Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "historiogriffe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HISTORIOGRIFFE EM FRANCÊS

historiogriffe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HISTORIOGRIFFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Historiogriffe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HISTORIOGRIFFE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «historiogriffe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de historiogriffe no dicionário francês

A definição de historiogriff no dicionário é aquela que é oficialmente responsável por escrever a história de um soberano, uma era, uma instituição estadual.

La définition de historiogriffe dans le dictionnaire est celui qui est chargé officiellement d'écrire l'histoire d'un souverain, d'une époque, d'une institution d'état.


Clique para ver a definição original de «historiogriffe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HISTORIOGRIFFE


antiffe
antiffe
biffe
biffe
briffe
briffe
chiffe
chiffe
coiffe
coiffe
escogriffe
escogriffe
griffe
griffe
hippogriffe
hippogriffe
rebiffe
rebiffe
tiffe
tiffe
échiffe
échiffe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HISTORIOGRIFFE

historicisme
historiciste
historicité
historico-sociologique
historien
historien-moraliste
historien-romancier
historienne
historier
historiette
historieur
historiographe
historiographie
historiographique
historiologue
historique
historiquement
historisant
historisation
historisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HISTORIOGRIFFE

affe
baffe
bouffe
buffe
chauffe
couffe
gaffe
greffe
jaffe
loffe
naffe
opéra bouffe
piaffe
préchauffe
staffe
surchauffe
tartuffe
touffe
truffe
étoffe

Sinônimos e antônimos de historiogriffe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HISTORIOGRIFFE»

historiogriffe historiogriffe définition celui chargé officiellement écrire histoire souverain époque institution état historiographe officiel france nbsp françois moncrif encyclopædia universalis chats aussi frivole prolixe valut surnom littérature mondaine sous produit régence terreur talons rouges pour cette conqute attendant comte argenson premier appela bienvenue site amis faites lettres gravement frivoles auteur ailleurs qualifié voltaire exemplaire armes maine grand

Tradutor on-line com a tradução de historiogriffe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HISTORIOGRIFFE

Conheça a tradução de historiogriffe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de historiogriffe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «historiogriffe» em francês.

Tradutor português - chinês

historiogriffe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

historiogriffe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

historiogriffe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

historiogriffe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

historiogriffe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

historiogriffe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

historiogriffe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

historiogriffe
260 milhões de falantes

francês

historiogriffe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

historiogriffe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

historiogriffe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

historiogriffe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

historiogriffe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

historiogriffe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

historiogriffe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

historiogriffe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

historiogriffe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

historiogriffe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

historiogriffe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

historiogriffe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

historiogriffe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

historiogriffe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

historiogriffe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

historiogriffe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

historiogriffe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

historiogriffe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de historiogriffe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HISTORIOGRIFFE»

O termo «historiogriffe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.844 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «historiogriffe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de historiogriffe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «historiogriffe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HISTORIOGRIFFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «historiogriffe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «historiogriffe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre historiogriffe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HISTORIOGRIFFE»

Descubra o uso de historiogriffe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com historiogriffe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voyage à ma fenetre
Ne vous y fiez pas , lui répondis-je ; Historiogriffe a la double vue : il donne sa robe pour faire le nid , mais il mangera la couvée. Tout à l'heure mon chat a franchi les alpes qui me séparent de ma voisine. C'est un curieux. Elle avait pris une ...
Arsène Houssaye, 1860
2
Sous la régence et sous la terreur: talons rouges et bonnets ...
C'est pour cette conquête qu'il fit Y Histoire des chats, qui lui valut, en attendant, le surnom d'historiogriffe. Ce fut le comte d'Argenson qui, le premier, l'appela ainsi. Montcrif était allé le trouver au départ de Voltaire pour la Prusse. — Mon cher ...
Arsène Houssaye, 1853
3
Oeuvres
Ne vous y fiez pas , lui répondis-je; Historiogriffe a la double vue : il donne sa robe pour faire le nid , mais il mangera la couvée. Tout à l'heure mon chat a franchi les alpes qui me séparent de ma voisine. C'est un curieux. Elle avait pris une ...
Arsène Houssaye, 1860
4
Revue du XIXe siècle
velours à Moncrif, pour se moquer de lui avec ses amis, et renvoyer l'homme à ses « gouttières. » Mais quand Moncrif fut appelé à siéger à l'Académie, l'orage augmenta tellement que le pauvre historiogriffe effaça de ses œuvres le travail sur ...
5
Les chats...
Champfleury. ces dames ê de ces messieurs, à collaborer à leurs mémoires, au milieu desquels furent insérées, avec dessins du comte de Caylus, les Lettres sur les Chats. La fortune de l'historiogriffe à la cour attisa-le scandale & non le livre.
Champfleury, 1869
6
Revue contemporaine
Le roi Hana, dont le tombeau se trouve dans la nécropole de Thèbes, est représenté avec son chat nommé Boubaki. Le moderne historiographe, ou plutôt historiogriffe des chats (tel fut, comme on sait, le sobriquet donné à Moncrif à propos ...
7
Revue de Paris
Le comte d'Argenson, qui avait lu l'histoire des chats, répondit gaiement à son ancien compagnon d'aventures : — Historiographe? vous voulez dire historiogriffe. Montcrif voulut bien rire avec d'Argenson, mais il n'entendait pas raillerie avec ...
Théophile Gautier, 1852
8
Choix d'anecdotes anciennes et modernes, recueillies des ...
'Moncrif lui avait fait éprouver le même traitement pour quelques plaisanteries qu' il s'était per— mises sur son histoire des chats , et dans lesquelles il lui donnait le nom d'historiogriffe. Il s'écriait, en recevant les coups : -Pate de velours ...
‎1828
9
Le cabinet des fées: ou collection choisie des contes des ...
Quand il demanda la place d'historiographe de France après le départ de M. de Voltaire , M. le comte (TArgenson qui le protégeoit ,^ lui répondit : tu veux dire historiogriffe , par allusion à f Histoire des Chats, Le Rajeunijsement Inutile , pièce ...
10
Délassemens du sage ou nouveaux choix des meilleurs ...
M.1' d'Argenson se souvenant de l'histoire des chats : historiogriffe y si vous voule\ , lui répondit-il , mais historiographe y cela est impossible. Naïvetés. Les habitans d'une paroisse se plaignant à un fondeur de ce que la cloche qu'il leur avait ...
Joseph François Du Clot de la Vorze, 1817

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Historiogriffe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/historiogriffe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z