Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insurmontabilité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSURMONTABILITÉ EM FRANCÊS

insurmontabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSURMONTABILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Insurmontabilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSURMONTABILITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «insurmontabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de insurmontabilité no dicionário francês

A definição de insuperável no dicionário é que não se pode cruzar. Que não podemos ir além, dominar em altura. Acima do nível do qual um líquido não pode subir. Além do que não é possível ir. Que nada pode superar em seu tipo, ao qual nada pode ser superior. Do qual não podemos triunfar, não podemos dominar e reduzir. Quem domina alguém. A qual não tem os meios para se opor victoriosamente, não se pode fazer desaparecer nem dominar.

La définition de insurmontabilité dans le dictionnaire est que l'on ne peut franchir. Que l'on ne peut dépasser, dominer en hauteur. Au-Dessus du niveau duquel un liquide ne peut monter. Au-Delà de quoi il n'est pas possible d'aller. Que rien ne peut surpasser dans son genre, à quoi rien ne peut se montrer supérieur. Dont on ne peut triompher, que l'on ne peut dominer et réduire. Qui domine quelqu'un. À quoi l'on n'a pas les moyens de s'opposer victorieusement, que l'on ne peut ni faire disparaître, ni dominer.


Clique para ver a definição original de «insurmontabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INSURMONTABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INSURMONTABILITÉ

insulteur
insulteuse
insupportabilité
insupportable
insupportablement
insupporté
insupporter
insur
insurgée
insurgence
insurgent
insurger
insurmontable
insurmontablement
insurpassable
insurpassé
insurrection
insurrectionnalisme
insurrectionnel
insurrectionner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INSURMONTABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinônimos e antônimos de insurmontabilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INSURMONTABILITÉ»

insurmontabilité insurmontabilité alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition peut franchir synon infranchissable anton franchissable annibal plus audacieux tous escalade pyrénées alpes nbsp anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises rencontrer techniques salut voilà squattais parfois forum tout donnant conseils avis avocat général cour cassation quant chambre sociale elle fonde pour décider inaptitude

Tradutor on-line com a tradução de insurmontabilité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSURMONTABILITÉ

Conheça a tradução de insurmontabilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de insurmontabilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insurmontabilité» em francês.

Tradutor português - chinês

insurmountability
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insurmountability
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insurmountability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

insurmountability
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

insurmountability
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непреодолимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insurmountability
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

insurmountability
260 milhões de falantes

francês

insurmontabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

insurmountability
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unüberwindbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

insurmountability
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

insurmountability
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

insurmountability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

insurmountability
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

insurmountability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

insurmountability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insurmountability
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insurmountability
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

insurmountability
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нездоланність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insurmountability
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

insurmountability
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insurmountability
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insurmountability
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

insurmountability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insurmontabilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSURMONTABILITÉ»

O termo «insurmontabilité» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.871 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insurmontabilité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insurmontabilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «insurmontabilité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSURMONTABILITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insurmontabilité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insurmontabilité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre insurmontabilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INSURMONTABILITÉ»

Descubra o uso de insurmontabilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insurmontabilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chypre : un enjeu géopolitique actuel
A l'instar de conflits de ce genre, la Question Chypriote revêt des caractéristiques de l'insurmontabilité. De manière générale, le processus par lequel un conflit insurmontable se produit trouve ses racines dans la méfiance, voire la paranoïa ...
Emel Akcali, 2009
2
Le nouveau décret wallon du 15 décembre 2005.
... naissance de l'obligation et indépendant de la volonté de celui qui l'invoque, qui n'a pu être prévu (imprévisibilité), ni empêché par lui (insurmontabilité), rend impossible l'exécution de son obligation (Cass., 17 janvier 1990, Pas., 1990, 1, p.
E. de Wilde d'Estmael, Vincent Sepulchre
3
Le Déroutement en droit maritime comparé
Par ailleurs, l'empêchement allégué comme obstacle à l'exécution normale du contrat, doit présenter un caractère indiscutable (9); l'événement doit être à la fois imprévisible et inévitable, sans toutefois qu'on exige l'insurmontabilité absolue ...
Constantin Katsigeras, 1970
4
Contribution à l'étude de la force majeure
L'insurmontabilité est alors ambivalente. Elle traduit d'abord l'impossibilité d'agir ou de s'abstenir créée par l'évènement. Si dans le cas de la grève, le chef d' entreprise peut recourir à d'autres modes de production, il n'est plus dans ...
Paul-Henri Antonmattei, 1992
5
Revue trimestrielle de droit civil
Or, il est remarquable que la décision commentée, pour casser l'arrêt attaqué, ait utilisé pour définir la force majeure les conditions, classiques, d'imprévisibilité et d'insurmontabilité. Il ne paraît donc nullement exclu que la maladie puisse, ...
Adhémar Esmein, 1968
6
Mémoires publiés par la Faculté de droit de Genève
La théorie qu'il énonce demeure des plus vagues ; dans la faible mesure où la condition de l'insurmontabilité objective a été précisée par son auteur, elle nous semble donner prise aux mêmes critiques que celles que nous avons adressées  ...
Faculté de droit de Genève, 1956
7
Droit des transports: transports ferroviaires, routiers, ...
Peut-on dire que l'insurmontabilité fût absolue ? Non, le remplacement était possible, mais la nature familiale du quatuor et son ensemble éprouvé constituaient des considérations suffisamment respectables pour écarter l' éventualité du ...
René Rodière, 1953
8
Le jeune Heidegger (1909-1926): herméneutique, ...
Afin d'atteindre le cogito, il aurait fallu, explique Heidegger, que Descartes se confronte tout d'abord à cette impasse en tant que telle. dans son « insurmontabilité». Si tel avait été le cas, il aurait alors pu se confronter à la « situation extrême» ...
Sophie-Jan Arrien, Sylvain Camilleri, 2011
9
Résister au bougisme: Démocratie forte contre mondialisation ...
La reconnaissance de l'insurmontabilité des désaccords quant à la définition du bien commun, par exemple, fournit une excellente « mauvaise raison » de renoncer à tout projet collectif. La stagnation complaisante dans les évidences lourdes ...
Pierre-André Taguieff, 2001
10
Le contact
Plutôt qu'attribuer l'interminabilité d'une cure à l'insurmontabilité des résistances du patient, la technique active questionne le contre-transfert de l'analyste : «Tout énoncé à effet interprétatif, surprenant analysant et analyste, est une ...
Jacques Schotte, 1990

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSURMONTABILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insurmontabilité no contexto das seguintes notícias.
1
Mistral : une porte de sortie légale pour l'Etat ?
Prévu par nombre de systèmes juridiques, le cas de force majeure doit revêtir des conditions d'imprévisibilité, d'insurmontabilité et d'extériorité. «Les Échos, set 14»
2
Commentaire d'arrêt de la Première Chambre civile de la Cour de …
Selon René Rodière, « il faut entendre l'imprévisibilité et l'insurmontabilité à l'échelle de l'entendement, de la prévoyance humaine, ... «Bibelec, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insurmontabilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/insurmontabilite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z