Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impresse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPRESSE EM FRANCÊS

impresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPRESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impresse e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPRESSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «impresse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impresse no dicionário francês

A definição de impresse no dicionário é impressa na psique pela sensação.

La définition de impresse dans le dictionnaire est imprimé dans la psyché par la sensation.


Clique para ver a definição original de «impresse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPRESSE


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
demanderesse
demanderesse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPRESSE

impréparé
impresario
imprésario
imprescriptibilité
imprescriptible
imprescrit
impressibilité
impressible
impressif
impression
impressionnabilité
impressionnable
impressionnaliste
impressionnant
impressionnel
impressionner
impressionnisme
impressionniste
impressivement
impressivité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPRESSE

bailleresse
bougresse
chasseresse
contremaîtresse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Sinônimos e antônimos de impresse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPRESSE»

impresse télécharger open office softonic téléchargement gratuit kids openoffice pour bien plus logiciels définition reverso conjugaison voir aussi impressive impressible imprécisé impressif expression exemple usage nbsp impresse suivis souvent laborieux travaux faire appel choisir simplicité seul intervenant responsable toute chaîne production wiktionnaire prononciation vocatif masculin singulier impressus récupérée http wiktionary index title=impresse oldid= dans sensation boul henri bourassa québec numéro téléphone adresse imprimeurs retrouvez

Tradutor on-line com a tradução de impresse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPRESSE

Conheça a tradução de impresse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de impresse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impresse» em francês.

Tradutor português - chinês

impresse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impresse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impresse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impresse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impresse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impresse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impresse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impresse
260 milhões de falantes

francês

impresse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impresse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impresse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impresse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impresse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impresse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impresse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impresse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impresse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impresse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impresse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impresse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impresse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impresse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impresse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impresse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impresse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impresse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impresse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPRESSE»

O termo «impresse» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.494 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impresse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impresse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «impresse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPRESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impresse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impresse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre impresse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPRESSE»

Descubra o uso de impresse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impresse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Philosophie de l'homme
L'espèce impresse. La species ne peut provenir que de l'expérience sensible, car il n'y a rien dans l'intelligence qui ne provienne des sens. Le degré le plus haut d'élaboration de l'objet sensible est le phantasme. C'est donc de lui que ...
Roger Verneaux, 1985
2
Introduction à la philosophie réaliste
L'opération de l'intellect agent produit ce que les Scho- lastiques ont appelé species impressa, espèce impresse, c'est-à-dire la forme imprimée dans l' intellect passif par l'intellect agent qui abstrait cette forme intelligible à partir de l' image.
Michel Ferrandi, 2009
3
Des vraies et des fausses idées
On dira que la nécessité de cette vertu impresse, pour faire continuer le mouvement aux corps que l'on jette, est une imagination que l'on a supposée sans l'avoir bien examinée, et qu'on ne saurait appuyer d'aucune preuve valable. J'en dis ...
Antoine Arnauld, Denis Moreau, 2011
4
Abregé De La Philosophie De Gassendi: En VIII. Tomes
On pourroit icy en passant accommoder la distinction que ks Modernes font de l' Espece ou image en Expresse , & en Impresse ; car on pourroit dire que l'im- presse est celle qui est imprimée dans la Retine,comme dans un Miroir concave;  ...
Pierre Gassendi, François Bernier, 1678
5
Oeuvres complètes (y compris la perpétuité de la foi et la ...
Car quelle raison pourrat-on avoir pour rejetter cette derniere pensée, que je n' aie aussi pour rejetter la premiere P - On dira, que la nécessité de cette oertu impresse, pour faire coritinuer le mouvement aux corps que l'on jette, est une ...
Antoine Arnauld, 1780
6
Journal historique et littéraire
Ainsi nous disons que la semence intellectuelle fécondante de l'esprit est celle que St-Thomas appelle espèce intelligible (nommée par les autres scholastiques espèce impresse) réservant la dénomination d'espèce expresse au verbe ...
7
Œuvres philosophiques de Antoine Arnauld
On dira que la nécessité de cette vertu impresse, pour faire continuer le mouvement aux corps que l'on jette , est une imagination que l'on a supposée sans l'avoir bien exa .S minée , et qu'on ne saurait appuyer d'aucune preuve valable.
Antoine Arnauld, Jules Simon, Nicolas Malebranche, 1843
8
Oeuvres
En quoi ceux qui philosophent mieux qu'eux ne sont différents d'eux , qu'en ce qu 'ils rejettent cette vertu impresse comme superflue 5 nlais ils sont tout-à- fait ~"- - d'accord ensemble, pour ce qui est de reconnoître, que cette pierre continue le ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, Jean Hautefage, 1780
9
Comment nos ministres font l'histoire: le discours de ...
ANNEXE 2 L' ESPECE IMPRESSE Le message apparaît naturellement dan* l' impression dominante produite par le texte sur le destinataire. Si on prend au hasard quelques articles didactiques consacre» i l'histoire, nous constatons que la ...
Claude Bernard, 1990
10
Revue thomiste
Une dernière difficulté est tirée d'une notion de l'espèce impresse qu'aurait formulée Cajetan, ... nous dit-on1, que pour lui l'espèce impresse peut terminer la sensation : elle serait, d'après lui, idolum intermedium in quo obiectum videtur.

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPRESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impresse no contexto das seguintes notícias.
1
The Walk | Nuovo trailer italiano con Joseph Gordon-Levitt
... the Clouds, il nuovo film di Robert Zemeckis basato sulle memorie del funambolo Philippe Petit impresse nel romanzo To Reach the Clouds. «Superga Cinema, jul 15»
2
Diamante nero | Cèline Sciamma
... fondamentale colonna sonora per una delle scene del film che rimangono più impresse (ovviamente facente riferimento al titolo italiano). «Superga Cinema, jun 15»
3
Fury: 3 nuove clip in italiano del film di guerra con Brad Pitt
Molte immagini mi sono rimaste impresse proprio mentre stavo facendo alcune ricerche nella zona dei battaglioni. Mi sono imbattuto, ad ... «Cineblog.it, set 14»
4
Kim Kardashian vs Jennifer Lopez: Guerra di lati B
... lato B, a tutti veniva in mente un solo nome: Jennifer Lopez, le cui curve latine sono rimaste impresse nella storia ben più delle sue canzoni. «melty.it, abr 14»
5
"Zeman è sotto choc"
Immagini scioccanti che rimarranno a lungo impresse nelle nostre menti", commenta Francesco Totti, dalle pagine del suo sito personale. «La Repubblica, abr 12»
6
Ronaldo remporte sans conteste le Ballon d'Or 2008
Ce que je suis impresse a Ronaldo est son ardeur, son desire a lutter jusqu'a la fin. Pour lui, c'est pas seulment le but, mais le jeu. Il vient a ... «Le Figaro, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impresse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/impresse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z