Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frouement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FROUEMENT EM FRANCÊS

frouement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FROUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frouement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FROUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «frouement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frouement no dicionário francês

A definição de frução no dicionário é uma ação estranha; ruído causado pelo movimento repentino de um animal.

La définition de frouement dans le dictionnaire est action de frouer; bruissement provoqué par le mouvement brusque d'un animal.


Clique para ver a definição original de «frouement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FROUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FROUEMENT

frotter
frotterie
frotteur
frotteuse
frotti-frotta
frottin
frottis
frottoir
frotton
frou
frou-frou
frouer
froufrou
froufroutant
froufroutement
froufrouter
froufrouteux
froussard
froussarde
frousse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FROUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de frouement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FROUEMENT»

frouement frouement wiktionnaire fʁu mɑ̃ masculin rare hibou chouette pigeon figuré rien échappait susurrement sucré jeune vedette nbsp définition reverso conjugaison voir aussi frôlement foutrement foulement froidement expression exemple usage action frouer bruissement provoqué mouvement brusque animal ailes dissimulé parmi branchages venant passionna retrouvez dans notre ligne conjugaion portugais analogique bilingue langues littré citations étymologie terme chasse langue texte intégral sans publicité brimborions également autour rime avec rimes riches abouement aboûment amadouement bafouement bouement clouement déchouements dénouement dénoûment selon petit larousse illustré edition artfl vivant française

Tradutor on-line com a tradução de frouement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FROUEMENT

Conheça a tradução de frouement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de frouement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frouement» em francês.

Tradutor português - chinês

frouement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frouement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frouement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frouement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frouement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

frouement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frouement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frouement
260 milhões de falantes

francês

frouement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frouement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frouement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

frouement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

frouement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frouement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frouement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frouement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frouement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frouement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frouement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frouement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

frouement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frouement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frouement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frouement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frouement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frouement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frouement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FROUEMENT»

O termo «frouement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frouement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frouement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frouement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FROUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frouement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frouement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frouement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FROUEMENT»

Descubra o uso de frouement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frouement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Nouvelles expériences sur le frouement, faites à Metz en i83i, iS3a et i853. Paris, i833, i834 et i855, 3 vol. in-4. Observations of the effects of touch and friction.VhW . trans. Année 1666 , p. 206. DslAnuiE. Observations sur tes froltemens des ...
Alexandre Baudrimont, 1836
2
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
Frouement.8. r OR est plus dense que l'acier , 8c est. ie produit de la masse parla vitesse,7$.—Que la diÆrencielse du Mouvement est to'uzours proportionnelle au produit de la puissance dont elle est l'effet par e temps qu'a duré son action, ...
‎1792
3
Nouveau traite de navigation, contenant la theorie et la ...
L'oeulaire doit être place' dans un tuyau mobile ten-ant'à un frouement un peu rude , afin que l'Obsèrvateur puisse rallonge: au point qui con— vient 'a sa vue, &qu'il ne s'enfonce'pas en choquant contre son visage. Il faut de plus que ...
Pierre Bouguer, Nicolas Louis : de La Caille, 1781
4
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
l'air hors de la bouche, produire un frouement et un ckeucàement lr:'*s-iu:itætift cette lame_sert de menche_à un petit marteau aussi d'acier. ie , avec 'leip1el on appelle les pics. On est presque sûr, quand on entend un pic aux environs d'une'  ...
‎1798
5
Traité clinique des maladies du coeur...
Un froUement assez considérable pour produire le bruit de cuir neuf ou de semelle, devait naturellement être accompagné de quelque frémissement vibratoire. 3° Tout en considérant, à l'exemple de M. Bouillaud, le PREM. CA.TÉG .
Jean-Baptiste Bouillaud, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1835
6
Traité des chasses aux piéges: Supplément au Traité géneral ...
Les rouge-gorges , les roitelets , les mésanges sont les premiers à répondre au frouement; c'est alors que l'on imite le cri de la chouette ; les premiers coups de l' appeau doivent avoir une demi - minute d'intervalle , ensuite on pipe et on froue  ...
7
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
L'infiltration diminua peu à peu, l'appareil tomba fiar le frouement, avec la portion de peau qu'il embrassait ; a plaie devint blanchâtre , puis rougeàire, suppura et se cicatrisa sans aucun autre moyen , et au bout de trois semaines la guérison ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, 1839
8
Annales des mines
Description. Calcul «le I cfl'el utile total. Calcul de I effet théorique. par suite clos nouvelles expériences de M. Morin sur le froUement. La roue eu fonte , avec aubes et fond en bois {fisc. 5 ) est emboîtée dans un coursier circulaire en fonte et ...
9
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
I ,02 I ,06 I ,76 I ,82 1 , 12 1 ,20 I , 16 •.44 I ,52 «,66 I ,52 0,72 1 ,.00 1,16 1 ,06 FORCE |FroUement| 1 ,960 1,887 IIAPPOKT du frotl à la are*si:m. 6l,08 62,98 f ; t3t>|i82,?6 1 ,o99'i85,64 Ii765{i88,2i 1 ,666 200 ,06 1,724|211 ,48 1 ,389237 ,4?
Académie des Sciences (Paris), 1835
10
Histoire de l'Académie Royale des Sciences et des Belles ...
... C N. 1/ (PP + Dans ce cas l'acceleration de la machine sera produite par l' excès du moment S sur le moment du frouement F. CN. V (PP + -QQL 8c cet excès S —— pc. C N. V (P P + (LCL) étant divisé par le moment de l'inertie de toute la ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FROUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frouement no contexto das seguintes notícias.
1
L'écologie béton
Mais à vouloir trop faire attention, j'ai troublé deux perdrix qui se sont envolées dans un frouement d'ailes. Je ne les ai pas cherchées, sachant ... «Le Devoir, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frouement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frouement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z