Baixe o aplicativo
educalingo
hygiénique

Significado de "hygiénique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HYGIÉNIQUE EM FRANCÊS

hygiénique


CATEGORIA GRAMATICAL DE HYGIÉNIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hygiénique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HYGIÉNIQUE EM FRANCÊS

definição de hygiénique no dicionário francês

A definição de higiene no dicionário é aquela relacionada à higiene, à saúde.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYGIÉNIQUE

botanique · britannique · chronique · clinique · ethnique · ironique · mécanique · mélanique · nique · organique · panique · phonique · pique-nique · polytechnique · symphonique · technique · téléphonique · unique · véronique · électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYGIÉNIQUE

hygiène · hygiéniquement · hygiéniste · hygiéno-diététique · hygrobaroscope · hygrobie · hygrobié · hygrocérame · hygrographe · hygrologie · hygroma · hygromètre · hygrométrie · hygrométrique · hygrophile · hygroscope · hygroscopicité · hygroscopie · hygroscopique · hygrotropisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYGIÉNIQUE

canonique · carbonique · conique · coranique · cyclonique · cynique · germanique · harmonique · manique · maçonnique · myasthénique · océanique · pneumonique · polyclinique · satanique · sonique · tonique · tunique · volcanique · électrotechnique

Sinônimos e antônimos de hygiénique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HYGIÉNIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hygiénique» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «HYGIÉNIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «hygiénique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYGIÉNIQUE»

hygiénique · périodique · prophylactique · sain · salubre · salutaire · sobre · négligé · sale · tampon · dans · toilettes · risques · oublié · coincé · réutilisable · anglais · comment · mettre · vierge · hygiénique · définition · trait · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · ʒje · masculin · féminin · identiques · conforme · hygiène · grâce · précautions · hygiéniques · prises · santé · générale · avait · point · été · reverso · voir · aussi · serviette · papier · seau · thérapeutique · expression · relatif · éducation · conditions · défavorables · hôtel · confortable · proust · fugit · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anglaise ·

Tradutor on-line com a tradução de hygiénique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HYGIÉNIQUE

Conheça a tradução de hygiénique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de hygiénique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hygiénique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

卫生
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

higiénico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hygienic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वच्छ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صحي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гигиенический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

higiênico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্বাস্থ্যকর
260 milhões de falantes
fr

francês

hygiénique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kebersihan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hygienisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

衛生的
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위생
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hygienic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vệ sinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுகாதாரமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आरोग्यदायी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sağlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

igienico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

higieniczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гігієнічний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

igienic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υγιεινός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

higiëniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hygienisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hygienisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hygiénique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYGIÉNIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hygiénique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hygiénique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hygiénique

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «HYGIÉNIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra hygiénique.
1
Louis Pasteur
Le vin est le breuvage le plus sain et le plus hygiénique qui soit.
2
Logan Pearsall Smith
Vitupérer la jeunesse est chez les adultes une nécessité hygiénique et favorise la circulation du sang.
3
Frédéric Dard
Selon les sondages, les Français consomment cinquante-huit rouleaux annuels de papier hygiénique par tête. Qu'est-ce qu'ils entendent par tête ?

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYGIÉNIQUE»

Descubra o uso de hygiénique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hygiénique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Économe, manuel hygiénique de la santé des animaux ...
L'ÉCONOME. MANUEL. HYGIÉNIQUE. DE. LA. SANTÉ. DES ANIMAUX DOMESTIQUES ABATARDISSEMENT. Avant d'entrer en matière médicale et hygiénique, comme aussi d'indiquer les précautions à prendre pour le maintien des races ...
E. BELLOT (Maréchal-expert et practicien vétérinaire à Rochefort.), 1862
2
La Vérité sur la gymnastique hygiénique
C'est donc pour épargner cette étoile précieuse que nous écrivons ces lignes, afin de rendre service à ceux qui , malgré leur amour du progrès, leurs besoins d' activité hygiénique, ne peuvent, faute de temps, se livrer aux exercices salutaires  ...
Charles GIRREBEUK, 1855
3
Quatre ans à Græfenberg. Manuel hygiénique-hydropathique ...
Il est incontestable que, sous le rapport hygiénique, les habitations en bois sont de beaucoup préférables à celles en pierre. Habillement. Priessnitz recommande les vêtements légers et rejette ceux de coton,— flanelle, laine. Les premiers ...
Louis RUL, Louis FLEURY, Vincenz PRIESSNITZ, 1857
4
Du pied et de la forme hygiénique des chaussures
DU PIED DE LA FORME HYGIÉNIQUE DES CHAUSSURES PAR Le Dr A. NYSTRÔM MÉDECIN l'HATICIEN A STOCKHOLM Avec une Préface du Dr C. SANTESSON PROFESSEUH DE CHIRURGIE A STOCKHOLM ET 46 FIGURES DANS ...
A. Nyström, 1870
5
Le climat de l'Italie sous le rapport hygiénique et médical
La différence en faveur de ce progrès hygiénique dû aux salutaires réformes opérées sur les maremmes est donc de plus de 7,000, somme considérable si on la rapproche du développement de la population pendant cette période de cinq ...
Edouard Carrière, J.B. Baillière ((Paris)), 1849
6
Guide médical et hygiénique du voyageur
Alphonse Émile Louis DECAISNE. /(. 'L/ L ) i7,j)/3 “5?, .,.rfl / )Ï ('l/'f1 ~ médical et hygiénique DU VOYAGEUR n R.
Alphonse Émile Louis DECAISNE, 1864
7
De l'eau sous le rapport hygiénique et médical, ou De ...
DE. L'HYDROTHÉRAPIE. CHAPITRE PREMIER. Voyage. §. 1." Grand-duché de Raden. — Royaumes de Wurtemberg et de Bavière. ' Malgré les. récits que j' avais entendu faire des cures obtenues par l'hydrothérapie, je conservais des ...
Robert Henri J. Scoutetten, 1843
8
Des Bains de Mer. Guide médical et hygiénique du baigneur ...
Gustave DROUINEAU (Physician). {. fi? : GUIDE MÉDICAL ET HYGIÉNIQUE DU BAIGNEUR AUX PLAGES DE UOUEST I'.\R DES BAINS DE MER _ GUIDE MÉDICAL ET HYGIÉNIQUE DU. LE IJr GUSTAVE DROUINEAU Eï-Métlecin militaire.
Gustave DROUINEAU (Physician), 1869
9
Éléments de botanique médicale et hygiénique...
F. J. J. Rigot. des accouchemens , celui ci-dessus classé depuis longtemps pat- mi les livres élémentaires de médecine , sert journellement de guide à MM. les élèves dans l'étude de cette branche des sciences médicales. ÉLEMENS ...
F. J. J. Rigot, 1831
10
Essai de toxicologie considérée dans ses rapports avec la ...
Tite Harmand de Montgarny, Lacassagne. I AVANT-PROPOS. Dans cette dissertation/je 'me propose de traiter des poisons. J4ïês envisagerai sous le rapport de la physiologie hygiénique et pathologique ; mais spécialement sous le rapport ...
Tite Harmand de Montgarny, Lacassagne, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYGIÉNIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hygiénique no contexto das seguintes notícias.
1
Une chanteuse mexicaine perd sa serviette hygiénique en direct …
Lors d'un direct à la télé mexicaine, la chanteuse et actrice Patricia Navidad a connu un énorme moment d'embarras : sa serviette hygiénique ... «Télé Star, jul 15»
2
Petite frayeur pour Antoine de Maximy témoin d'une fusillade aux …
une chanteuse mexicaine qui perd sa serviette hygiénique en plein direct... Christophe Dechavanne qui se moque d'un candidat ou encore le ... «Midi Libre, jul 15»
3
Il y aura du Paléo pour tout le monde - Tribune de Genève
Entre les lancers de slips et de rouleaux de papier hygiénique (recyclés, comme la musique), le duo rehausse son show d'une paire de ... «Tribune de Genève, jul 15»
4
Tom Cruise a-t-il son âge ? - Grazia
Il paraît faire preuve d'une grande rigueur alimentaire et hygiénique. Or le vieillissement n'est que la somme de nos erreurs quotidiennes. «Grazia, jul 15»
5
Le Petit-Bé, le fort gardien de la Cité corsaire
Il a signé un décret déclarant d'utilité public l'établissement de promenade hygiénique pour les Malouins. Du coup, la Ville l'a récupéré. Petit à ... «Ouest-France, jul 15»
6
La Vdm People : "la Honte De Ma Vie !" - Public
Aujourd'hui, alors que je chante en direct à la télé, je me rends compte que je viens de perdre ma serviette hygiénique. Je suis... Patricia ... «Public.fr, jul 15»
7
Les immanquables du jour : Une moment gênant, des CRS zélés et …
Alors qu'elle chantait Viva Mexico en direct, une chanteuse mexicaine a vu sa serviette hygiénique glisser de sous sa robe - très courte et très ... «20minutes.fr, jul 15»
8
Zapping TV : un présentateur de France 5 pris dans une fusillade
une chanteuse mexicaine qui perd sa serviette hygiénique en plein direct, Christophe Dechavanne qui se moque d'un candidat ou encore le ... «Le Figaro, jul 15»
9
Marché total à Bacongo :l' avenue Matsoua , une route poubelle
... par le truchement des nuisances dégagées et des mouches générées, corrompent allègrement la qualité hygiénique des aliments vendus ... «Journal de Brazza, jul 15»
10
Ariana Grande : Les vraies raisons de l'arrêt des poursuites judiciaires
... cet acte étant assez condamnable d'un point de vue moral comme hygiénique… Malgré cela, voilà que l'on apprend que les charges contre ... «melty.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hygiénique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hygienique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT