Baixe o aplicativo
educalingo
imprescriptibilité

Significado de "imprescriptibilité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPRESCRIPTIBILITÉ EM FRANCÊS

imprescriptibilité


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPRESCRIPTIBILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imprescriptibilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPRESCRIPTIBILITÉ EM FRANCÊS

definição de imprescriptibilité no dicionário francês

A definição de imprescriptibilidade no dicionário não é provável que seja extinta por prescrição.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPRESCRIPTIBILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPRESCRIPTIBILITÉ

impréparé · impresario · imprésario · imprescriptible · imprescrit · impresse · impressibilité · impressible · impressif · impression · impressionnabilité · impressionnable · impressionnaliste · impressionnant · impressionnel · impressionner · impressionnisme · impressionniste · impressivement · impressivité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPRESCRIPTIBILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Sinônimos e antônimos de imprescriptibilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPRESCRIPTIBILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «imprescriptibilité» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPRESCRIPTIBILITÉ»

imprescriptibilité · immuabilité · pérennité · suisse · domaine · public · crime · contre · humanité · droit · propriété · définition · juridique · imprescriptibilité · susceptible · éteindre · prescription · anton · prescriptible · biens · droits · imprescriptibles · inaliénables · action · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · inaliénabilité · monde · politique · permet · protéger · acquisition · personnes · utiliseraient · façon · prolongée · évite · avocat · pénal · routier · famille · imprescriptible · lorsqu · peut · écoulement · temps · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · pétition · nationale · pour · crimes · dire · absence · délai · concerne · instant · france · dans · autres · pays · reverso · conjugaison · voir · aussi · imprédictibilité · impressibilité · imprédictible · expression · exemple · usage · convention · européenne · etat · membres · conseil · europe · signataires · présente · considérant · nécessité · sauvegarder · dignité · humaine ·

Tradutor on-line com a tradução de imprescriptibilité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPRESCRIPTIBILITÉ

Conheça a tradução de imprescriptibilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de imprescriptibilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imprescriptibilité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

限制
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

limitaciones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Limitations
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सीमाएं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القيود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ограничения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

limitações
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সীমাবদ্ধতা
260 milhões de falantes
fr

francês

imprescriptibilité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

had
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Begrenztheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

制限事項
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

watesan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hạn chế
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரம்புகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मर्यादा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sınırlamalar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

limitazioni
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ograniczenia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обмеження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

limitări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιορισμοί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beperkings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

begränsningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begrensninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imprescriptibilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPRESCRIPTIBILITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imprescriptibilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «imprescriptibilité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre imprescriptibilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPRESCRIPTIBILITÉ»

Descubra o uso de imprescriptibilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imprescriptibilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoire sur l'origine, l'imprescriptibilité, les caractères ...
Jean Denis Lanjuinais. ment des tributs ,des rentes sur'les terres te~~ nues en roture, des censives transportées par les Seigneurs aux Églises, & que-ces redevanc'es ne sont 'devenues universellesen chaque_ lieu; que par ...
Jean Denis Lanjuinais, 1786
2
Droit administratif des biens: Domaine des personnes ...
L'imprescriptibilité du domaine public Ce principe signifie que l'on ne peut pas acquérir un bien du domaine public par une utilisation prolongée. Cette règle a été posée par un édit de 1667 et supprimée à la Révolution, comme celle de ...
Hervé Arbousset, 2005
3
L'infraction pénale en droit public
Par voie de conséquence, et c'est le dernier temps du raisonnement, celui qui nous intéresse plus directement, « en l'état actuel du droit positif et de la jurisprudence, la règle d'imprescriptibilité ne vaut qu'en matière pénale et, dans une ...
Sylvain Niquege, 2010
4
Traites Multilateraux Deposes Aupres Du Secretaire General: ...
BÉLARUS La République socialiste soviétique de Biélorussie déclare que les dispositions des articles V et VII de la Convention sur l'imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité, qui empêchent certains États de ...
‎2006
5
Traités Multilatéraux Déposés Auprés du Secrétaire Général: ...
Bulgarie "La République populaire de Bulgarie juge nécessaire en même temps de déclarer que les dispositifs des articles V et VII de la Convention sur l' imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité qui empêchent ...
Unies. Nations, Secrétai, 2003
6
Faculté de droit de Paris. De fundo dotali ... De ...
D'après cette rédaction, l'imprescriptibilité s'étendait à tous les immeubles dotaux , même à ceux qui avaient été déclarés aliénables dans le contrat de mariage. Mais le Tribunat demanda qu'on fît cadrer l'imprescriptibilité avec l'inaliénabilité.
Louis Edmond DESCHAMPS, 1861
7
Les droits de l'être humain sur son corps
... imprescriptibilité L'inaliénabilité de principe de droits de la personnalité a pour autre conséquence qu'ils ne peuvent s'éteindre par prescription. Cette règle n'est expressément consacrée que pour le droit moral de l'auteur (article 6 de la loi ...
Irma Arnoux, 1994
8
La notion de continuité, des faits au droit
Cette notion de continuité, entre faits et droit, s'inscrit au coeur du vocabulaire de la rupture que présupposent les mots de "révision" ou de "relance".
Gilles J. Guglielmi, Geneviève Koubi, Guillaume Le Floch, 2011
9
La propriété mobilière en droit international privé
c'est-à-dire le paiement en œuvres d'art de certains impôts, joue un rôle croissant . b) Inaliénabilité et imprescriptibilité de la propriété publique Les umbrella statutes ci-dessus évoqués déclarent souvent la propriété de l'Etat sur les biens ...
Academie de Droit International de la Haye, 1997
10
Vers un droit commun disciplinaire?
dant longtemps, la solution de l'imprescriptibilité n'a pas été remise en cause, ce qui n'est pas le cas en droit du travail où l'article L. 122-44 du code impose à l' employeur de ne pas engager des poursuites contre un salarié ayant commis un  ...
Pascal Ancel, Joël Moret-Bailly, Antoine Jeammaud, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPRESCRIPTIBILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imprescriptibilité no contexto das seguintes notícias.
1
«Oscar Gröning est le premier responsable nazi à avoir demandé …
Cette imprescriptibilité est à la mesure de la gravité de la faute commise. Si longtemps après, c'est un procès politique qui est fait là à travers ... «Le Figaro, jul 15»
2
«Genève est le lieu de la conscience morale de l'humanité»
Fête du 14 juilletL'Ambassadeur de France réaffirme l'imprescriptibilité et l'universalité des valeurs humanistes héritées du siècle des lumières ... «Tribune de Genève, jul 15»
3
Le Tchad se dote d'une loi antiterroriste
Le texte prévoit notamment des peines allant jusqu'à la perpétuité, l'exemption des poursuites et protection des témoins, l'imprescriptibilité de ... «Alwihda Info, jul 15»
4
Tchad: un projet de loi anti terroriste
Le texte prévoit une exemption des poursuites, la protection des témoins, l'imprescriptibilité de l'action publique et des délais de garde à vue ... «Alwihda Info, jul 15»
5
Mémoires dans la durée : le cas des saisonniers en Suisse
... de telles poursuites, non sans négliger quelque peu au passage celui de la notion d'imprescriptibilité qui est associée aux crimes de guerre, ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
6
Tchad : Le gouvernement adopte un projet de loi portant répression …
... l'exemption des poursuites et protection des témoins, l'imprescriptibilité de l'action publique, ainsi que la prolongation des délais de garde à ... «Journaldutchad.com, jul 15»
7
Protection du patrimoine: la préfecture de l'Ariège protège plus d …
... leur conférant ainsi deux critères de droit public: l'inaliénabilité (interdiction de vente ou de donation) et l'imprescriptibilité (exclusion d'un ... «ariegenews.com, jul 15»
8
L'alliance Dadis-Dalein : intérêts pour les parti(e)s (partie 2)
... or Dadis n'a pas été condamné, mais même s'il l'était, il n'est pas possible de contourner l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité. «Guinee58 news, jun 15»
9
Octuple infanticide : le procès de Dominique Cottrez s'ouvre aux …
Les associations L'Enfant bleu-Enfance maltraitée et Enfance et partage, qui réclament l'imprescriptibilité des crimes sur des enfants, se sont ... «Le Quotidien du Médecin, jun 15»
10
L'argent des potentats ne doit plus ternir l'image de la Suisse
Il a par exemple rejeté le principe d'imprescriptibilité. Ce qui signifie que les fonds ne pourront pas être bloqués indéfiniment. Même si la ... «Le Temps, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imprescriptibilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/imprescriptibilite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT