Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gabbro" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GABBRO EM FRANCÊS

gabbro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GABBRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gabbro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GABBRO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gabbro» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gabbro

gabro

Gabbro

O gabro é uma rocha plutônica resultante da fusão parcial do peridotite do manto ao nível da barbatana dorsal, que, ao contrário do basalto, sofreu um resfriamento lento e, portanto, uma cristalização completa. O gabro é o principal constituinte da camada inferior da crosta oceânica, mas é encontrado em outro lugar do que na Terra; O gabro compõe parte das rochas da superfície da Lua. Le gabbro est une roche plutonique issue de la fusion partielle de la péridotite mantellique au niveau de la dorsale ayant subi, contrairement au basalte, un refroidissement lent, donc une cristallisation complète. Le gabbro est le constituant principal de la couche inférieure de la croûte océanique, mais on le trouve ailleurs que sur la terre ; le gabbro compose une partie des roches de la surface de la Lune.

definição de gabbro no dicionário francês

A definição de gabbro no dicionário é a rocha eruptiva granular de piroxeno.

La définition de gabbro dans le dictionnaire est roche éruptive grenue à pyroxène.

Clique para ver a definição original de «gabbro» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GABBRO

gab
gabardine
gabare
gabarier
gabarit
gabarre
gabarrier
gabegie
gabelage
gabeleur
gabelle
gabelou
gaber
gabeur
gabier
gabion
gabionné
gabionner
gabionneur
gable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GABBRO

allegro
bistro
bolero
caballero
douro
faro
figaro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
taro
toro
vocero
ro

Sinônimos e antônimos de gabbro no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GABBRO»

gabbro composition minéralogique olivine roche magmatique plutonique chimique grenue granite basalte lame mince issue fusion partielle péridotite mantellique niveau dorsale ayant subi contrairement refroidissement lent donc définition futura sciences doit formation profondeur dorsales océaniques magma produit dans nbsp gabbro brasserie bistrot lille avec internaute retrouvez toutes infos restaurant nous proposons cuisine produits frais tél métamorphisme briançon voilà lors ouverture océan créée sous forme cours existence notre évoluer aquaportail désigne pour origine italien basique constituée avis restaurants tripadvisor consultez noté classé vins adresse horaires pages jaunes photos coordonnées informations professionnel paris  jours parce jamais avare petite attention recette cette jeune imaginée deux anciens gault millau

Tradutor on-line com a tradução de gabbro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GABBRO

Conheça a tradução de gabbro a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gabbro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gabbro» em francês.

Tradutor português - chinês

辉长岩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gabro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gabbro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काला पत्थर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجابرو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

габбро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gabro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gabbro
260 milhões de falantes

francês

gabbro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gabro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gabbro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

斑れい岩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반려암
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gabbro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gabro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gabbro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gabbro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gabro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gabbro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gabro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

габро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gabbro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάβρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gabbro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gabbro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gabbro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gabbro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GABBRO»

O termo «gabbro» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.844 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gabbro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gabbro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gabbro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GABBRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gabbro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gabbro» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gabbro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GABBRO»

Descubra o uso de gabbro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gabbro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sciences de la vie et de la terre, Tle S obl. & spéc
DU. GABBRO. AU. MÉTAGABBRO. (PARTIE II) ÉNONCÉ Le pyroxène est un minéral constitutif des gabbros, roches magmatiques formées sous la dorsale océanique, à 5 km de profondeur et à une température de 600°C environ.
Claudine Gaston, Christian Camara, 2008
2
Mémoires
II n'est pas nécessaire de répéter ici ce que j'ai rapporté ci-dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même chose des cristaux de gabbro ; quoique cette dernière substance résiste beaucoup moins ...
Académie des sciences (France)., 1777
3
Histoire de l'Academie royale des sciences
II n'est pas nécessaire de répéter ici ce que j'ai rapporté ci-dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même choie des cristaux de gabbro ; quoique cette dernière substance résiste beaucoup moins ...
4
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
Il n'est pas nécessaire de 'répéter ici ce que j'ai rapporté ci~dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même chose des cristaux de gabbro; uoique cette dernière substance résiste beaucoup moins  ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1777
5
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
II n'est pas nécessaire de répéter ici ce que j'ai rapporté ci-dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même chose des cristaux de gabbro ; quoique cette dernière substance résiste beaucoup moins ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1777
6
Histoire de l'Académie royale des sciences
II n'est pas nécessaire de répéter ici ce que j'ai rapporté ci-dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même chose des cristaux de gabbro ; quoique cette dernière substance résiste beaucoup moins ...
7
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
Il n'est pas nécessaire de répéter ici ce que j'ai rapporté ci-dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même chose descristaux de gabbro; uoique cette dernière substance résiste beaucoup moins  ...
8
Dictionnaire des Science...
Ga - (ïa, or giga-annum; SI symbol for one billion years ( 1000 000 000 years). gabbro m - gabbro, an intmsive ciystalline igneous rock composed main/y ofcaJcicp/agiodase gabbro alcalin : alkalic gabbro. gabbro feldspathoïdique : foid gabbro ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
SVT Tle S Spécifique & spécialité - Prépabac Cours & ...
0 À partir des informations extraites du document 5, indiquer le domaine de température et de pression correspondant au gabbro de la croûte océanique du document 6. a Indiquer les différents états par lesquels est passée cette roche depuis ...
Jacques Bergeron, Jean-Claude Hervé, 2013
10
Lettres sur la minéralogie et sur divers autres objets de ...
2; Les montagnes, qui composent ce qu'on pomme la boucbctt», font formées par parcelles d'ardoise noire veinée ou ondulée; de serpentine ou de gabbro yerd; de pofaevera. ou de gabbro avec des veines calcaires; de schiste argilleux avec  ...
Johann Jakob Ferber, 1776

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GABBRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gabbro no contexto das seguintes notícias.
1
Bref regard sur les vins slovènes
Bar à Vins épicerie, Fruits de la passion, Belgique · photo Restaurant Gabbro à Lille, 59. Restaurant Gabbro à Lille, 59 · photo La winery ... «ideemiam, jun 15»
2
Aurvista Gold fournit une mise a jour technique et combine deux …
... postminéralisation ou postdéformation, typiquement attribué à des dykes tardifs de diabase ou de gabbro souvent observés dans la région. «Zonebourse.com, jun 15»
3
Comment les touristes parlent-ils de Lille sur TripAdvisor ? Plutôt en …
Le Gabbro, rue Saint-André, collectionne les compliments (« sublime », « une des meilleures tables de Lille »), de même que La Consigne, ... «La Voix du Nord, abr 15»
4
Les bonnes tables de Lille
Du coup, on préfère le Gabbro des transfuges en leur modeste (pas pour longtemps) rue du Vieux-Lille. Et puisque nous y revoilà, dans ce ... «Le Figaro, mar 15»
5
À Beautour, des roches d'un autre temps
Comme le gabbro du Pallet, extrait de la carrière de Gorges, en Loire-Atlantique. « Sur ce sol, on fait du très bon muscadet ! », développe Louis ... «Ouest-France, mar 15»
6
Restaurant Gabbro à Lille, 59
Proche du basalte, le gabbro est une roche magmatique, constituant largement majoritaire de la couche inférieure du plancher océanique. «ideemiam, mar 15»
7
Miss France dans la team Mange, Lille !
Depuis lundi, le stand a aussi accueilli Nicolas Rucheton (L'Essentiel, Attiches), Simon Pages (le Gabbro, Lille) et Steven Ramon (le Rouge ... «La Voix du Nord, fev 15»
8
Sphinx acquiert le projet Green Palladium et renforce ainsi son …
Les intrusions de gabbro recoupent une épaisse séquence de marbre dolomitique qui contient de l'anhydrite d'origine évaporitique. «Marketwired, jan 15»
9
Restaurant Souvenir, Belgique
... réserver en ligne. photo Restaurant Gabbro à Lille, 59. Restaurant Gabbro à Lille, 59 ... #charliehebdo · photo Restaurant Gabbro à Lille, 59 ... «ideemiam, jan 15»
10
Clisson. Le muscadet, résolument un vin de fête !
... due à la fois au sol constitué de gabbro (roche locale) et aux vendanges légèrement plus tardives que les autres communes, car cette vigne ... «Breizh Info, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gabbro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gabbro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z