Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inharmonieusement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INHARMONIEUSEMENT EM FRANCÊS

inharmonieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INHARMONIEUSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inharmonieusement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INHARMONIEUSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inharmonieusement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inharmonieusement no dicionário francês

A definição de inarmoniosamente no dicionário é que não é harmoniosa, o que é desagradável para a orelha.

La définition de inharmonieusement dans le dictionnaire est qui n'est pas harmonieux, qui est désagréable à l'oreille.


Clique para ver a definição original de «inharmonieusement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INHARMONIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INHARMONIEUSEMENT

inhabile
inhabilement
inhabileté
inhabilité
inhabitable
inhabitation
inhabité
inhabitude
inhabitué
inhabituel
inhalateur
inhalation
inhaler
inharmonie
inharmonieux
inharmonique
inharmoniquement
inhérence
inhérent
inhibage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INHARMONIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de inharmonieusement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INHARMONIEUSEMENT»

inharmonieusement inharmonieusement wiktionnaire définition naʁ njøz mɑ̃ émile littré langue française conjugaison voir aussi inharmonie inharmonieux inharmonique inhospitalièrement expression exemple usage nbsp citations étymologie sans harmonie manière dépourvue dans texte intégral prononciation comment prononcer forvo févr guide apprenez comme locuteur natif anglaise rime avec rimes riches page suivante dernière acrimonieusement ambitieusement apprivoisement arasement entrez forme notices corrigées catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection sensagent traductions choisissez parmi langues cibles lepartisan

Tradutor on-line com a tradução de inharmonieusement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INHARMONIEUSEMENT

Conheça a tradução de inharmonieusement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inharmonieusement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inharmonieusement» em francês.

Tradutor português - chinês

inharmonieusement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inharmonieusement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inharmonieusement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inharmonieusement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inharmonieusement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inharmonieusement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inharmonieusement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inharmonieusement
260 milhões de falantes

francês

inharmonieusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inharmonieusement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inharmonieusement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inharmonieusement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inharmonieusement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inharmonieusement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inharmonieusement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inharmonieusement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inharmonieusement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inharmonieusement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inharmonieusement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inharmonieusement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inharmonieusement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inharmonieusement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inharmonieusement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inharmonieusement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inharmonieusement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inharmonieusement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inharmonieusement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INHARMONIEUSEMENT»

O termo «inharmonieusement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.523 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inharmonieusement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inharmonieusement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inharmonieusement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INHARMONIEUSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inharmonieusement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inharmonieusement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inharmonieusement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INHARMONIEUSEMENT»

Descubra o uso de inharmonieusement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inharmonieusement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Considérations historiques et critiques sur les vitraux ...
tableau que de très-habiles peintres sur porcelaine sont appelés à reproduire sur verre. C'est alors qu'arrive pour eux ce travail pénible, qui se fait sentir dans l' exécution ; coupe vicieuse des verres , couleurs inharmonieusement rapprochées ...
Émile Thibaud, 1842
2
La vie et la passion de Dodin-Bouffant, gourmet
Sa maison fut hantée par des femmes grasses et courtes, aux joues écaillées, aux yeux d'enfant, inharmonieusement terminées par de rares cheveux, tirés et luisants; par des femmes longues et maigres, portant dans les cavernes de leurs  ...
Marcel Rouff, 1990
3
Matthéa: Une vie torturée
Toutes, même Hermine l'effacée, s'agitaient inharmonieusement sur la piste. Toutes, sauf Matthéa, raide et austère sur sa chaise. Le bal tirait à sa fin. Matthéa écumait intérieurement de l'offense qu'on lui faisait. Non qu'elle eût accepté le ...
Renée Guillaume, 2013
4
Tropique du Capricorne suivi de Tropique du Cancer
... formant un monde à soi seul et tous vivant harmonieusement et inharmonieusement, mais ensemble, formant une corporation solide, une spore humaine, un tissu serré qui ne pouvait se désintégrer que si la rue même venait à se dissocier.
Henry Miller, 2005
5
Mots et Dictionnaires. Vol 4
INHARMONIEUSEMENT. Figure dans CompAc et dans la plupart des suivants. INHARMONIEUX. [Ac8 : « Qui manque d'harmonie : Sens — [sic; probablement pour son]; fig. Mélange, ensemble — ; Langue — ieuse. » Figure dans la plupart  ...
R. Journet, J. Petit, G. Robert
6
LES PLANETES LOURDES EN ASTROLOGIE ET LEURS TRANSITS. 2ème ...
Il peut le faire quand même s'il est dissonant, mais inharmonieusement, il empêchera en tous cas que les situations se dégradent trop. On peut avoir un guide religieux ou un amour mystique. Le désir d'élargissement de la vie intérieure est ...
Marie-Thérèse Des Longchamps, 1997
7
Mes moires d'amour
Quand j'ai progressivement découvert que les humains se répartissent inharmonieusement sur la courbe de Gauss en quelque hétérogène et curieuse population où le tout-venant est bien plus fréquent que le haut de gamme (et que le bas ...
Tristan Claudève
8
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... informellement infructueusement inharmonieusement inharmoniquement inintelligiblement inintentionnellement initiatiquement inopinément inopportunément inquisitorialement insaisissablcmcnl insalubrement insciemment insensiblement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
9
Mallarmé: devant ses contemporains, 1878-1899
Sa langue est une déformation, sa pensée illogiquement exprimée, sa phrase inharmonieusement construite. A l'évolution du langage, le poète ne peut rien, sa volonté et sa syntaxe y échoueraient. L'acoustique et la métaphysique sont ...
Peter S. Hambly, 2011
10
Bulletin
C'est le peuple qui a introduit ces nombreuses consonnes nasales , si inharmonieusement sourdes , si désagréables aux oreilles délicates ou étrangères. C'est au peuple que nous devons cette prononciation rustique , grasse, écrasée, qui ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inharmonieusement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inharmonieusement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z