Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inhabilement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INHABILEMENT EM FRANCÊS

inhabilement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INHABILEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inhabilement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INHABILEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inhabilement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inhabilement no dicionário francês

A definição de incapacidade no dicionário é que não é adequada para algo.

La définition de inhabilement dans le dictionnaire est qui n'est pas apte à quelque chose.


Clique para ver a definição original de «inhabilement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INHABILEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INHABILEMENT

inhabile
inhabile
inhabilité
inhabitable
inhabitation
inhabi
inhabitude
inhabitué
inhabituel
inhalateur
inhalation
inhaler
inharmonie
inharmonieusement
inharmonieux
inharmonique
inharmoniquement
inhérence
inhérent
inhibage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INHABILEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de inhabilement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INHABILEMENT»

inhabilement définition reverso conjugaison voir aussi inhabileté inhabile inhabituellement inhabituelle expression exemple usage nbsp inhabilement mediadico notrefamille dans manière définitions larousse retrouvez section_expression recherche moyen veuillez patienter quelques instants source académie française emile littré wiktionnaire critique langue notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions avec affaire bien conduite huitième édition mais article être modifié depuis selon petit illustré terme edition academic словари энциклопедии на академике academie francaise polonais glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions dico exionnaire prononciation rébus rimes adverbe inversé interagir traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe

Tradutor on-line com a tradução de inhabilement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INHABILEMENT

Conheça a tradução de inhabilement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inhabilement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inhabilement» em francês.

Tradutor português - chinês

unskilfully
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

torpemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unskilfully
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unskilfully
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

unskilfully
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неумело
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desajeitadamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unskilfully
260 milhões de falantes

francês

inhabilement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unskilfully
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungeschickt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

unskilfully
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

unskilfully
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unskilfully
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unskilfully
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unskilfully
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unskilfully
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

unskilfully
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unskilfully
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

unskilfully
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невміло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stângaci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

unskilfully
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbekwaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unskilfully
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unskilfully
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inhabilement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INHABILEMENT»

O termo «inhabilement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.017 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inhabilement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inhabilement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inhabilement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INHABILEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inhabilement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inhabilement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inhabilement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INHABILEMENT»

Descubra o uso de inhabilement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inhabilement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
INHABILEMENT , adv. D'une manière inhabile : Agir, se conduire inhabilement. INHABILETÉ, n. f. Pron. i-na-bil-të. — Manque d'habileté : /.'inhabileté de ce général lui a fait perdre la bataille. Cet ouvrage a été manqué par ^inhabileté de l  ...
Prosper Poitevin, 1860
2
Revue des deux mondes
... la majorité en profite pour faire passer tous ses candidats. Que la majorité au contraire, ayant à lutter contre une minorité bien disciplinée, calcule mal son effort et distribue inhabilement ses voix; que par exemple, voulant assurer le succès ...
3
Mémoires secrets de 1770 à 1830
de ce port de commerce est très inhabilement choisi. Je vais citer ici l'une de ses erreurs , relativement à l'approvisionnement extraordinaire en grains, que nécessitèrent pour la France les deux famines de A8\6 à 4848, et qui occasionèrent à ...
Armand d' Allonville, 1845
4
De l'agonie de la France examen de la situation morale, ...
... second en va suivre le déclin : et voilà les deux bouts du cercle où roule l'ordre social : défaut et excès, insuffisance et. exubérance. Aux mêmes extrémités aboutissent dans un cercle semblable, là l'homme inculte, ici l'homme inhabilement ...
‎1839
5
La Pologne: Précis historique, politique et militaire de sa ...
... et perdit près de 3oo hommes. Iankowski ordonna alors la retraite sur Ada- mow, afin de rallier ses colonnes si inhabilement dispersées ; mais, apprenant que Ramorino se trouvait à Okrzeia, où il venait de se replier, il CHAPITRE XXIV.
Roman Sołtyk, 1833
6
Revue chronologique de l'histoire de France 1787-1818
... en exécution des ordres de Pempereur, ordres inhabilement surchargés par le ministre ClarÀ-e, a laissé dans plusieurs places de la Catalogue, des garnisons dont il attendra vainement le retour, en conformité des stipulations faites avec ...
Guillaume Honore Rocques abbe de Montgaillard, 1820
7
Mémoires secrets de 1770 à 1830
Laissons pour ce qu'ils valent tous ces romans absurdes qui sc ruinent mutuellement deux-mêmes , tant par leur diversité, que par les faits, ou faux , ou incohérents, sur lesquels on les a si inhabilement fondés. Enfin la lettre de la Reine à ...
A.Fr. d'. Allonville, Armand François Allonville (comte d'), 1841
8
Revue encyclopédique, ou analyse raisonnée des productions ...
... de l'aveu de ce même secrétaire, les a depuis mal rectifiée: , d'après la méthode de M. Wronski inhabilement appliquée; 5° de ce que le bureau des longitudes de Londres, après avoir gardé ses manuscrits, notamment celui sur la réfraction ...
9
Annales d'oculistique
Ainsi donc, pour nous résumer, inhabilement maniée la cautérisation avec la pierre infernale est un moyen excessivement dangereux , tandis qu'entre les^ mains d'un médecin habile , et surtout bien familiarisé avec la nature, la forme, ...
10
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
... 3° Actes administratifs. Actes politiques. — □ La convention nationale . issue des germes démagogiques si inhabilement mis en fermentation par la timidité de l'assemblée législative ; la convention nationale , tille du suffrage universel ...
France, M. Lepec, 1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inhabilement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inhabilement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z