Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hâtelette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÂTELETTE EM FRANCÊS

hâtelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÂTELETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hâtelette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÂTELETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hâtelette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hâtelette no dicionário francês

A definição de helleette no dicionário é um pequeno pino de grelhar. Pequeno espeto usado para proteger um grande pedaço de carne em um grande broche. Chuletas de porco quadradas assadas em um cuspo.

La définition de hâtelette dans le dictionnaire est petite broche à rôtir. Petite brochette servant à assujettir une pièce de viande importante sur une grande broche. Carré de côtelettes de porc rôti à la broche.


Clique para ver a definição original de «hâtelette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HÂTELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HÂTELETTE

hassid
hassidique
hassidisme
hast
hastaire
haste
hasteur
hâte
hâté
hâtelet
hâter
hâteur
hâteux
hâtier
hâtif
hâtiveau
hâtivement
hâtivité
hauban
haubanage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HÂTELETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de hâtelette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HÂTELETTE»

hâtelette définition reverso conjugaison voir aussi hâtelet hâtelle expression exemple usage contraire grammaire nbsp hâtelette partic petite brochette servant assujettir pièce viande importante grande broche trois heures avant moment servir vous traversez mediadico dans petit morceau définitions mots francais août avec coco dico ligne gratuit savoir plus grâce sites retrouvez notre conjugaion exionnaire microlinking page votre site concerne hatelette rajouter lien externe photo pour illustrer êtes espagnol analogique bilingue langues dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes hâte lette lɛt tn̩ gleichbed spieß dies hasta

Tradutor on-line com a tradução de hâtelette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÂTELETTE

Conheça a tradução de hâtelette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hâtelette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hâtelette» em francês.

Tradutor português - chinês

hâtelette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hâtelette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hâtelette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hâtelette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hâtelette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hâtelette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hâtelette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hâtelette
260 milhões de falantes

francês

hâtelette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hâtelette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hâtelette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hâtelette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hâtelette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hâtelette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hâtelette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hâtelette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hâtelette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hâtelette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hâtelette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hâtelette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hâtelette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hâtelette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hâtelette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hâtelette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hâtelette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hâtelette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hâtelette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÂTELETTE»

O termo «hâtelette» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hâtelette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hâtelette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hâtelette».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hâtelette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HÂTELETTE»

Descubra o uso de hâtelette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hâtelette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
HÂTER, sajLÂTEREA ,HÂTELETTE, HATEUR, H TIEB, etc. « Hâter, autrefois haster, sclon Ménage , vient du lutin fistinare, ou mieux de Pallem. hasten, hâter. Les Anglais disent haste (hâte) , et flut (vite), où lefreparait; mais, ne trouvant point ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
nATEaEAp, HÂTELETTE, amena, a rusa, etc. « Hdter, autrefois haster, selon Ménage, vient du latin fistinaln, ou mieux de l'allem. harten, hâter. Les Anglais disent haste (hâte) , et fart (vite), où le f reparaît; mais, ne trouvant point le s dans un ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Il est certain que haste s'est dit pour broche, d'où le verbe enhaster pour embrocher, dans les Fabliaux de Barbazan , et encore aujourd'hui (e diminutif hâtelette, petite broche, pour préparer certains mets; « Hâte, en diverses provinces du ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ...
... quifça- vent tout défigurer, en font servir sur les tables de leurs maîtres en gras , en hâtelette , à la broche , piqués à l'efpagnole , en caisse à la Périgord, en fricandeaux, en papillotes & aux écrevisses , & enfin font jusqu'à des potages de  ...
Vincent ((París)), 1765
5
Dictionnaire de la langue françoise: abrégé du Dictionnaire ...
HAST AIRE , s. m. Soldat romain qui portoit une pique. » HÂTE, s. f. Promptitude, diligence. Avoir hâte , grande hâte de. A la hdtet avec précipitation. » HÂTELETTE , s. f. Brochette d'argent, de fer, de bois, dont les cuisiniers se servent pour ...
Louis Philipon de la Madelaine, 1823
6
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère: à l'usage ...
... en fait cuire embrochés dans une hâtelette avec chacun une barde de lard, et on les sert avec une sauce. Le foie de veau se mange piqué au lard , cuit dans une casserole bien fermée, assaisonné de sel, poivre , girofle Ÿ bouquet de thym  ...
Burnet (M), 1836
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
... point produites nécessairement comme. un sion , dans le Courte' .de Kent euŸ' J/Zçs. Fortune, sort,, cas fortuit. On est porte' à attribuer null”,a hâte. É tre extrêmement hâte'. HÂTELETTE; substantif féminin 8c terme HAR H A S 7-;
Panckoucke, 1770
8
Petite encyclopédie poétique; ou, Choix de poésies dans tous ...
HÂTELETTE,s.f.Broc>iettc d'argent, de for, de bois, dont les cuisiniers se servent pour préparer certains mets. » HATER, v. a. ot pron. Près- ter, (fîligenter. » HÀTEUR , 3. m. Officier dea cuisine* royales chargé de surveiller la cuisson des  ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1810
9
Prononciation de la langue française au XIXe siècle tant ...
Harpie; Harpin. ' Harpiste. Harpon. Harponner. Harponneur. Hart. Hasard. Hasarder. Hasardensement. Hasardeux, anse. Hase. Hâte; Hâtelette. Hâter. Hâtereau. Hâtçur. Hâtier. Hâtil', ive. Hâtiveau. Hâtivement. Hâtiveté. Haubaner. Haubans.
Jos. de Malvin-Cazal, 1846
10
Le grand vocabulaire françois
HÂTELETTE; subsianrif sémininôc terme de Cuisiniers. C'esl'. une sorte de mets préparé par le moyen de petites broches de bois appelées aussi hâreletres , d'où lui est venu son nom. On Fair des hâtelettes de ris de veau , de foies gras , de ...
‎1770

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hâtelette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hatelette>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z