Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immergence" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMERGENCE EM FRANCÊS

immergence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMERGENCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Immergence e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMMERGENCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «immergence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de immergence no dicionário francês

A definição de imersão no dicionário é aquela que penetra em um meio, em oposição ao raio emergente, o raio que sai dele.

La définition de immergence dans le dictionnaire est qui pénètre un milieu, par opposition au rayon émergent, le rayon qui en sort.


Clique para ver a definição original de «immergence» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMMERGENCE


agence
agence
astringence
astringence
contingence
contingence
convergence
convergence
diligence
diligence
divergence
divergence
exigence
exigence
indigence
indigence
indulgence
indulgence
inintelligence
inintelligence
insurgence
insurgence
intelligence
intelligence
mésintelligence
mésintelligence
négligence
négligence
régence
régence
résurgence
résurgence
tangence
tangence
urgence
urgence
vergence
vergence
émergence
émergence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMMERGENCE

immémoré
immémoriablement
immémorial
immémorialement
immense
immensément
immensifier
immensité
immensurable
immergé
immergent
immerger
immérité
immersif
immersion
immesuré
immettable
immeuble
immigrant
immigration

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMMERGENCE

absence
adolescence
audience
confidence
conférence
corégence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
occurrence
patience
providence
présence
réfringence
science

Sinônimos e antônimos de immergence no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMMERGENCE»

immergence laboratoire immergence spécialisé dans vente compléments alimentaires huiles essentielles cosmétiques minéraux achats adhérez bénéficiez atouts mutualisation grâce notre centrale référencement savoir plus espace privé définition reverso conjugaison voir aussi immergé immergent immerger immergeable expression exemple usage nbsp retrouvez ligne conjugaion productive créée société conseil audit assistance technique formation destinée tous types entreprises synon immersion navire raison largeur cinq

Tradutor on-line com a tradução de immergence em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMERGENCE

Conheça a tradução de immergence a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de immergence a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immergence» em francês.

Tradutor português - chinês

immergence
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

immergence
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immergence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

immergence
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

immergence
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

погружению
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

immergence
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

immergence
260 milhões de falantes

francês

immergence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

immergence
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

immergence
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

immergence
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

immergence
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

immergence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

immergence
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

immergence
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

immergence
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

immergence
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

L´immergersi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

immergence
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

занурення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

immergence
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

immergence
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immergence
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

immergence
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immergence
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immergence

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMERGENCE»

O termo «immergence» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.537 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immergence» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immergence
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «immergence».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMERGENCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immergence» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immergence» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre immergence

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMMERGENCE»

Descubra o uso de immergence na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immergence e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physique céleste
L'angle de réfraction -/ correspond : 1° à la poussée répulsive dont la valeur est sec y exercée sur les atomes a dans son immergence, et 2° à la poussée égale en sens inverse sec( l 80° -H y) exercée sur les atomes réfractés « dans leur ...
Petŭr Beron, 1867
2
Nouveau système de navigation fondé sur le prinicipe de ...
pliquent presque à plat sur l'eau au moment de leur immergence en avant , et qu' elles émergent en arrière dans une position presque verticale. Cette disposition me paraît tout à fait digne d'être expérimentée , car elle est éminemment ...
H. Planavergne, 1854
3
Lyon chirurgical
La ligne d'immergence. L'immergence des nerfs par la face postérieure des muscles droits se fait au niveau de deux lignes à peu près rectilignes, verticales et parallèles à la ligne blanche, menées de l'épine pubienne vers le haut et que ...
4
Mythe et création: théorie, figures
... positions et à admettre qu'un mythe peut aussi être « en immergence » dans un texte, c'est-à-dire non nommé, non nécessairement présent par la volonté de consciente de l'auteur mais néanmoins opérant sur le mode du « contrepoint 37 » ...
Éléonore Faivre d'Arcier, Jean-Pol Madou, Laurent van Eynde, 2005
5
Du "système" à la torah: Essai d'épistémologie, ...
Ou encore, puisque le terme du vocabulaire systémique le plus souvent associé à celui d'« autoorganisation » est l'« émergence », nous le ferons alterner avec l' « immergence » de ce qu'on peut encore appeler un modèle, un logos.
Elie Bernard-Weil, 1996
6
Thomas Mann: "Félix Krull", roman picaresque
IMMERGENCE Émergence indirecte qui, chez Apollinaire, a obligé Pierre Brunel à « plus de subtilité» (c'est lui qui le dit !) et à forger le néologisme d'immergence pour exprimer comment, dans Alcools , « on peut baigner dans. 146 Ou Isis ...
Claude Herzfeld, 2011
7
Le Développement de Hegel Ii
Il s'efforce de se maintenir contre la mort (sa propre immergence dans le cycle des éléments). Mais sa mort propre est une partie de son concept ; pour échapper à une immergence totale, il doit être capable de s'auto-reproduire ; et pour ce ...
Harris H. S.
8
STRATEGIES PARADOXALES EN BIO-MÉDECINE ET SCIENCES HUMAINES
Un examen plus rigoureux demanderait de tester la présence de cette hétéro- organisation au cours de divers processus biologiques (ou de cette immergence puisque l'émergence reste néanmoins une importante conquête de la science ...
Elie Bernard-Weil, 2002
9
O
Passez sur L'autre versant, celui des Welauni (Velosnes) — tirez une seconde ligne... de Longuion h la limite d'immergence, in fine Methensi et Virdunensi. . . par Thonne les prés et Chau- vancy, in fine Virdttnensi et Evodiensi — prolongez  ...
Jean-François-Louis Jeantin, 1863
10
Traité de névrologie
... 2° le cordon antérieur externe (funiculus anterior ex- ternus ) , situé à l'endroit même de cette immergence ; 3" le cordon latéral (funiculus lateralis) , logé entre les deux externes; 4" le cordon postérieur externe ( funiculus posterior externus )  ...
Gabriel-Gustav Valentin, A.-J.-L Jourdan, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMERGENCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immergence no contexto das seguintes notícias.
1
Optimiser sa logistique? Les PME à la traîne
... jamais logistique ", remarque Christian Kermoal, auditeur logistique et consultant au sein de la société de conseil Immergence Productive. «Daf-Mag.fr, mai 15»
2
Lyon Archi penché
«L'immergence décalée d'un personnage dans une position surprenante» dans un paysage habituel, précise l'artiste. Et le secret de la ... «Libération, mar 15»
3
Chaud débat entre Sidy Lamine Niass, Me Elhadji Diouf, Pape …
Lamine Ba sur le PSE : «On confond émergence et immergence… » JUSTICE: L'avocat Me Elhadji Diouf suspendu · Élargissement des ... «SeneNews.com, mar 15»
4
La France conclut avec l'Egypte sa première vente à l'export du Rafale
Jean_Mouclade, le 13/02/2015 - le 13/02/2015 à 00h18. Super nouvelle pour un pays en voie d'immergence comme nous ! Signaler un abus. «ladepeche.fr, fev 15»
5
La flèche du temps expliquée. Du « Temps quantique » au temps …
Nous pouvons accumuler le temps avec l'expérience, la mémoire et la synthèse conceptuelle qui permet l'immergence d'une intention éclairée ... «AgoraVox, fev 15»
6
La Part-Dieu : une œuvre géante installée pour cinq mois place …
... ce cliché est l'immergence décalée d'un personnage dans une situation surprenante qui apparaît dans un paysage auquel on s'est habitué. «Le Progrès, jan 15»
7
Part-Dieu : une œuvre de Philippe Ramette sur le bâtiment B10
Selon lui, « c'est l'immergence décalée d'un personnage dans une position surprenante qui apparaît dans un paysage auquel on s'est habitué ... «Lyon Pôle Immo, jan 15»
8
Capdenac. Le bio-test pour un bon bilan
... salle des Gardes, à la conférence proposée par l'Association écocitoyenne de Capdenac-le-Haut, animée par le laboratoire Immergence du ... «LaDépêche.fr, out 13»
9
Procès en "déclinisme"
Non, je ne suis pas décliniste et tout au contraire, le concept d'immergence propose une façon différente de regarder la trajectoire de la France ... «Le Huffington Post, set 13»
10
La France, pays immergent
L'immergence est possible. Les pays immergents sont à l'Ouest. Je définirais un pays immergent par cinq caractéristiques symétriquement ... «Le Huffington Post, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immergence [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/immergence>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z