Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flottabilité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLOTTABILITÉ EM FRANCÊS

flottabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOTTABILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flottabilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLOTTABILITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flottabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

flutuabilidade

Flottabilité

Em um líquido, os corpos são submetidos ao impulso de Arquimedes. Os corpos têm flutuabilidade diferente dependendo da sua densidade. A flutuabilidade é o impulso vertical, direcionado para cima, que um fluido exerce em um volume imerso. A flutuabilidade sempre atua na direção oposta à gravidade. Dependendo da diferença entre o peso real e o empuxo de Arquimedes, pode-se distinguir o seguinte: ▪ flutuabilidade positiva: o objeto ascende; ▪ flutuabilidade negativa: o objeto flui; ▪ flutuabilidade zero: o objeto flutua entre duas águas. ▪ densidade: massa / volume ... Dans un liquide, les corps sont soumis à la poussée d'Archimède. Les corps ont une flottabilité différente selon leur masse volumique. La flottabilité est la poussée verticale, dirigée de bas en haut, qu'un fluide exerce sur un volume immergé. La flottabilité agit toujours dans la direction opposée à la gravité. Selon la différence entre le poids réel et la poussée d'Archimède, on distingue  : ▪ corps de flottabilité positive : l'objet remonte  ; ▪ corps de flottabilité négative : l'objet coule  ; ▪ corps de flottabilité nulle : l'objet flotte entre deux eaux. ▪ masse volumique : masse/volume...

definição de flottabilité no dicionário francês

A definição de flutuabilidade no dicionário é que pode flutuar.

La définition de flottabilité dans le dictionnaire est qui peut flotter.

Clique para ver a definição original de «flottabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLOTTABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLOTTABILITÉ

florissant
florissement
floriste
floristicien
floristique
flosculeux
flot
flotiller
flottable
flottage
flottaison
flottant
flottard
flottation
flotte
flotté
flottement
flotter
flotteur
flottille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLOTTABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinônimos e antônimos de flottabilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLOTTABILITÉ»

flottabilité objet bateau gilet sauvetage définition calcul plongée masse volumique dans liquide corps sont soumis poussée archimède différente selon leur verticale dirigée haut fluide exerce volume plan jacquet stephan rappels niveau vous aviez observer objets coulent flottent restent équilibre nbsp futura sciences force exerçant immergés gazeux donc elle oppose flotabilité janv flottabilité bateaux comment font expérience chez êtres vivants homme définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison flottabilite notion notre immersion entraîne opposition forces celle tendance nous faire descendre devoirs contenu déterminer partir divers fluides peut avoir coup pouce pourquoi bouteille semble moins lourde plongeur sent même plus léger fois

Tradutor on-line com a tradução de flottabilité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLOTTABILITÉ

Conheça a tradução de flottabilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flottabilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flottabilité» em francês.

Tradutor português - chinês

浮力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flotabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buoyancy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उछाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطفو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плавучесть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flutuabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্লবতা
260 milhões de falantes

francês

flottabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keapungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auftrieb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浮力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buoyancy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிதக்கும்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उल्हसित वृत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canlılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galleggiabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pławność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плавучість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flotabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλευστότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dryfvermoë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flytkraft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppdrift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flottabilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLOTTABILITÉ»

O termo «flottabilité» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.539 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flottabilité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flottabilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flottabilité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLOTTABILITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flottabilité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flottabilité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flottabilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLOTTABILITÉ»

Descubra o uso de flottabilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flottabilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Engins de sauvetage: y compris le Recueil LSA
Annexe 3 Appendice Numéro de série du dispositif témoin : DISPOSITIF TÉMOIN POUR NOURRISSON - RELEVÉ ET VÉRIFICATION DE LA FLOTTABILITÉ Afin que les essais sur des personnes et des mannequins soient reproductibles, ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
2
Apnée: de l'initiation à la performance
Flottabilité positive, négative, neutre: voilà les trois situations que tout apnéiste rencontrera au cours de ses plongées. Il convient donc d'adopter des stratégies précises de « pesée » ; c'est- à-dire de se charger d'une certaine quantité de lest  ...
Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, 2005
3
Scuba Diver
Avec un gilet stabilisateur, vous pouvez changer votre flottabilité. A la surface, une flottabilité positive vous permet de flotter sans effort. Si votre flottabilité Listezles trois types deflottabilité (positive, neutre et négative) et décrivez ce que les ...
Jan Oldenhuizing
4
Physique générale: la physique des sciences de la nature et ...
Flottabilité. due. aux. forces. de. surface. L'ascension de l'eau dans un capillaire résulte de l'action des forces de surface sur un liquide alors que le solide en question (le capillaire) est fixé. Cette dissymétrie de comportement est artificielle.
François Rothen, 1999
5
RECUEIL INTERNATIONAL DE REGLES DE SECURITE APPLICABLES AUX ...
2.2.1 Espaces ayant une flottabilité" 2.2.1.1 Tous les engins doivent avoir une réserve de flottabilité suffisante à la flottaison prévue pour satisfaire aux prescriptions du présent chapitre relatives à la stabilité à l'état intact et après avarie.
Organisation Maritime Internationale, 2008
6
Open Water Scuba Diver
Vous devez, non seulement, avoir la quantité de plombs adéquate (flottabilité), mais vous devez aussi les positionner correctement pour nager avec un minimum de résistance. Si un objet flotte, sa flottabilité est positive. S'il coule, elle est ...
Jan Oldenhuizing
7
La chasse sous-marine moderne
Principe d'Archimède L'apnéiste immergé subit dans l'eau une poussée verticale, appliquée en son centre de gravité et égale au poids du volume d'eau occupé par son corps. Ce principe régit les problèmes de Jlottabilité. La flottabilité est le  ...
Eric Clua, François Grosvalet, 2001
8
Les fondamentaux de la natation: initiation et ...
Les. problèmes. de. flottabilité. Dans l'eau, l'homme n'est plus dans son élément, il y rencontre un certain nombre de difficultés pour s'y adapter. Sa plus ou moins bonne flottabilité ainsi que les difficultés qu'il peut avoir à se maintenir en ...
Michel Pedroletti, 2000
9
Mon enfant et l'eau: Plaisir et sécurité ; de la découverte ...
Mais avant cela, il nous faut poser le problème des aides pouvant faciliter la flottabilité comme les bracelets de bras et la ceinture de natation. A- Les différentes aides pouvant faciliter la flottabilité 1- > Les bracelets de bras Les bracelets sont ...
Michel Pedroletti, 2004
10
Enquête médico-légale sur le naufrage du H. L. Hunley: (1864)
Comment un lourd navire en métal peut-il couler et refaire surface? Comment peut-il se mouvoir sans rame ni moteur'? Le secret des submersibles, c'est la flottabilité qui est une expression de la loi d'Archiméde: « Tour corps plongé dans un ...
Roeznn Henaff-Madec, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLOTTABILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flottabilité no contexto das seguintes notícias.
1
Le jetsurf, la planche à moteur qui a la cote
... planche autonome assurant une flottabilité correcte tout en propulsant le surfeur motorisé à 50 km/h, ce qui n'est pas rien sur un plan d'eau. «S2PMag, jul 15»
2
Littoral. La prévention, sans faire de vagues
Équipés de leur indispensable Vêtement à flottabilité intégrée (VFI), les deux hommes se mettent au volant de leur hors-bord. Nous sommes ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Visite technique des poti marara à Mataiea
On regarde aussi la coque pour voir la flottabilité du bateau.” À l'issue de la visite, l'inspecteur délivre tout de suite le permis de navigation. «La Dépêche de Tahiti, jul 15»
4
Cap-d'Agde : une rando subaquatique pour découvrir les riches …
Ainsi qu'une combinaison "obligatoire pour la flottabilité", précise Daniel Meouchy, l'organisateur. L'activité se déroule sur le site du sentier ... «Midi Libre, jul 15»
5
Rappel des règles de sécurité aux plaisanciers
... des équipements minima pour naviguer en toute sécurité : porter et avoir en nombre suffisant des éléments de flottabilité individuels : gilet de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
6
Test Fanatic FreeWave CWS 86 2015
Nos impressions : L'arrière assez large et l'avant bien arrondi font que cette planche a une excellente flottabilité, même sans planer. 86 litres ... «Windsurfjournal.com, jul 15»
7
Tergnier: la Frette, première base inspectée
Chaque spécimen doit avoir sa fiche détaillée de son état (flottabilité assurée, fabriquant…)… Les documents ont été contrôlés. Ensuite, la ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
8
Le cœlacanthe, un poisson vivant cousin des dinosaures.
Il n'a notamment pas de vessie natatoire, ce sac rempli de gaz qui assure la flottabilité, mais un manchon graisseux. Peut-être cet organe est-il ... «L'Obs, jul 15»
9
Une femme sauvée des sables mouvants en Vendée : pour s'en …
La poussée d'Archimède, force que subit un corps plongé dans un fluide et qui permet de définir sa flottabilité, nous maintient à la surface. «L'Obs, jun 15»
10
Les recherches officielles de Laurent Bourgnon s'arrêtent
... mais aussi en s'appuyant sur les calculs de dérive et les équipements de flottabilité visible de Laurent Bourgnon, le navigateur reste toujours ... «Bateaux.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flottabilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flottabilite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z