Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "icelle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ICELLE EM FRANCÊS

icelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ICELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Icelle pode funcionar como um adjetivo e um pronom.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

O QUE SIGNIFICA ICELLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «icelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de icelle no dicionário francês

A definição de icelle no dicionário é esta, isto, isto, estes. Este, este, estes, estes.

La définition de icelle dans le dictionnaire est ce, cet, cette, ces. Celui-Ci, celle-ci, ceux-ci, celles-ci.


Clique para ver a definição original de «icelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ICELLE


ancelle
ancelle
balancelle
balancelle
celle
celle
crécelle
crécelle
escarcelle
escarcelle
ficelle
ficelle
jouvencelle
jouvencelle
mancelle
mancelle
micelle
micelle
nacelle
nacelle
navicelle
navicelle
nucelle
nucelle
ocelle
ocelle
parcelle
parcelle
pucelle
pucelle
sarcelle
sarcelle
varicelle
varicelle
vermicelle
vermicelle
violoncelle
violoncelle
étincelle
étincelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ICELLE

icaque
icaquier
icarien
ice-boat
ice-cream
ice-field
iceberg
icelles
icelui
iceux
ichneumon
ichneumonides
ichneumonidés
ichnographie
ichnographique
ichor
ichoreux
ichorosité
ichthyophagie
ichthyophagique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ICELLE

actuelle
bancelle
belle
elle
fincelle
individuelle
involucelle
laquelle
lenticelle
protosyncelle
précelle
pédicelle
quelle
radicelle
rubacelle
testacelle
tunicelle
volucelle
vorticelle
échelle

Sinônimos e antônimos de icelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ICELLE»

icelle icelui icelle définition définitions dérivés analogique dans internaute féminin singulier très wiktionnaire alors vois ville bourgade venir intégrer tous atlas nouveau testament… bernard dubourg invention jésus tome nbsp pron dém celui celle ceux celles pourra pareillement mari consentement femme après avoir pris avis quatre plus proches reverso conjugaison voir aussi imbelle isocèle idèle expression exemple usage contraire grammaire larousse iceux icelles pronom vieux plaisanterie officiel scrabble® enfin android seule dico exionnaire prononciation rébus rimes natures

Tradutor on-line com a tradução de icelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ICELLE

Conheça a tradução de icelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de icelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «icelle» em francês.

Tradutor português - chinês

Icelle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Icelle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Icelle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Icelle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Icelle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Icelle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Icelle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Icelle
260 milhões de falantes

francês

icelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Icelle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Icelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Icelle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Icelle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Icelle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Icelle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Icelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Icelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Icelle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Icelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Icelle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Icelle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Icelle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Icelle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Icelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Icelle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Icelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de icelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ICELLE»

O termo «icelle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.601 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «icelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de icelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «icelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ICELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «icelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «icelle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre icelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ICELLE»

Descubra o uso de icelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com icelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Probation de la Sainte Messe et sacrifice d'icelle
O" sacrifice d'icelle, . 6 de l'Eglise, quand ce sacrifice, ces Prestr-es,& f ordre de Prestrise a commencé sinon de là : & Liturgie est le nom ordiuaire,& cómun qu'ót retenu les Grecs par tout l'Orient, & tous peuples Orientaux & Septentrionaux, ...
2
Remontrances de la ville de Paris, et des Bourgeois d'icelle
•V• •':-)•. 14'. ••• •• •*:•:▻{! '.P V >. • fay s autrement , tu ne feras pas réputé y: mais reputé pour tyran. Garde sur roues qu'âyes sages Conseillers , & d'eage : que tes seruiteurs soiét prudent , gens te- i paisibles , Sc qu'en autres choses ils ne ...
3
Registre criminel du Châtelet de Paris: du 6 septembre 1389 ...
Item, cogneut que, environ la foire de Compiengne derrenierement passe ot un an , pour debat & paroles qui se meurent, en icelle ville de Compiengne, entre lui & un nomme Giessroy de Louvain, du pais de Breban, a un jeu de palme ou ilz ...
Paris (France). Châtelet, Henri Duplès-Agier, 1861
4
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
comme icelle Chaflellenie , soit le principal membre à Nous nuement revenant , ' après nostre ville & cite de Bourges, de nostre Seigneurie & Duchié de Berry; en CHARLEsVHj noslre quelle ville de Alehun ait eu anciennement Bailliage ...
5
Collection de documents inedits sur l'histoire de France
paieront au proufit de ladicte ville, pour chascun tonne] 'de guède vendu en icelle ville, trente-deux sols Parisis; et se aucuns menoient ou faisoient mener leur guèdes senz vendre hors de ladicte ville et banlieue , ilz en paieront trentedeux ...
6
Région du Nord
... tellement que c'est le principal vivre du commun populaire d'icelle ville, pour l' entreténement duquel estât et mestier ont esté fait par ci-devant plusieurs briefs, status et ordonnances, entre lesquelles ordonnances y a certaine ordonnance ...
7
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: ...
[i4èft] LIVRE III, qu'elle vit icelle fille, pria moult de l'avoir avecqelle; mais la dame de Jertly luy respondit qu'elle la remèneroit ou la renvoyroit à son père, et que sans le congié de son père ne Tauroit pas, et aussy la ramena ; mais assez tost ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1838
8
Archives législatives de la ville de Reims: collection de ...
... se gouvernant sur icelle , où sont si grand nombre de telles goûtes de tout tems tolérées et gardées par forme de servitude, provenant par destination de père de famille, ou ancien partage, sans écrit, ou possession et jouissance de tems ...
Pierre Varin, 1840
9
Ordonnance des roys de France de la 3e race
Charles vin , enjoignons à nosdits presidens et conseillers que, depuis la Saint- Martin d'hy ver juiitaTig3. jusques à Pasques , ils soient entrés et assemblés en toutes les chambres de nostredite cour, pour besongner aux affaires d'icelle ...
10
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Auquel pays s'en ala par devers la contesse dudit Flandres , femme de Maximien d'Auteriche , par devers laquelle et non content de l'honneur à luy fait par le Roy de l'avoir ainsi créé sondit procureur général en ladite conté , dist à icelle ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ICELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo icelle no contexto das seguintes notícias.
1
Critique de concert Ben Harper and The Innocent Criminals + Selah …
Durant icelle, il chante frénétiquement à l'intérieur de la caisse de sa guitare, suivi d'une attaque en règle de tambours qui fait rougir les yeux ... «ConcertAndCo, jul 15»
2
Triple agresseur sexuel, voleur d'orchidées: Et quatre ans, quatre !
... septembre 2014, en compagnie de sa copine, de sa sœur et du copain d'icelle. Officiellement, ils sont SDF et se débrouillent pour survivre. «Zinfos 974, jul 15»
3
Le principe fédératif proudhonien opposé à l'actuel fédéralisme …
Icelle doit être le pur reflet des démocraties régionales, etc. Proudhon nous dit encore : « Dans la fédération, le principe d'autorité étant ... «AgoraVox, jul 15»
4
Nîmes / Musique : bilan contrasté pour la dernière nuit de This Is Not …
En avions-nous déjà trop pris pour percevoir l'intensité d'icelle ? Possible… Pas dit finalement. Comme leurs glorieux aînés Brian Jonestown ... «Midi Libre, jun 15»
5
De bonne humeur, demandais-tu ?
De mon point de vue, cela dit une époque, et au sein d'icelle une permissivité grosse, je le crains, si aucun holà n'y est mis, de lendemains ... «Politis, mai 15»
6
Royauté : Et la Princesse mit Bas
Icel jour fist mout chaut, et li ciel fu serin.. Et ainsi, comme une pouliche de concours la Princesse mit bas en cet an 15. Le poulain ? Icelle, une ... «AgoraVox, mai 15»
7
Naissance royale à Londres: un petit bonheur ne vient jamais seul
D'ailleurs, c'est sur ce réseau social que le palais de Kensington a annoncé samedi matin la naissance d'icelle, 3,7 kg, le 2 mai à 8h34. «Le Temps, mai 15»
8
François I er s'installe en ville aussi...
En 1519, le roi a répondu à la sollicitation des habitants en leur donnant la « permission de faire bastir et ediffier en icelle, ung hostel de ville ... «la Nouvelle République, abr 15»
9
De Gaulle, Valls et la France
Le grec et le latin ? Une option des enseignements pratiques interdisciplinaires. La culture ? Interrogez un ministre d'icelle sur le dernier prix Nobel de littérature ... «Boulevard Voltaire, abr 15»
10
Mon pardon à ceux qui m'ont offensée
... pour une mère-qui-a-perdu-son-fils, voilà que BN en remet une couche : BN n'a rien trouvé de mieux que de donner la parole à icelle... C'est ... «Business News, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Icelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/icelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z