Baixe o aplicativo
educalingo
frétillance

Significado de "frétillance" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRÉTILLANCE EM FRANCÊS

frétillance


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÉTILLANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frétillance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRÉTILLANCE EM FRANCÊS

definição de frétillance no dicionário francês

A definição de fretrance no dicionário é o movimento de um animal que se move de maneira afiada e espasmódica.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRÉTILLANCE

ambulance · balance · bienveillance · brillance · dissemblance · défaillance · lance · microbalance · nonchalance · pharmacovigilance · relance · ressemblance · semblance · surbrillance · surveillance · télésurveillance · vaillance · vidéosurveillance · vigilance · vraisemblance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRÉTILLANCE

fréquentatif · fréquentation · fréquenté · fréquenter · fréquenteur · fréquentier · frérâtre · frère · frérot · fresaie · fresque · fresquiste · fressure · fret · fréter · fréteur · frétillant · frétillard · frétillement · frétiller

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRÉTILLANCE

accordance · accueillance · alliance · antibalance · assistance · assurance · calance · chance · chaude-lance · invraisemblance · malveillance · passe-lance · pétulance · rutilance · sautillance · sibilance · stimulovigilance · thermobalance · télé-surveillance · voulance

Sinônimos e antônimos de frétillance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRÉTILLANCE»

frétillance · frétillance · définition · mouvement · animal · agite · manière · vive · saccadée · frétillement · continu · anguille · ruisseaux · limpide · pleins · nbsp · gomo · photography · page · yong · photographer · based · brussels · since · people · believe · shooting · stars · name · question · chlie · toute · parmi · janv · celle · personne · entendu · part · quelque · connais · mais · surtt · amie · bisous · mélissa · wikichecker · article · discussion · utilisateur · edits · actual · version · number · editors · anonymous · user · edited · times · login · aussi · tweete · incohérence · gouvernementale · seize · févr · noble · campagne · avant · élection · peut · ainsi · sortir · ceci · xavier · niel · vient · faire · plus ·

Tradutor on-line com a tradução de frétillance em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRÉTILLANCE

Conheça a tradução de frétillance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de frétillance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frétillance» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

frétillance
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

frétillance
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

frétillance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

frétillance
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frétillance
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

frétillance
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frétillance
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

frétillance
260 milhões de falantes
fr

francês

frétillance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

frétillance
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

frétillance
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

frétillance
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

frétillance
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

frétillance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frétillance
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

frétillance
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

frétillance
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

frétillance
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

frétillance
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

frétillance
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

frétillance
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frétillance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frétillance
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frétillance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frétillance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frétillance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frétillance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRÉTILLANCE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frétillance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frétillance».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frétillance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRÉTILLANCE»

Descubra o uso de frétillance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frétillance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Du sable dans la vaseline
Je caresse sa caboche au dôme pointu, ça le met en frétillance. Son entaille sur le dos paraît O.K. ; ils cicatrisent plus vite que nous, les clebs. — Ainsi tu comprends ce qu'il veut dire, toi aussi ? demandéje avec une pointe dejalousie.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Avoir et être: ce que j'Ai, ce que je Suis
ce que j'Ai, ce que je Suis Hanétha Vété-Congolo. vision d'esprit de femme en fleur d'elixir offerte grande à Dieu petit petit dans son vit après la mort Dieu petit petit vision d'insolence de grande femme affranchie qui de la frétillance de son ...
Hanétha Vété-Congolo, 2009
3
Les ambitions désavouées: roman
Parmi la foule, abêtie par les événements, les sigles et les slogans qu'on lui donne en pâture, on reconnaît les VIP à une frétillance moins laborieuse, à un indigne effort de distinction, à l'affichage d'une différence, d'une aisance, et à une  ...
Alain Fleischer, 2003
4
Éspace Québec: 65 poètes québécois
Ouananiche Tu remontes le cours des longues amours avec plein les nageoires de ta frétillance aguichante emblème jeannois blason des ondes ouananiche ouananiche tu rafistoles nos vieilles chimères en faisant sourire même les pierres ...
Louise Blouin, Bernard Pozier, 2005
5
Revue belge
Et voici qu'il dominait le cortège par sa taille et par sa frétillance : On l'admirait. Un joli domino lui demanda une orange. Quand le cortège, après de nouvelles allées et venues de la place à la Grand'rue, se disloqua, une sémillante colombine ...
6
La répoétique: suivie de Le poème du monde nouveau
Slume d'oie dans l'âpre nuit d'un éteignoir afin 'en retirer, tel un pêcheur, la frétillance d'une étoile. A l'Aphrodite succédera l'Hermaphrodite. A Poésie = création. Le poète sera donc un générateur. L'être alignant des vers sans que, de ces ...
Saint-Pol-Roux, 1971
7
L'étrange volupté de la mathématique littéraire: essai
... le critique le remplit de poissons polymorphes qui sont autant de signes de l' œuvre elle-même. Ces poissons dans leur « frétillance » donnent une image nouvelle et comme suspendue du texte analysé. Récapitulons : le livre est cylindre.
Huguette de Broqueville, 1983
8
Fonds de tiroir:
... pendant près d'un demi-siècle, dans la haine d'une gorgone glaciaire qui le terrorisait de ses yeux blancs et qu'il détestait d'autant plus âprement qu'elle n' avait de cesse de pétrifier en lui la frétillance homosexuelle qui l'habita toujours.
Pierre Desproges, 1990
9
Gomorra: Dans l'empire de la camorra
Roberto Saviano, au péril de sa vie, a choisi l'écriture pour mener son combat contre la camorra. Il met au jour les structures économiques et territoriales de cette mafia surpuissante.
Roberto Saviano, 2009
10
Mama Black Widow
Dans ce monde de Blancs haineux, un nègre vaut moins que rien.
Iceberg Slim, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRÉTILLANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frétillance no contexto das seguintes notícias.
1
Les salariés sont trop rustres ? Filippetti injecte de l'art dans les …
... que la ministre, en pleine frétillance transcendantale, imagine déjà aussi populaire que « La Fête de la musique » dans quelques années. «Nouvelles de France, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frétillance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fretillance>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT