Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nacelle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACELLE EM FRANCÊS

nacelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nacelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NACELLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nacelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nacelle no dicionário francês

A definição de nacelle no dicionário é um pequeno barco a remo.

La définition de nacelle dans le dictionnaire est petite embarcation à rames.


Clique para ver a definição original de «nacelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NACELLE


ancelle
ancelle
balancelle
balancelle
celle
celle
crécelle
crécelle
escarcelle
escarcelle
ficelle
ficelle
icelle
icelle
jouvencelle
jouvencelle
mancelle
mancelle
micelle
micelle
navicelle
navicelle
nucelle
nucelle
ocelle
ocelle
parcelle
parcelle
pucelle
pucelle
sarcelle
sarcelle
varicelle
varicelle
vermicelle
vermicelle
violoncelle
violoncelle
étincelle
étincelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NACELLE

nabab
nababie
nabi
nabisme
nable
nabot
nabote
nabuchodonosor
nacaire
nacarat
nache
nacotte
nac
nacre
nacrer
nacreux
nacrier
nacrière
nacrure
nadalet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NACELLE

actuelle
bancelle
belle
elle
fincelle
individuelle
involucelle
laquelle
lenticelle
protosyncelle
précelle
pédicelle
quelle
radicelle
rubacelle
testacelle
tunicelle
volucelle
vorticelle
échelle

Sinônimos e antônimos de nacelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NACELLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nacelle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nacelle

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NACELLE»

nacelle barque bateau berceau cabine canot cockpit embarcation esquif habitacle scotie location kiloutou définition caces anglais voyage occasion camion porteur charge totale nombre personnes déport type energie diesel hauteur nbsp haulotte nacelles élévatrices achat vente élévatrice télescopiques votre spécialiste également disposition modèles chariots chargeuses pelleteuses choississez gamme articulée automotrice fixe élévation loxam matériel pour batiment industrie leader européen nacelle wiktionnaire leurs immenses forêts sapins penchent miroir poli lacs pareils mers jamais sillonnés filet neuve machineryzone trouvez annonces parmi tractée pièce détachée autre prochainement solo dansé avec tendresse dans brumes cotonneuses samovar

Tradutor on-line com a tradução de nacelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACELLE

Conheça a tradução de nacelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nacelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nacelle» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vaina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pod
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стручок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুঁটি
260 milhões de falantes

francês

nacelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pod
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

polong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pod
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॉड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

baccello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strąk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стручок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păstaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pod
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pod
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pod
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nacelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACELLE»

O termo «nacelle» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.695 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nacelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nacelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nacelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nacelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nacelle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nacelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NACELLE»

Descubra o uso de nacelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nacelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Validation de la technique d'anemometrie a la nacelle en ...
Dans l'industrie eolienne, les normes proposees par l'International Electrotechnical Commission (IEC) constituent la reference internationale.
Étienne Bibor, 2005
2
La nacelle ou Une bouffée d'hydrogène
Le defile' vertical de la toile donnera l 'lmPrecylon de monte'e, de de5cente ou de etalu'lz'tâ Au centre, il} a une nacelle d'ae'rwtat. Le ballon auquel elle anartz'ent ect [n'en au-decxux de la mène et même du t e'âtre. La nacelle eyt carte, ...
Jean Larriaga, 2004
3
La Revue scientifique
Poids de la nacelle, du tube et de l'acide vanadique après un premier chauffage dans l'air pendant deux jours et on quart 20 2074 Poids de la nacelle, du tube et de l'acide vana- dique après le second chauffage dans l'air pendant deux jours ...
4
REVUE DES COURS SCIENTIFIQUES
Poids de la nacelle, du tube et de l'acide vana- dique après un premier chauffage dans l'air pendant deux jours et un quart 29 2071 Poids de la nacelle, du tube et de l'acide vanadique après le second ch.iuffage dans l'air pendant deux jours ...
MM. EUG. YUNG, 1869
5
Nouvelles recherches sur les lois des proportions chimiques, ...
Or, il suffit de connaître cette différence, pour pouvoir employer les mêmes cylindres à la pesée successive des deux nacelles chargées de chlorure, lorsque les cylindres contenant l'une ou l'autre nacelle vide ont été préalablement équilibrés.
Jean Servais Stas, 1865
6
Mémoires de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
Or, il suffit de connaître cette différence, pour pouvoir employer les mêmes cylindres à la pesée successive des deux nacelles chargées de chlorure, lorsque les cylindres contenant l'une ou l'autre nacelle vide ont'été préalablement équilibrés.
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles)., 1865
7
Aide-Mémoire a l'Usage des Officiers d'Artillerie
la nacelle montée d'un sous-officier et de quatre hommes. Au moment d'être mouillée, l'ancre est posée sur l'avant, les bras dépassant le nez, le jas appuyé sur les plats -bords. Pour mouiller , on soulève le jas et on renverse l'ancre en avant ...
France. Comité de l'artillerie, 1836
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Nacchivan fert de titre à l'Archevêque des Arméniens catholiques. Les Dominicains font leurs feuls eccléfiaftiques , & c'eft parmi eux qu'ils choifilfent l' Archevêque : le Pape confirme, fon élection. NACELLE i fubftamif féminin. Na- vicula.
9
Dictionnaire illustré des activités de l'entreprise, ...
n°1 V. numéro un nacelle à bras articulé V. nacelle à flèche articulée nacelle à bras télescopique V. nacelle à flèche télescopique nacelle à bras télescopique articulé V. nacelle à flèche télescopique articulée nacelle à ciseaux V. plateforme  ...
Clément Croteau, Diane Riopel, 2008
10
Le Nouveau Testament: c'est-à-dire la nouvelle alliance de ...
Ec Jésus Payant entendu, se retira de là dans une nacelle , en un lieu désert , à part. Et quand les troupes eurent entendu cela, elles le suivirent à pied , des villes. 14. Et Jésus sortant, vit une grande multitude, 8C fut ému de compassion ...
‎1793

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nacelle no contexto das seguintes notícias.
1
FAITS DIVERS Metz : elles échappent au feu, leur cochon d'Inde aussi
Les uns noient les flammes depuis le sol, les autres depuis la nacelle de la grande échelle. « On est passées par le balcon », dit Sandra qui ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
2
Pont-sur-Sambre: le pont entre Aulnoye et Bavay a été rouvert à la …
... c'est à l'œil que cela se vérifie le plus souvent » explique cet ouvrier qui manœuvre une grue impressionnante avec nacelle et bras articulé. «La Voix du Nord, jul 15»
3
Solo : le drone grand public de 3D Robotics se paye une démo
Comptez 999.95$ pour le drone et 399.95$ pour la nacelle Gimbal permettant de fixer la GoPro au drone. Un achat qui pourrait s'avérer ... «Le Journal du Geek, jul 15»
4
Travaux Travaux à Contrexéville : où en est-on quelques mois après …
Si une panne de nacelle a quelque peu retardé la remise en peinture des 113 candélabres du centre-ville et de leur passage en éclairage à ... «Vosges Matin, jul 15»
5
LMAB15 : France 3 Lorraine en première ligne !
Enfin Céline Rousseaux, journaliste à France 3 Nord-Pas-de-Calais et pilote de montgolfière vous emmènera à bord de sa nacelle pour vous ... «Francetv info, jul 15»
6
Xamen, un drone "made in Pau" et unique au monde, qui va créer …
... notre drone est capable d'inspecter une infrastructure qui aurait nécessité une matinée d'intervention avec deux hommes sur une nacelle. «Sud Ouest, jul 15»
7
Un drone qui ne fera pas d'étincelles en milieu explosif
Avant, quatre hommes descendaient sur une nacelle et vérifiaient de leurs yeux le système. Avec le drone, ils identifient immédiatement et à ... «Les Échos, jul 15»
8
Fête locale : les lampions se sont éteints
Et les cris des jeunes retentissaient à chaque fois que la nacelle plongée vers le sol. La chaleur a sûrement découragé quelques Pibracais ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
INCENDIE EN MOSELLE
Dans la nuit de mardi à mercredi, une nacelle aérienne a été installée pour asperger l'incendie par le haut. Plusieurs dizaines de pompiers se ... «L'essentiel, jul 15»
10
Genie : la nacelle télescopique SX-150 arrive en Europe
Genie (Terex AWP) complète sa gamme de nacelles télescopiques, remise au goût du jour avec l'arrivée en avril dernier de la SX-150 dont la ... «Construction Cayola, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nacelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nacelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z