Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "icaque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ICAQUE EM FRANCÊS

icaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ICAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Icaque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ICAQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «icaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Icaque

Icaque

O icaque, ou ameixa de algodão, é o fruto do icaquier, um arbusto da família Chrysobalanaceae que cresce nos trópicos. Sua carne branca, com polpa algodonosa, é comestível. ▪ Portal de botânicos ▪ Portal de plantas úteis ... L'icaque, ou prune de coton, est le fruit de l'icaquier, arbrisseau de la famille des Chrysobalanaceae poussant dans les régions tropicales. Sa chair blanche, à pulpe cotonneuse, est comestible. ▪ Portail de la botanique ▪ Portail des plantes utiles...

definição de icaque no dicionário francês

A definição de icaque no dicionário é arbusto das regiões quentes da América, pertencente à família das rosáceas, que dá uma fruta em forma de oval, com carne branca de sabor ligeiramente amargo, e a qual consome a polpa e a amêndoa.

La définition de icaque dans le dictionnaire est arbrisseau des régions chaudes d'amérique, appartenant à la famille des rosacées, qui donne un fruit de forme ovale, à chair blanche d'une saveur légèrement âpre, et dont on consomme la pulpe et l'amande.

Clique para ver a definição original de «icaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ICAQUE


arnaque
arnaque
attaque
attaque
braque
braque
caque
caque
cardiaque
cardiaque
casaque
casaque
chaque
chaque
claque
claque
contre-attaque
contre-attaque
craque
craque
flaque
flaque
jaque
jaque
laque
laque
macaque
macaque
maniaque
maniaque
opaque
opaque
paradisiaque
paradisiaque
plaque
plaque
slovaque
slovaque
zodiaque
zodiaque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ICAQUE

ibsénomanie
icaquier
icarien
ice-boat
ice-cream
ice-field
iceberg
icelle
icelles
icelui
iceux
ichneumon
ichneumonides
ichneumonidés
ichnographie
ichnographique
ichor
ichoreux
ichorosité
ichthyophagie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ICAQUE

abaque
ammoniaque
aphrodisiaque
baraque
bosniaque
cloaque
cosaque
démoniaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
matraque
orgiaque
paranoïaque
radio-opaque
syriaque
taque
tchécoslovaque
traque
élégiaque

Sinônimos e antônimos de icaque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ICAQUE»

icaque fruit exotique propriétés définition prune coton icaquier arbrisseau famille chrysobalanaceae poussant dans régions tropicales chair blanche pulpe cotonneuse comestible portail botanique plantes utiles caribfruits fruits antilles cirad icaque chrysobalanus icaco natif côtières amérique tropicale arbuste rustique conquis petites devenu très nbsp chaudes appartenant rosacées donne forme ovale saveur définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes terre locale actualités entreprises artisans août aussi bien plante elle possède médicales notamment maracudja papynou guadeloupe plus rare bleu subsp pellocarpus différencie petit mais long peau foncé particularité colorer géraldine juil vraiment beaucoup découvrir chance avoir collègue travail apporte souvent reverso voir incaïque incasique ischiaque expression exemple usage contraire orig mque maraicher tropical originaire côtes arbre porteur prunier pousse bord zicaque agarta également connu comme agirú taille

Tradutor on-line com a tradução de icaque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ICAQUE

Conheça a tradução de icaque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de icaque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «icaque» em francês.

Tradutor português - chinês

icaque
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

icaque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

icaque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

icaque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

icaque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

icaque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

icaque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

icaque
260 milhões de falantes

francês

icaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

icaque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

icaque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

icaque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

icaque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

icaque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

icaque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

icaque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

icaque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

icaque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

icaque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

icaque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

icaque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

icaque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

icaque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

icaque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icaque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

icaque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de icaque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ICAQUE»

O termo «icaque» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «icaque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de icaque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «icaque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ICAQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «icaque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «icaque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre icaque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ICAQUE»

Descubra o uso de icaque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com icaque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité complet des fruits de toute espèce: comprenant la ...
L'icaque se conserve assez bien dans l'eau-de-vie, à laquelle il communique une partie de son astiingence : on en conseille l'usage dans certaines déviations des fondions organiques et notamment contre la dyssenterie. Ou connaît une ...
J. F. Couverchel, 1852
2
Traité des fruits tant indigènes qu'exotiques, ou ...
... et sa valeur dans certaines contrées favorisées de ces produits, nous conseillerions de le convertir en vinaigre, car son acétifieation s'effectue facilement. ICAQUE, prune icaque, p. coton , p. des Anses , fruit du chrysoba- lanus icaco, ...
Jean-François Couverchel, 1839
3
Traité des fruits, tant indigènes qu'exotiques ou ...
Ou connaît une autre variété' d'icaque désignée par Michaux , sous le nom de chrysobataims obhmgifolius. Ses fruits sont moins gros et oliviformes ; ils jouissent des mêmes propriétés. COUROUPITE DE LA GUIANE , abricot-des- singes ...
J. F. Couverchel, 1839
4
Flore illustrée des Phanérogames de Guadeloupe et de Martinique
... sorIcaque Chrysobalanus ciers Catharanthus Icaque Hirtella Herbe (aux) sorIcaque Licania ciers Ageratum Icaque blanc Ghryso balanus Herbe soyeuse Porophyllum Icaque bleu Chrysobalanus Herbe sûre (-, - Icaque-bois Chrysobalanus ...
Jacques Fournet, Institut national de la recherche agronomique (France), 1978
5
De la Vendée au Caraibes: Le journal (1878-1884) d'Armand ...
Devant aller voir le curé de Cèdres, j'ai profité d'un petit bateau qui fait le service entre Port-d'Espagne et Brin et qui, partant pour Portmd'Espagne, devait jeter l' ancre à Icaque. Nous avons eu une mer très calme et, favorisés par une bonne ...
Dominique Rezeau, 1995
6
Les succulents fruits des Antilles
L'icaquier [Chrysobalanus icacol est indigène dans nos îles. il est appelé zicaque en créole. Ses fruits étaient très recherchés par les enfants. Autrefois. on les trouvait plutôt en bordure des plages. L'icaque [dérivant du mot caraïbe "1caco") se ...
Ary Ebroin
7
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
Chrysobolanus Icaco , foliis ovatls , emargiaatis , floiibus ra- cemosis , caule fruticoso $ Prunier Icaque , avec des feuilles ovales- et échancrées , des fleurs en grappe , et une tige d'arbrisseau. Frutex Cotln'i folio crasso in summitate dellquium ...
Philip Miller, 1785
8
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
C/zrymbolarzur Icaco , folz'z's ovatis , emarginatir , flon'bur racemorz': , caule fruticoro ; Prunier Icaque , avec des feuilles ovales et échancrées , des fleurs en grappe , et une tige d'arbrisgeau. Frutex Cotz'nz' 'folio crassa in summitate ...
Philip Miller, Chazelles, 1785
9
Observations sur la carte du golphe du Mexique, et des isles ...
2° L'Observation Astronomique fait à l'a Havane pour confiater sa Latitude 8c sa Longitude sert à déterminer celle du Cana? de Bahama; car on sçait que de Havane àla pointe d'Icaque il n'y* a au plus que 2 r lieues E. 8c O. 8c la pointe ...
‎1749
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
(R) ICAQULER UADIERIQUE , PRUNIER ICAQUE , Chljïsobalanus icaco, Lin. Nom d'un arbrisseau étranger qui croît sur les bords de la mer, dans les iles de Baliama , aux Antilles et dans plusieurs autres parties de PAmérique. Il est de ...
François Rozier, Institut de France, Parmentier, 1809

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Icaque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/icaque>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z