Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ripaille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIPAILLE EM FRANCÊS

ripaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPAILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ripaille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIPAILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ripaille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ripaille no dicionário francês

A definição de banquete no dicionário é uma refeição onde você come e bebe excessivamente.

La définition de ripaille dans le dictionnaire est repas où l'on mange et où l'on boit avec excès.


Clique para ver a definição original de «ripaille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RIPAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RIPAILLE

rioter
riotte
ripage
ripailler
ripailleur
ripailleuse
riparia
ripaton
ripe
riper
ripicole
ripieno
ripolin
ripoliner
ripopée
riposte
riposter
riposteur
ripuaire
ripuaires

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RIPAILLE

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinônimos e antônimos de ripaille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIPAILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ripaille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ripaille

ANTÔNIMOS DE «RIPAILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «ripaille» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de ripaille

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RIPAILLE»

ripaille bamboche banquet beuverie bombance bombe bouffe bringue chère débauche festin gueuleton orgie repas ribote abstinence auberge faire port immobilier louvre définition château domaine thonon bains ripaille situé entre evian bord léman plus remarquables lieux histoire nature beauté haute savoie nbsp dans wiktionnaire selon tradition orale amédée viii retira accusé livrer bonne définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression restaurant paris avis prix réservation fourchette réservez gratuitement clics parfois avec offre exclusive recevez confirmation immédiate votre reverso conjugaison voir aussi ripailler ripailleur expression exemple usage contraire petite mais gourmande bienvenue chaine télé nouvelle télévision participative célèbre ville ouvert tous jours avril novembre juillet août visites guidées restaurants tripadvisor consultez noté classé historique office tourisme haut lieu culturel touristique

Tradutor on-line com a tradução de ripaille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIPAILLE

Conheça a tradução de ripaille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ripaille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ripaille» em francês.

Tradutor português - chinês

盛宴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fiesta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दावत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وليمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

праздник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

festa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরব
260 milhões de falantes

francês

ripaille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hari raya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

饗宴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잔치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

riyaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiệc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bayram
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

festa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uczta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свято
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sărbătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γιορτή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ripaille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIPAILLE»

O termo «ripaille» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.626 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ripaille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ripaille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ripaille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIPAILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ripaille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ripaille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ripaille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RIPAILLE»

Descubra o uso de ripaille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ripaille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ripaille et marmitons: Les mots de la table
Chaque titre de la collection raconte et met en scène, autour d'un thème, un florilège de mots colorés et d'expressions savoureuses du français des régions de France et de la francophonie.
Isabelle Téchoueyres, 2007
2
Le siècle de Ripaille, 1350-1450: quand le duc de Savoie ...
lame des chapitres Ripaille ou le -Malentendu 11 Première partie : Ripaille entre en scène 1. Ripaille en Cnablais hj Le Chablais des Dranses - Terroir de Romains - Les portiers des Alpes... - ... et les autres.. . - La montagne au.x moines  ...
Bernard Sache, 2007
3
Les Poètes de la Ripaille: Anthologie de Poésies de la Table ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Larmand Léon, 2010
4
Description historique et géographique de la France ancienne ...
RIPAILLE est la principale Commanderie de l'Ordre de saint Maurice o^x Amedée Duc de Savoie fonda , & y fit bâtir dequoi loger six Chevaliers Hermites de saint Maurice , qui dévoient lui tenir compagnie dans cette solitude, où il íè retira l'an ...
Louis Dufour de Longuerue, Soubry, 1722
5
Le Château de Ripaille: par Max Bruchet,...
Index alphabétique, p. 617-642.
Max Bruchet, 1907
6
Nobles amants oubliés du temps
Ho ! Noble. ripaille,. sous. tant. de. chair,. elle. s'affuble ! Un soleil inondait la forteresse ; les pierres brûlantes des remparts semblaient l'ambiance en ces murs, ceux, dont le hasard menait à les frôler : paraissaient, comme happés de mœurs ...
Bernard Néel, 2010
7
Le tour du lac de Genève
RIPAILLE. soleil penchait vers l'horizon, et dorait les flots légèrement agités du lac, les maisons blanches de la ville de Thonon se dessinaient sur les collines boisées des AJlinges, des groupes de promeneurs parcouraient la route qui ...
George Mallet, 1824
8
Voyage historique et littéraire dans la Suisse occidentale
A une demi - lieue de Thonon eft le couvent de Ripaille , habité par des Chartreux qui s'y établirent vers l'an 1630 , en quittant la vallée d'Ar bondance. Ils ont fuccédé à ce fameux hermitagè d'Amédée VIÏI , dont le féjour a donné naiflance au ...
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
RlOlÉ. Mot burlesque, dont l'usage est fort borné. Il veut dire, bigaré, peinturé. Riolé Gr piolé comme la chandelle des Rois. Riorte , v. I. Lien de verges tordues pour attacher un faisceau, un fagot,. Ripaille. Faire ripaille. Cette maniere de parler ...
Philibert Joseph Leroux, 1786
10
Notice historico-topographique sur la Savoie: suivie d'une ...
L'Eglife des Pénirens bleus. Foires à Thonon les z6 Mars , 3 Juillet / & 1 Décembre ; avec un Marché tous les Jeudis. La Foire de Crête-fur-Thonon fe tient le 1 Septembre* Ripaille 9 Édifice magnifique , fur le bord du Lac de Genève > à un ...
Jean Lullin, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIPAILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ripaille no contexto das seguintes notícias.
1
Martin Drainville, l'équilibre entre la campagne et la ville
Évoquer la région natale de Martin Drainville, c'est faire ressurgir des parties de baseball au parc Laurier, des joutes d'impro à la Ripaille et les ... «Trait d'Union, jul 15»
2
J'affronte la démence d'une société prédatrice
... on prend en rafale des photos, qui seront découvertes plus tard, par exemple pendant la ripaille du soir entre deux texto, deux mails et la TV ... «AgoraVox, jul 15»
3
Fêtes Médiévales de Miramas-le-Vieux
19 h : ripaille et ambiance médiévale à la Taverne. 21 h 30 : spectacle de feu nocturne avec « l'Armée des Maures » 22 h, à la Taverne : concert médiéval avec ... «Frequence-Sud.fr, jul 15»
4
Médiévales : les Rois fainéants en course
Il y aura bien sûr de quoi se rincer le gosier et faire ripaille. L'entrée sur le site sera gratuite. Au milieu du campement médiéval, à l'ombre des ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Humeurs cérébrales à La Tuquette
... irlandais ou encore de ripaille de pirates. Avec Geoffrey le Paysan (guitare, chant) Lara la Guerrière (violon, chœur) Flo le Moine (accordéon, ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Maille passe à Table
On ripaille avec Maille. Chacun leur tour et pendant deux semaines, les chefs participant à l'événement rivaliseront de créativité pour proposer ... «Journal des femmes, jul 15»
7
Tendresse rock avec Dan Bigras
... «Un homme ça pleure aussi» en envolée musicale, et «Rue St-Denis» en nostalgie à ses années de ripaille. Il a également souligné le triste ... «L'Action - Joliette, jul 15»
8
Anaïs Petit, neuf ans, a décroché une dixième place aux …
Ont également participé aux championnats de France : Auclair Ronzaud avec Ripaille des Buis ; ce couple est champion départemental en ... «lepopulaire.fr, jul 15»
9
Vendredis acoustiques : Tendresse rock avec Dan Bigras
... «Un homme ça pleure aussi» en envolée musicale, et «Rue St-Denis» en nostalgie à ses années de ripaille. Il a également souligné le triste ... «L'Action - Joliette, jul 15»
10
Gauloiseries. De quoi s'amuser à Plélauff !
À 12 h, ripaille à la salle des fêtes et grillades sur le site. À 14 h, défilé des Gaulois, suivi de différentes animations et jeux comme la course de ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ripaille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ripaille>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z