Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "herboristerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERBORISTERIE EM FRANCÊS

herboristerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERBORISTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herboristerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERBORISTERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «herboristerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
herboristerie

fitoterapia

Herboristerie

Herbalism consiste na preparação e comercialização de plantas medicinais ou preparações derivadas. Por metonímia, o termo refere-se à loja onde as plantas medicinais são vendidas, realizadas por um herbalist. L'herboristerie consiste dans la préparation et la commercialisation de plantes médicinales ou de préparations dérivées. Par métonymie, le terme désigne la boutique dans laquelle sont vendues les plantes médicinales, tenue par un herboriste.

definição de herboristerie no dicionário francês

A definição de herbalismo no dicionário é o comércio de plantas medicinais; Compre onde este negócio está pronto.

La définition de herboristerie dans le dictionnaire est commerce de plantes médicinales; magasin où se fait ce commerce.

Clique para ver a definição original de «herboristerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HERBORISTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HERBORISTERIE

herbe
herbé
herbeiller
herber
herbette
herbeux
herbicide
herbicole
herbier
herbière
herbivore
herborisant
herborisateur
herborisation
herborisatrice
herborisé
herboriser
herboriseur
herboriste
herbu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HERBORISTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
clouterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinônimos e antônimos de herboristerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HERBORISTERIE»

herboristerie définition ligne livre formation montréal hildegarde desjardins consiste dans préparation commercialisation plantes médicinales préparations dérivées métonymie terme désigne boutique laquelle sont vendues tenue herboriste herboristerie palais royal michel pierre paris découvrez tous produits herboristerue petits champs tél nbsp naturels santé père blaize marseille vente base extraits végétaux diététiques cosmétiques jardin comptoir tisanes maisons agriculture située corrèze coeur massif monédières débute activité récolte collectages plant naturopathe herbes herboristeries pigault aublanc montparnasse toutes

Tradutor on-line com a tradução de herboristerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERBORISTERIE

Conheça a tradução de herboristerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de herboristerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herboristerie» em francês.

Tradutor português - chinês

草药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

herbolaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

herbalism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हर्बलिज्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعشاب طبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

траволечение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fitoterapia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

herbalism
260 milhões de falantes

francês

herboristerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

herba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

herbalism
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

本草学
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

herbalism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

herbalism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூலிகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

herbalism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitki tedavisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fitoterapia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ziołolecznictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

траволікування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Herbalism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βότανα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruiemedisyne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herbalism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herbalism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herboristerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERBORISTERIE»

O termo «herboristerie» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.963 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herboristerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herboristerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «herboristerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERBORISTERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herboristerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herboristerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre herboristerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HERBORISTERIE»

Descubra o uso de herboristerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herboristerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petit Futé Paris Seniors
HERBORISTERIE DU PALAIS-ROYAL 11, rue des Petits-Champs (1er) ✆0142 97 54 68 Site : www.herbosante.com M° Palais-Royal. Ouvert du lundi au samedi de 10hà 19h. Cette très belle herboristerie à l'ancienne fait courir le Tout-Paris ...
Priscillia Fattelay, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Formulaire de L Herboristerie Ed 1888
Formulaire de l'herboristerie / par le Dr S.-E. MaurinDate de l'edition originale: 1888Sujet de l'ouvrage: Plantes medicinales -- 19e sieclePhytotherapie -- 19e siecleCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et ...
Maurin S. E., 2012
3
Petit Futé Paris féminin
Fondée en 1927, cette petite herboristerie, avec sa devanture rouge, se cache dans la rue Montparnasse, à l'abri du brouhaha environnant. En vitrine, pêle- mêle, des colliers magnétiques, des tisanes antioxydantes à la papaye fermentée, ...
Jean-Paul Labourdette, 2008
4
Des simples à l'essentiel: de l'herboristerie à ...
de l'herboristerie à l'aromathérapie, pratiques et représentations des plantes médicinales Raphaële Garreta. « Le magasin d'herboristerie tel que moi /e l' imagine et tel que nous vivons à Lyon dans notre herboristerie, c'est plusieurs parties, ...
Raphaële Garreta, 2007
5
Paris 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
HERBORISTERIE DU PALAIS-ROYAL 11, rue des Petits-Champs (1er) & 01 42 97 54 68 www.herboristerie.com M° Pyramides Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h. Une herboristerie toute en longueur pour un cheminement au fil des pas ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Médecines alternatives : le guide critique
Synonymes/sous- Ayurveda, médecine par les plantes, herboristerie chinoise, herboris- catégories terie européenne, médecine à base de plantes médicinales, médecine kampo, herboristerie médicale, phytomédecine et phytothérapie.
Edzard Ernst, Max H Pittler, 2005
7
Paris Bio 2013 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. HERBORISTERIE D' HIPPOCRATE 42, rue SaintAndrédesArts (6 e ) Paris ✆ 01 40 51 87 03 M° Odéon ouSaintMichel Ouvert le dimanche de11hà19h. Une devanture bleue et à l'intérieur ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Paris 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
HERBORISTERIE D'HIPPOCRATE 42, rue Saint-André-des-Arts (6e) & 0140 51 87 03 M°Odéon ou Saint-Michel Ouvert le dimanche de 11h à 19h. Une devanture bleue et à l'intérieurdes odeurs se mêlent sans que l'on arrive à en déterminer ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
9
Paris Seniors 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
Des idées de sorties culturelles ou bien-être ?
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Lyon 2012
Prendre soin de soi par les moyens les plus naturels, grâce au savoir enseigné par une longue tradition et par la science, c'est ce que vous propose l' Herboristerie de la Croix-Rousse. Quel bonheur, quand ces enseignes ferment les unes ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERBORISTERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herboristerie no contexto das seguintes notícias.
1
Bisous, géants et lieux cachés: 5 pistes pour un 21 Juillet insolite
... par sa besace remplie de plantes médicinales, l'herboristerie qui fit autrefois la renommée de Lessines», explique l'ASBL El Cayoteu 1900, ... «l'avenir.net, jul 15»
2
La fin des temps
On raconta qu'un jeune homme, au XVIème siècle, adepte d'herboristerie et de médecine, salua un beau jour un jeune cordelier prénommé Félix Peretti. «pointscommuns.com, jul 15»
3
COUCHES Du samedi au dimanche : Les Médiévales au château …
... il sera possible d'observer un campement médiéval avec sa cuisine au feu de bois, ses épices, son herboristerie et de s'exercer au tir à l'arc ... «Le JSL, jul 15»
4
Samedi de conter au Parc national du Lac-Témiscouata avec Robert …
Plus tôt en soirée sa femme Joanne présentera une conférence sur l'herboristerie. Cette soirée est organisée en dans le cadre des samedis de ... «Info Dimanche, jul 15»
5
Produits amincissants : la mise en garde de l'ANSM
... certains consommateurs se dirigent plutôt vers des produits disponibles sans ordonnance en pharmacie, parapharmacie ou herboristerie. «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
6
Réservez votre panier de produits locaux !
... de l'agriculture paysanne) présentent du miel, du pain bio, des produits laitiers, d'herboristerie, de la boutique équitable ou encore du cidre. «Eveil Pont Audemer, jul 15»
7
Culture - Atelier lavande à l'espace André-Malraux. Toul : quelques …
Ce dernier, infirmier à la retraite, avait pour habitude de faire de l'herboristerie occupationnelle avec ses patients. Tous deux ont alors décidé ... «Est Républicain, jul 15»
8
VHS : Retour vers l'adolescence
... imaginaires : Gremlins et Mogwaïs sont tapis du côté de l'herboristerie chinoise de Monsieur Wing ; Indiana Jones est parti à la recherche du ... «ParisBouge, jul 15»
9
Nantes : L'herboriste Y. Ygier s'arrête au Jardin des plantes
Partie de sa Savoie, Yves Ygier, pharmacien et conseiller en herboristerie scientifique, était de passage à Nantes, ce samedi. Il a remis son ... «maville.com, jul 15»
10
Une exposition pleine de goût et de senteurs à l'Hôtel-Dieu au Puy …
Et quel meilleur endroit que l'ancienne maison de charité pour expliquer les principes d'herboristerie, les qualités curatives de cette flore? «L'Eveil de la Haute-Loire, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herboristerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/herboristerie>. Ago 2019 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z