Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herculéen" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERCULÉEN EM FRANCÊS

herculéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERCULÉEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herculéen e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HERCULÉEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «herculéen» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de herculéen no dicionário francês

A definição de hercúleo no dicionário é a que se assemelha a Hércules; Quem é digno de um Hércules, um Hércules.

La définition de herculéen dans le dictionnaire est qui ressemble à hercule; qui est digne d'hercule, d'un hercule.


Clique para ver a definição original de «herculéen» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HERCULÉEN


acheuléen
acheuléen
achilléen
achilléen
booléen
booléen
chelléen
chelléen
céruléen
céruléen
dédaléen
dédaléen
galiléen
galiléen
protochelléen
protochelléen
préchelléen
préchelléen
péléen
péléen
trochléen
trochléen
épitrochléen
épitrochléen

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HERCULÉEN

herbier
herbière
herbivore
herborisant
herborisateur
herborisation
herborisatrice
herborisé
herboriser
herboriseur
herboriste
herboristerie
herbu
herchage
hercher
hercheur
hercheuse
hercotectonique
hercule
hercynien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HERCULÉEN

araméen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
ouest-européen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Sinônimos e antônimos de herculéen no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERCULÉEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «herculéen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de herculéen

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HERCULÉEN»

herculéen colossal fort gigantesque robuste titanesque trapu herculéen définition dans dont force définitions herculéenne retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi hercule herculine expression exemple usage parlant homme apparence manière ressemble digne puissance mediadico source emile littré critique langue tous présenté synonymo utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre ligne conjugaion

Tradutor on-line com a tradução de herculéen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERCULÉEN

Conheça a tradução de herculéen a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de herculéen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herculéen» em francês.

Tradutor português - chinês

费力的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hercúleo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Herculean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अत्यंत कठिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هرقلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

геркулесов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hercúleo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বলবান
260 milhões de falantes

francês

herculéen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Herculean
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

herkulisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘラクリスのような
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤라클레스의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Herculean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về Hercules
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலிமை மிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुष्कर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Herkül gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

erculeo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

herkulesowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

геркулесів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

herculean
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηρακλείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enorme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Herculean
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Herculean
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herculéen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERCULÉEN»

O termo «herculéen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.867 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herculéen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herculéen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «herculéen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERCULÉEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herculéen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herculéen» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre herculéen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HERCULÉEN»

Descubra o uso de herculéen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herculéen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le grand livre des champignons
Dans ses formes et ses principales caractéristiques, le Cortinaire herculéen est assez proche du Cortinaire chaussé (Cortinarius cali- gatus) et du Cortinaire remarquable (Cortinarius praestans), connu comme l'un des meilleurs comestibles ...
Gérard Houdou, 2004
2
Complexité de la formation et formation à la complexité
Nous ne croyons même plus à notre incroyance, nous perdons ce qui est au centre, nous manquons le nœud fondateur, - ce que Vico appelle, dans la droite ligne des mythologies romaines, l"'Hercalaneus nodas", le Noeud herculéen.
Jean Clenet, Daniel Poisson, 2005
3
Harmonie universelle et omniverselle ou l'Absolu
PRODUIT-HERCULÉEN. Jusqu'ici nous ne connaissons que les puissances qui formulent leur être physique et moral d'après la formule génie O; en passant au classement des phases du Produit-Athlétique nous nous identifierons aux ...
Louis Delbeke, 1865
4
Nuevo diccionario espanol- frances y frances-espanol
D'Hercule. rier gui. après avoir cottru un que), il y a encore beaucoup à robuste, fort, herculéen jour, donnait ses paquets à un faire Herculano, a, a. anc. Herculéen, autre Hepâtica, */. Hépatique, plante fort, robuste, difficile, enftariamt ...
Melchor Núñez de Taboada, 1848
5
La revue des deux mondes
Ce qui n'y est pas moins contraire , c'est le sens attribué , par M. Quatremère de Quincy, au mot Ôpsoda^etov, qu'il traduit par ouvrage herculéen, lequel serait encore, à son avis, la collection de portraits, travail immense, travail d'Hercule; ...
6
Revue des deux mondes
Un diacre herculéen, à chevelure crépue^ blond doré, les cheveux de Samson, rugit des prières d'une voix de basse profonde. Ce taureau à face humaine est revêtu d'ornemens rouges. Il se tient devant l'autel, et derrière lui les religieuses ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1902
7
Revue des deux mondes
... sont surtout un mal qu'on ne saurait réprouver en termes trop énergiques. Or entreprendre de corriger de pareilles défectuosités serait vouloir se livrer non pas à un travail herculéen, car un travail herculéen, Hercule eût pu l'accomplir, ...
8
Revue archéologique
Ce qui n'y est pas moins contraire, c'est le sens attribué, par M. Quatremère de Quincy , au mot 'HpotxXet'&eiov , qu'il traduit par ouvrage herculéen, lequel serait encore, à son avis, la collection de portraits, travail immense, travail d'Hercule; ...
9
Recueil de dissertations archéologiques
Cicéron, dans sa réponse, envoie son approbation à l'œuvre herculéen, ( heracleidion) terme emphatique dont s'étoit servi Atticus, et ce mot herculéen lui suggère, à quo illud non abstuli; parce qu'il n'avoit pas encore reçu l'ouvrage, que ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1836
10
Histoire générale de Sicile: dans laquelle on verra toutes ...
Voïage. d'Herculéen. Sicile. CE fut pendant le Règne de ces petits Princes qu' Hercule pafïa en Sicile. Diodore nous a confervé les Traditions de fon païs fur cet homme que les Poètes ont rendu fi fameux. Les Siciliens croioient qu'Hercule ...
Burigny (Jean Lévesque, M. de), 1745

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERCULÉEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herculéen no contexto das seguintes notícias.
1
Sydney Curnow Vosper : Un artiste peintre cornique qui lia Pays de …
... Goodman a beaucoup ajouté à cette histoire et son travail de recherche dans la production considérable de l'artiste est assez herculéen. «Agence Bretagne Presse, jul 15»
2
Une gamme BMW M méchaMMent préparée pour la piste ?
... il est capable de vous coller au siège dès les bas régimes avec son couple herculéen de 680 Nm dès 2 000 tr/min sans montrer de mauvaise ... «Abcmoteur, jul 15»
3
Les véritables héros du Canal
Mais, avec une inauguration prévue pour le 6 août, le plus gros du travail herculéen est déjà effectué. Les 43 000 personnes impliquées dans ... «investir-en-tunisie.INFO, jul 15»
4
Les 12 travaux de David
Sans ce travail juridique herculéen, l'opportunité politique de Cameron de proposer un référendum de sortie de la Grande-Bretagne de l'UE ... «Libération, jul 15»
5
Afrobasket U16 féminin – Madagascar vise le Mondial 2016
Face aux Africaines qui se distinguent surtout par leur gabarit, le challenge s'annonce herculéen pour nos porte-fanions, mais les entraîneurs ... «L'Express de Madagascar, jul 15»
6
Exclusivité: Le Commandant Naby Camara alias B52 demande l …
Dieu l'a doté d'un gabarit herculéen. Depuis sa naissance, il a toujours été un colosse. Il n'a jamais fait son âge. Lors d'un séjour à Kindia, ... «Guinee58 news, jul 15»
7
T-Oinos, un dieu grec
L'un d'eux est aussi inattendu que convaincu. Il est français et l'on peine à l'imaginer viticulteur herculéen sur une île perdue de la mer Egée. «Les Échos, jul 15»
8
Devoir de mémoire au Film italien de Villerupt
«Le premier film sur la Grande Guerre fut Maciste Alpino» (1916), qui transposait donc dans le conflit en cours le héros herculéen. «Le Quotidien, jun 15»
9
Chief Digital Officer, avez-vous trouvé votre place ?
Cela suffit-il pour lui garantir un blanc-seing pour un chantier herculéen appelé à bousculer jusqu'à la culture de l'entreprise ? Importé des ... «Assurance & Banque 2.0, jun 15»
10
Triple ration de Toriko chez Kazé Manga !
... sur de la viande de galala-‐gator, le chef cuisiner Komatsu fait la rencontre de la crème des chasseurs de denrées rares : l'herculéen Toriko. «Manga-news, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herculéen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/herculeen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z