Baixe o aplicativo
educalingo
intéressant

Significado de "intéressant" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTÉRESSANT EM FRANCÊS

intéressant


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTÉRESSANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intéressant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTÉRESSANT EM FRANCÊS

definição de intéressant no dicionário francês

A definição de interessante no dicionário é que é útil; que fornece uma vantagem material e financeira.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTÉRESSANT

aboutissant · adressant · agissant · connaissant · croissant · décroissant · dépassant · embrassant · enrichissant · finissant · florissant · glissant · grandissant · impuissant · incessant · nourrissant · passant · pressant · puissant · tout-puissant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTÉRESSANT

interdictif · interdiction · interdictrice · interdiffusion · interdigital · interdire · interdisciplinaire · interdisciplinarité · interdit · interentreprises · intéressé · intéressée · intéressement · intéresser · intérêt · interétatique · interethnique · intereuropéen · interfaçage · interface

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTÉRESSANT

adoucissant · approfondissant · assourdissant · baissant · blessant · caressant · cassant · chaussant · divertissant · dressant · envahissant · lassant · moussant · obéissant · rafraîchissant · reconnaissant · saisissant · salissant · stressant · éblouissant

Sinônimos e antônimos de intéressant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTÉRESSANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «intéressant» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INTÉRESSANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «intéressant» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTÉRESSANT»

intéressant · alléchant · attachant · attirant · attrayant · avantageux · beau · brillant · captivant · charmant · comique · cultivé · curieux · désirable · dramatique · économique · éminent · étonnant · exaltant · fascinant · fructueux · important · intrigant · joli · lucratif · palpitant · intéressant · définition · dans · suscite · intérêt · définitions · intéressante · retrouvez · ainsi · expressions · nbsp · reverso · titre · officiel · spécialité · médicale · sanctionné · diplôme · études · spécialisées · laquelle · sont · formés · médecins · wiktionnaire · routes · doux · reliefs · vous · prendrez · direction · champlay · neuilly · laduz · pourrez · visiter · musée · arts · conjugaison · notre · révèle · utile · procure · avantage ·

Tradutor on-line com a tradução de intéressant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTÉRESSANT

Conheça a tradução de intéressant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de intéressant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intéressant» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

有趣
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

interesante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

interesting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दिलचस्प
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممتع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

интересный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

interessante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কৌতূহলোদ্দীপক
260 milhões de falantes
fr

francês

intéressant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menarik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

interessant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

面白いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흥미있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

menarik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thú vị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுவாரஸ்யமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मनोरंजक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ilginç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

interessante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciekawy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цікавий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

interesant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδιαφέρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

interessante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intressant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

interessant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intéressant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTÉRESSANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intéressant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intéressant».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intéressant

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INTÉRESSANT»

Citações e frases célebres com a palavra intéressant.
1
Paul Claudel
Le bien est plus intéressant que le mal parce qu’il est plus difficile.
2
Georges Braque
Ce n’est pas le but qui est intéressant, ce sont les moyens pour y parvenir.
3
J.M.G. Le Clézio
Un roman n'est intéressant que si son auteur se remet en question et s'expose à ce qu'on lui dise : " C'est illisible”.
4
Ralph Waldo Emerson
Un discours à la fin d'un repas doit être comme la robe d'une jolie femme. Assez long pour couvrir l'essentiel. Assez court pour rester intéressant.
5
Alexandre Soljenitsyne
Ce qui est trop clair n'est pas intéressant.
6
Jacques Sternberg
Il serait assez intéressant de calculer le poids exact d'un homme compte tenu du fait qu'il a le bras long, les idées larges, la vue courte et l'oreille basse.
7
Didier Decoin
Dans tout fait divers, il y a des trous ; et ce qui est intéressant, c’est la façon dont le scénariste et le réalisateur comblent ces vides.
8
Etty Hillesum
Soyez simple et vivez simplement. Ne faites pas de vagues, n’essayez pas d’être intéressant, gardez vos distances, soyez honnête, combattez l’envie d’être bien vu des autres.
9
Theodore Zeldin
Il n'y a rien de définitif en nous, et qu'il est vain et futile d'essayer de rechercher qui on est : on ne découvrira jamais qui on est, ce qu'il faut c'est découvrir où on veut aller, ce qui est beaucoup plus intéressant.
10
Luc Fayard
E-mail : Courrier devenu électronique, mais pas plus intéressant pour autant.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTÉRESSANT»

Descubra o uso de intéressant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intéressant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Saturnales françoises, roman-comique... (par La ...
Jacques-François de La Baume-Desdossat. DE r'A.M'1T'1.É'. 12.5 ' ŒWŒËÆŒŸÃWHÃMK .AAITÏE II—. SCENEL. GEEONTE.cRiUuN, PINETE ' CRISPIN un Curedent à la Bouche. .a O'us avez raison :' Oüi , Frere , sopine ainsi que vous, ...
Jacques-François de La Baume-Desdossat, 1737
2
Anecdotes ecclésiastiques,contenant tout ce qui s ́est passé ...
sur la terre ; à diminuer la soumission ÔC le respect dûs aux cànons reçus dans le royaume , & aux libertés de l'Eglise Gallicane ; à favoriser l'opinion de l' infaillibilité du pape , & de sa supériorité au-deflus du concile général ; à donner  ...
3
Nouveaux mémoires du chevalier Guillaume Temple... contenant ...
Sir William Temple. Cardinal de cette Réponse, il lui red' partit en colére, Pa-t-il dit, par Dieu il me le payera bien; ê( là-defsus il prit des mesures avec quelques Seigneurs Ecossais mécontcns , qui &roient alors à Paris , envoya deux cens ...
Sir William Temple, 1729
4
Le mouvement socialiste: revue de critique sociale, ...
11 avait été de 2.812.875 pour 1,537 grèves intéressant 96,925 grévistes. 11 faut ajouter à ces chiffres 1.115 lock-outs en 1910 et 2321 en 1911. intéressant respectivement 211.129 et 138.314 ouvriers renvoyés, ayant abouti à 811 succès , ...
5
Revue historique
Le P. A. de Salinis. jjme (je Villeneuve, née Marie L'Huillier d'Interville, fondatrice et institutrice de la Société de la Croix, 1597-1650 (intéressant pour l'histoire des origines des congrégations religieuses de France). — Mgr Laveille.
Gabriel Monod, Charles Bémont, Sébastien Charléty, 1965
6
Études de lexicologie et dialectologie
Nous en avons ici un bon exemple: 1 ) dans le domaine financier, le cinétisme d' intérêt commence par un emploi d'une précision technique dont sont incapables intéresser et intéressant. Ceux- ci démarrent au niveau d'une saisie financière ...
Jacqueline Picoche, Nelly Andrieux-Reix, Geneviève Hasenohr-Esnos, 1995
7
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Le docteur Chartier, à Nantes, médecin des épidémies, professeur à l'École de médecine; rapport intéressant sur l'épidémie de fièvre typhoïde qui a régné dans la prison de Nantes (Loire- Inférieure). — 5. M. Hallez, professeur à la Faculté de  ...
8
Voyage dans les trois royaumes d'Angleterre, d'Ecosse et ...
Ouvrage dans lequel on trouve tout ce qu'il y a de plus intéressant sur les moeurs des habitans de la Grande-Bretagne, leur population, leurs opinions religieuses, leurs préjugés, leurs usages, leur constitution politique, leurs forces de terre et ...
Chantreau, 1792
9
La Feuille villageoise: adressée à toutes les communes de la ...
adressée à toutes les communes de la république pour les instruire des lois, des événemens, des découvertes qui intéressant tout citoyen ... Anglois , font la paix dans l'Inde , 44- 4'>° Annonces , 3o , Zy , 38 et 39. 96 , 262 , 288 et 3i» Arbres ...
10
Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes
Intéressant. ^ Id., 'Iepajmiva und ôeonoipîa. Le sens précis de ces mots'est fixé par les inscr.t Id., Ober die Wild und Fisch- opfer der Griechen. Ingénieux, f Id., Sifi-ftot; Id., Prophezeiung ans den Sfiyia. Concluant. K Id., Die Opfer der Hellenen ...
Léon Renier, Édouard Tournier, Charles Henri Graux, 1900

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTÉRESSANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intéressant no contexto das seguintes notícias.
1
Le livret A est-il un placement intéressant ?
Est-il intéressant de placer son épargne en livret A? Avec un taux à 1%, les Français jugeaient le Livret A peu attractif. La preuve, en 2014, ... «Le Figaro, jul 15»
2
Immobilier: dans quelle ville est-il intéressant d'acheter? - Bfm
Avec des taux en baisse et des prix en repli, le pouvoir d'achat immobilier des Français a progressé entre juillet 2014 et juillet 2015. «BFMTV.COM, jul 15»
3
Samsung Galaxy Note 5 : Ivo Maric propose un avant-goût intéressant
Samsung Galaxy Note 5 : Ivo Maric propose un avant-goût intéressant. HA75 le 20.07.2015 à 19:00 0. Tout comme Apple, le programme de Samsung ... «Infos Mobiles, jul 15»
4
Un forfait intéressant, mais des lacunes à corriger - Société - L'Écho …
TOURISME. Le forfait en train Senneterre- La Tuque se veut intéressant. Comme il s'agit d'une première tentative pour les municipalités, ... «Écho de La Tuque, jul 15»
5
Tour de France : Alexandre Geniez: "C'était intéressant"
Nous n'étions pas trop nombreux, je n'ai pas eu à batailler beaucoup pour y être, c'était intéressant." Le coureur de la formation FDJ a ajouté: ... «100% vélo, jul 15»
6
Pitkowski : "Il aurait été intéressant que Jo pousse Murray"
Sur le fond, il aurait quand même été plus judicieux, plus intéressant, que Jo arrive à pousser Murray dans ses retranchements quatre, voire ... «BFMTV.COM, jul 15»
7
A quelle occasion, est-il intéressant de réaliser un marché public à …
En effet, la directive n° 2004/18/CE n'admet le recours à la procédure négociée que sous réserve du respect de conditions particulières, ... «Gazette des communes, jul 15»
8
Gestion : "le secteur de la construction commence à nous paraître …
"Plus généralement, le secteur de la construction a commencé à nous paraître intéressant", indiquent-ils. Ainsi, ils ont renforcé leur exposition à ... «Boursier.com, jul 15»
9
Bilan très intéressant de mi-saison 2015 de l'assurance récolte
La Financière agricole du Québec présente les bilans de mi-saison de l'assurance récolte pour l'ensemble des régions administratives du ... «Journal L'Avantage, jul 15»
10
SNCF : l'intéressement, c'est intéressant pour les patrons !
http://leraildechaine.org/ Cela faisait plus de 25 ans que la direction SNCF essayait de mettre en place « l'intéressement », c'est-à-dire le ... «Bellaciao, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intéressant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/interessant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT