. Je plains M.
9
Atlas préhistorique et protohistorique de la Sardaigne: Tome ...
36, 42 GRAFITTI G. et MUCEDDA M. (1980-1981).- Grotte di Monte Lacchesos. Bu”. Speleol.. Sassari LORIA R. (1971): Figurette schematici feminili cella ceramica encolitica di Sardcgna. Riv. di Se. Preist.. t. XXVI, p. 192 SEGRE A.G.( 1958).
Jeannine Leon Leurquin, 1997
10
Jvgement de Tovt ce Qui A Esté Imprimé Contre le Cardinal ...
... fi vegga- no molti Cupidi, &altre figurette ajsai belle dhuomini, e di donne >con Caualli&altrivarij animali3che monflrano *vna certa amorosa lajciuia. E que/la e ma bella e leg- giadra fcoltura. Qui ji vede anco vna gan Tefla di Co- lojjoantico.
Gabriel Naudé, 1649

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIGURETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo figurette no contexto das seguintes notícias.
1
Benvenuto Cellini, sculpteur de mots et conteur d'images : la Vita …
42 « Era questo modello di legno e di ciera; in luogo del bottone del calice avevo fatto tre figurette (...) Ce modèle était en bois et en cire avec ... «Revues.org, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Figurette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/figurette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z