Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flasquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLASQUEMENT EM FRANCÊS

flasquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLASQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flasquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA FLASQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flasquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flasquement no dicionário francês

A definição de flasking no dicionário é aquela que não tem retenção, firmeza.

La définition de flasquement dans le dictionnaire est qui n'a pas de tenue, de fermeté.


Clique para ver a definição original de «flasquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLASQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLASQUEMENT

flapi
flaque
flaquée
flaquer
flash
flash-back
flash-pasteurisation
flasher
flask
flasque
flatté
flattée
flatter
flatterie
flatteur
flatteuse
flatteusement
flatueux
flatulence
flatulent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLASQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de flasquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLASQUEMENT»

flasquement définition reverso conjugaison voir aussi flanquement flasque flaquée fantasquement expression exemple usage nbsp flasquement wiktionnaire références modifier wikicode émile littré langue française récupérée retrouvez dans notre ligne conjugaion selon petit larousse illustré terme edition espagnol analogique bilingue langues citations étymologie manière texte intégral sans publicité brimborions avec traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais dicocitations prononciation mouv oudin tressauta lorsque garçon

Tradutor on-line com a tradução de flasquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLASQUEMENT

Conheça a tradução de flasquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flasquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flasquement» em francês.

Tradutor português - chinês

松弛地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flabbily
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flabbily
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुर्बलता से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برخاوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вяло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flabbily
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীরসভাবে
260 milhões de falantes

francês

flasquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

flabbily
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schlaff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

flabbily
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흐느적 흐느적하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flabbily
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhu nhược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

flabbily
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

flabbily
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gevşekçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flabbily
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwiotczale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мляво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flabbily
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

flabbily
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flabbily
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flabbily
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flasquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLASQUEMENT»

O termo «flasquement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.909 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flasquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flasquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flasquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLASQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flasquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flasquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flasquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLASQUEMENT»

Descubra o uso de flasquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flasquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Flacamen, adv., flasquement, П1, 335, i , n° 4. Flacar , v., doubler, III, 335 , i , n° 5. Flach , voyez Flag. Flachel , voyez Flagel. Flachizir, voyez FIN. FLA. *85.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
2
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: ...
F'izansosament, adv. , de confiance, III, 290, i, n"13. Fizar , voyez Fiar. FlZEL, adj., fidèle, III, 289, I, n° 6. FlZELMEN , voyez FlZELMENS. Fizelmens, adv., fidèlement , III, 289, i , n° 7. Flac, adj., flasque, III, 334, il. Flacamen , adv. , flasquement, III, ...
François-Just-Marie Raynouard, 1844
3
Grammaire fondamentale du bambara
Ainsi, I'ADX mâ'namana se différencie du verbe mânamana 'briller', I'ADX ' hermétiquement fermé' du verbe mèku 'fermer hermétiquement', et I'ADX bô' robara 'flasquement' du verbe hàmbara 'tomber fiasquement' : à bÉ mâ'namana .
G. Dumestre, 2003
4
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Flacameic , adv., flasquement, molle- ment , kichement. Obron flacamen tot jorn. Brev. d'amor, sol. 127. Travaillent toujours flasquement. cat. Flacament. esp. Flacamente. port. Fra- camente. it. Fiaccarnente. 5. Flacar, v„ lat. flacccbi?, doubler, ...
François Juste M. Raynouard, 1840
5
Le Capitaine Fracasse
Sa tête retomba flasquement sur le poing crispé de Scapin. Ses ailes ne donnèrent plus de saccades. Ses pattes bottées de maroquin orange s' allongèrent avec une trépidation suprême. Il était mort. Les oies, sesvsuves, redoutant un sort ...
Théophile Gautier, 1871
6
Histoire de l'art dramatique en France depuis vingt-cinq ...
Les corridors n'étaient pas balayés et laissaient voir la trace des an- ' 'oiens tapis. Les bonnets des ouvreuses pendalent flasquement et sinistrement comme des membranes de chauves-souris mouillées; les araignées, étonnées dé cette ...
Pierre Jules Théophile Gautier, 1859
7
Journal des sçavans pour l'année ...
Eúfin la troisième □ cause 'vient des nerfs optiques c des parties continues, soit de qu'on appelle un exosioce * dans certaines parties de Foramen nervorum optico" - bom , soit de la compression , décadence & Jubfidenct) flasquement- ou  ...
8
Ici rien n'est présent: poèmes
... bouquet de roses dans la nuit Et quelle poche noire d'absence nous brise encore les reins Nous alourdissant chaque fois plus d'un mauvais rêve Comme au sortir d'un séjour prolongé dans l'eau quand flasquement Une mort sans allure se ...
Gérard Titus-Carmel, 2003
9
Le Collier De La Reine (Complete)
Sa peau ridéese tendit, ses yeux flasquement couverts par le voilede leurspaupières furentdilatés sans que la volonté y prîtpart.La prunelle joua viveet grande,le tremblement de ses mains fit placeà un aplomb nerveux;sa voix s' affermit, et ses ...
Alexandre Dumas, 1960
10
Dans le fond de ton coeur, je sçay
Apparemment, provisoirement sauvés la nuit, dans les baraques, les punaises sont reines. Elles ne sortent pas des paillasses, des murs : elles se laissent tomber du plafond, flasquement. Leurs piqûres font de larges plaques, qui gamelles de ...
Thomas Aron, Stéphane Aron, François Migeot, 1993

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLASQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flasquement no contexto das seguintes notícias.
1
8 signes que votre enfant de trois ans n'est rien d'autre qu'un ado …
L'ado est mou. SI, mais si voyons. L'ado, cet être spongieux, se meut flasquement dans l'univers atone qui l'entoure, le nez braqué sur l'écran, ... «Terrafemina, mar 15»
2
France.fr : continuons le scandale
Et alors que Sarkozy a prouvé, une nouvelle fois, son absence de colonne vertébrale en s'adaptant flasquement à l'actualité dans une ... «Contrepoints, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flasquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flasquement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z