Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gueuleton" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUEULETON EM FRANCÊS

gueuleton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUEULETON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gueuleton e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUEULETON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gueuleton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gueuleton no dicionário francês

A definição de gueuleton no dicionário é a refeição de qualidade durante a qual comemos e bebemos muito.

La définition de gueuleton dans le dictionnaire est repas de qualité au cours duquel on mange et on boit beaucoup.


Clique para ver a definição original de «gueuleton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUEULETON


billeton
billeton
bonneton
bonneton
breton
breton
caneton
caneton
creton
creton
cureton
cureton
feuilleton
feuilleton
galeton
galeton
hanneton
hanneton
jeton
jeton
mailleton
mailleton
meuleton
meuleton
molleton
molleton
mousqueton
mousqueton
oeilleton
oeilleton
panneton
panneton
peton
peton
rejeton
rejeton
reportage-feuilleton
reportage-feuilleton
singleton
singleton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUEULETON

gueulade
gueulante
gueulard
gueulardise
gueule
gueule-de-loup
gueulebée
gueulée
gueulement
gueuler
gueulerie
gueules
gueuletonner
gueulette
gueuloir
gueusaille
gueusailler
gueusard
gueusarde
gueuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUEULETON

banneton
biffeton
boucheton
brocheton
charreton
chevreton
clocheton
frometon
griffeton
griveton
hoqueton
jeanneton
maneton
micheton
paneton
paqueton
paveton
piqueton
porte-mousqueton
vireton

Sinônimos e antônimos de gueuleton no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUEULETON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gueuleton» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gueuleton

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUEULETON»

gueuleton balthazar banquet bombance bouffe boustifaille bringue excès festin lichade lippée repas ripaille raymond jean dieu contrecoeur animal touristique vercheres gueuleton définition dans copieux définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp communauté bons vivants sélectionne restaurants lieux authentiques pour organiser gargantuesques travers toute france chaque wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi gueuletonner gueule gueulante expression exemple usage http cochondegueuleton tumblr rejoignez réunissent dépêche midi févr nouveau

Tradutor on-line com a tradução de gueuleton em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUEULETON

Conheça a tradução de gueuleton a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gueuleton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gueuleton» em francês.

Tradutor português - chinês

爆炸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reventón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blowout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दरार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انفجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прокол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ruptura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

blowout
260 milhões de falantes

francês

gueuleton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semburan keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reifenpanne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blowout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

blowout
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

blowout
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

blowout
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zadymie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прокол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orgia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκρηξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blowout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utblåsning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gueuleton

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUEULETON»

O termo «gueuleton» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gueuleton» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gueuleton
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gueuleton».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUEULETON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gueuleton» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gueuleton» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gueuleton

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUEULETON»

Descubra o uso de gueuleton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gueuleton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Petit Robert
GUEULETON [gœltɔ̃] n.m. – 1743 ▫ de gueule ◼FAM. Repasgai, d'ordinaire entre amis, oùl'on mangeet boit avec excès. ⇒ festin. Faire un gueuleton, un bon petit gueuleton. GUEULETONNER [gœltɔne] v. intr. ‹ 1 › – 1838 ▫ de gueuleton ...
Collectif, 2011
2
Romans illustrés
Prosper reconnaît avec dégoût cette vieille tricoteuse qui allait pérorer aux sections, la mère Gueuleton, qui se fait appeler la mère des Craques. Le jeune homme a laissé son cheval dans la cour, il regarde les fenêtres du logement de ...
Paul de Kock, 1850
3
A tue ... et à toi
Un. gueuleton. à. base. de. cassoulet. et. qui. se. termine. par. du. raisin ! Ça faisait un bout de temps que mes potes Dubois me turlupinaient pour que j'aille tortorer chez eux. J'éludais, because Dubois est toubib et qu'il éprouve le besoin de ...
SAN-ANTONIO, 2010
4
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Cependant on indique aussi le persan jjhuY, rose, t GUEULETON (gheu-leton), s. m. Terme trivial. Banquet auquel un grand nombre de personnes sont conviées; grand gala. Chacun d'eux suivi de sa femme, X l'image de Notre-Dame , Firent ...
Emile Littré, 1863
5
Les marrons d'Inde ou les grotesques de l' annee, revue ...
GUEULETON' Ces deux jeunes adeptes sont chargés de découper proprement... mannonrunn. La volaille '? cnsnuzrox. Non, la bourgeoisie.' cette scélérate de bourgeoisie. mannonnano. 'l'aimerais mieux me mettre autre chose sous la dent.
Charles-Theodore Cogniard, Charles-Theodore Cogniard (Cogniard, Jean-Hippolyte et Muret, Theodore), Jean-Hippolyte Cogniard, 1849
6
Dictionnaire du français
GUEULETON [gœltɔ̃] n. m. □ STYLE FAMILIER UN GUEULETON : bon repas que l'on fait entre amis. On s'est payé un bon gueuleton au restaurant. GUI [gi] n.m. □LE GUI: plante parasite à boules blanches età feuilles toujoursvertes, qui  ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Au Point où j'en suis
Manque pasun radis ! Il gesticulait, retrouvait son aplomb, se réchauffait au feu de sa propre éloquence. — Mais on discute, ondiscute... Si on parlait plutôtde s' improviser un petit gueuleton? Unbon petit gueuleton entre amis ! Attendez unpeu.
G. Morris-Dumoulin, 2014
8
Alouette
(dans lequel on peut suivre la description du célèbre jeudi des Guépards, dit encore grand gueuleton desmâles) Et chaque jeudiest un jeudi. Et jeudi n'est pas un jour comme les autres. Dans le calendrier, il n'est pas en caractères rouges, ...
Deszö Kosztolányi, 2013
9
L' homme aux trois culottes ou la République, l'Empire et la ...
Mais le portier n'est plus là; une vieille femme leremplace et occupe la loge. Prosper reconnaît avec dégoût cette vieille tricoteuse qui allait pérorer aux sections, la mère Gueuleton, qui se fait appeler la mère des Craques. Le jeune homme a ...
Paul de Kock, 1845
10
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
Être guêtré. gueuleton n. m. • 1743; de gueule • Fam. Repas gai, d'ordinaire entre amis, où l'on mange et boit avec excès. festin. Faire un gueuleton, un bon petit gueuleton. guilleret, ette adj. • 1460; probablt même rad. que guilleri « chant du ...
Thomas H. Spitters, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUEULETON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gueuleton no contexto das seguintes notícias.
1
Exploiter les abysses
Ce spectacle attire automatiquement l'attention des dorés. Lorsqu'ils s'en approchent, ils voient un petit gueuleton, en l'occurrence un harnais ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
2
L'actualité du livre et du DVD
... d'ami, de complice, de rock-star) : on écrit seul chez soi, on répète en studio (l'album Push The Sky Away), on tape le gueuleton, mais on se ... «Parutions.com, jul 15»
3
Port-Bouët: Il va rendre visite à son cousin et se pend chez lui
Ils devisent dans une bonne chaleur fraternelle avant de s'offrir un solide gueuleton. ... suite de l'article sur Soir Info. Commentaires ... «Abidjan.net, jul 15»
4
Le théâtre du peuple mosellan
... l'univers de Boris Vian sera planté par un dîner-lecture avec textes et chansons avant d'enchaîner sur un gueuleton au restaurant du moulin. «lasemaine.fr, jun 15»
5
VIDEOS. Patrick Sébastien : «A 25 ans, j'étais déjà ringard»
A la fin du concert, on m'a donné le lieu de rendez-vous pour le gueuleton d'après. « Pardon, mais je ne viens pas chanter pour des mecs qui ... «Le Parisien, jun 15»
6
Et les Français ?
Et « la faune parisienne, tout droit sortie d'un festival d'été, qui trouve le temps de se taper aussi un bon gueuleton », décrit, railleur, Charlie Hebdo ( n° 1195). «Boulevard Voltaire, jun 15»
7
Saviez-vous que...
Il est important de se rappeler qu'il faut positionner un deuxième swievel de qualité entre l'attracteur et le gueuleton présenté aux poissons. «Le Journal de Montréal, jun 15»
8
Délestages et prières pour la paix rythment le jeûne des Burkinabè
Ces moments de gueuleton sont possibles grâce aux associations caritatives musulmanes, sous influence qatarie, turque et koweitienne. «StarAfrica.com, jun 15»
9
Sur la route du goût
Il y a un an et demi, Vincent Bernard ouvrait le premier Gueuleton, à l'extérieur des tristes halles d'Agen. Un établissement où le vin, ... «Sud Ouest, jun 15»
10
Rapide mais maladroit, un crocodile rate sa proie à deux reprises …
Rapides et vifs, ce phacochère et cette antilope ont des réflexes particulièrement salvateurs qui leur évitent de finir en gueuleton pour le ... «France Soir, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gueuleton [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gueuleton>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z