Baixe o aplicativo
educalingo
hâtier

Significado de "hâtier" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HÂTIER EM FRANCÊS

hâtier


CATEGORIA GRAMATICAL DE HÂTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hâtier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÂTIER EM FRANCÊS

definição de hâtier no dicionário francês

A definição de hashish no dicionário é um grande chenille de cozinha com vários ganchos sobrepostos nos quais os fusos são girados.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HÂTIER

boîtier · bustier · bâtier · cartier · chantier · chocolatier · châtier · cloutier · courtier · entier · forestier · héritier · initier · mortier · moutier · métier · pelletier · potier · quartier · routier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HÂTIER

hastaire · haste · hasteur · hâte · hâté · hâtelet · hâtelette · hâter · hâteur · hâteux · hâtif · hâtiveau · hâtivement · hâtivité · hauban · haubanage · haubaner · haubannage · haubanner · haubergeon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HÂTIER

altier · argentier · autoroutier · bijoutier · bottier · chalutier · charpentier · cocotier · côtier · droitier · fruitier · lunetier · malletier · miroitier · moustier · plantier · pontier · portier · ratier · sentier

Sinônimos e antônimos de hâtier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HÂTIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hâtier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HÂTIER»

hâtier · chenet · dico · enseignant · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · contre · hâter · hâtive · hâte · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · nbsp · hâtier · dans · internaute · système · crochets · servant · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · difficultés · mediadico · notrefamille · grand · cuisine · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · masculin · sorte · notre · prononc · orth · ɑtje · init · étymol · hist · hastier · broche · rôtir · renart · roques · littré · citations · étymologie · plusieurs · langue · texte · intégral · sans · publicité · crisco · liste ·

Tradutor on-line com a tradução de hâtier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HÂTIER

Conheça a tradução de hâtier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de hâtier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hâtier» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

HATIER
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

HATIER
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

HATIER
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

HATIER
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

HATIER
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

HATIER
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

HATIER
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

HATIER
260 milhões de falantes
fr

francês

hâtier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

HATIER
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

HATIER
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

HATIER
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

HATIER
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

HATIER
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

HATIER
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

HATIER
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

HATIER
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

HATIER
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

HATIER
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

HATIER
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

HATIER
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Hatier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

HATIER
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

HATIER
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

HATIER
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

HATIER
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hâtier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÂTIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hâtier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hâtier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hâtier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HÂTIER»

Descubra o uso de hâtier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hâtier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
1373, BdR, 391E, n° 23290). CONTRE—ESCOUTE, CONTRE ET SCOTE, CONTRE EXQUOYS -æ contre-écoute. CONTREGUILHE -> contre-aiguille. CONTREHASTIER -u contre—hâtier. CONTRE-HÂTIER, s.m., CONTRE— HÂTIËRE f.
Jan Fennis, 1995
2
Dictionnaire Languedocien-François: suivi d'une collection ...
Le terme hâtier , autrefois usité en français ., a de l'aflinité avec le languedocien ,' dslèu; broche d'où hâtier était formé , de même que, contre-hâtier , ou le long chenet incliné et appuyé contre l'âtre d'une cheminée. Le landier estun grand ...
P.A. Boissier de Sauvages de La Croix, 1820
3
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
Cafio ; un contre-hâtier , ou grand chenet de cuisine à plusieurs crampons sur lesquels on peut faire tourner plusieurs broches à la fois. Le terme hâtier , autrefois usité en français , a de l'affinité avec le languedocien , âstë ; broche d' où hâtier ...
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1820
4
Dictionnaire Languedocien-François, contenant un recueil des ...
C; A G peut faire' soumet plufieurr broches à la soir. Le terme hâtier , autrefois usïté eu françois, a de l'affinité 'avec lelanguedocien âfle'; btoche d'où hâtier éroit formé , de même que, contre-hâtier , ou le long chenec incliné 6c appuyé contre  ...
5
Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des ...
féal faire tourner plusieurs broches à la sois- Le terme hâtier , autrefois usité en François , a de l'aifinité avec le languedocien âjlt ; broche d'où hâtier étoit formé , de même que, contre- hâtier , ou le long chenet incliné 8c appuyé contre l'âtre ...
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1785
6
Dictionnaire Languedocien-François ...
^>eut faire tourner plusieurs brochet à la sois. Le terme hâtier , autrefois usité en francois , a de l'affinité avec le languedocien esti ; broche d'où hâtier étoit formé , de même que, contre- hâtier , ou le long chenet incliné te appuyé contre l'âtre ...
7
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
Cafio ; un contre-hatier , ou grand chenet de cuisine à plusieurs crampons sur lesquels on peut faire tourner plusieurs broches à la fois. Le terme hâtier , autrefois usité en français , a de l'affinité avec le languedocien , Asti ; broche d'où hâtier ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, Louis Augustin d' Hombres-Firmas (baron), 1820
8
Le tribalisme en question
KI—ZERBO Joseph, Histoire de l 'Aflique noire, d'hier à demain, Paris, Hâtier, 1972. KOUVOUAMA Abel ET ELO Dacy, «Conscience ethnique et conscience de classe au Congo >>, Annales de la Faculté des Lettres et des Sciences humaines ...
‎2005
9
Dictionnaire liégeois-français
Sentier dans la vigne. Aadi, s. Chenet, ustensile de cuisine ANE sur lequel on met le bois dans la chemiDéc ; hâtier, contre-hâtier. — On bai andi d'keûf : un beau chenet, un landier, une chevrette de cuivre. Aadi, adj. Candi. — On dmèie kilo ...
Henri Joseph Forir, 1866
10
Contes
Jean de La Fontaine. Car s'en aller, comment auroient-ils fait?' Ils n'avoient pas le pied hors de la chambre,' Que l'époux entre, et voit au feu-le membre.' Accompagné de maint et maint pigeon; ' L'un au hâtier ', les autres au chaudron.
Jean de La Fontaine, 1826

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÂTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hâtier no contexto das seguintes notícias.
1
A chaque âge, ses histoires
(Editions Usborne, Quatre fleuves, Langue au chat, Chelona, Hâtier, Hachette). Les livres pour bébé répondent, en principe, à des normes de sécurité : ils ne ... «Bébévallée, dez 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hâtier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hatier>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT