Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "internonce" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTERNONCE EM FRANCÊS

internonce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERNONCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Internonce e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTERNONCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «internonce» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
internonce

Núncio apostólico

Nonce apostolique

O núncio apostólico é um agente diplomático da Santa Sé, credenciado como embaixador deste último nos Estados. Contrariamente à prática usual para títulos de embaixadores, seguida da capital do Estado de acreditação, o título de núncio é seguido pelo país da legação. Historicamente, o termo "núncio" é reservado ao agente diplomático da Santa Sé, embora os deputados da nobreza polonesa também tenham sido nomeados anteriormente nas dietas. Le nonce apostolique est un agent diplomatique du Saint-Siège, accrédité comme ambassadeur de ce dernier auprès des États. Contrairement à l'usage habituel pour les titres d'ambassadeurs, suivis de la capitale de l'État d'accréditation, le titre de nonce est suivi du pays de la légation. Historiquement, le terme de nonce est réservé à l'agent diplomatique du Saint-Siège, bien que l'on nommât également autrefois nonces les députés de la noblesse polonaise dans les diètes.

definição de internonce no dicionário francês

A definição de internonce no dicionário é um representante pontifício para um governo estrangeiro, atuando como um núncio. Ministro encarregado dos assuntos austríacos em Constantinopla durante a ausência do Embaixador austríaco.

La définition de internonce dans le dictionnaire est représentant pontifical auprès d'un gouvernement étranger, qui assure par intérim des fonctions de nonce. Ministre chargé des affaires autrichiennes à constantinople, durant l'absence de l'ambassadeur d'autriche.

Clique para ver a definição original de «internonce» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTERNONCE


annonce
annonce
fronce
fronce
jaconce
jaconce
nonce
nonce
once
once
oponce
oponce
pionce
pionce
ponce
ponce
pro-nonce
pro-nonce
quinconce
quinconce
raiponce
raiponce
renonce
renonce
ronce
ronce
sconce
sconce
semonce
semonce

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTERNONCE

internat
international
internationale
internationalement
internationalisation
internationaliser
internationalisme
internationaliste
internationalité
interne
interné
internée
internel
internement
interner
interneuronal
internœud
interocéanique
intérocepteur
interocepteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTERNONCE

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
chance
distance
entrance
excellence
existence
finance
guidance
importance
influence
instance
intelligence
maintenance
performance

Sinônimos e antônimos de internonce no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTERNONCE»

internonce nonce apostolique agent diplomatique saint siège accrédité comme ambassadeur dernier auprès états contrairement usage habituel pour titres ambassadeurs suivis capitale état accréditation titre suivi pays internonce définition personne représente wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille intérim reverso conjugaison voir aussi interné interactionnel interconnecter interconnexion expression exemple nbsp french meaning also interne définitions larousse retrouvez section_expression homonymes pièce dressée soins autriche constantinople règle balzac mmefirmiani prononc orth ̃tε ʀnɔ identification poésie christiane lacôte

Tradutor on-line com a tradução de internonce em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTERNONCE

Conheça a tradução de internonce a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de internonce a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «internonce» em francês.

Tradutor português - chinês

Internuncio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

internuncio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Internuncio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Internuncio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Internuncio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интернунций
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

internuncio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোপের প্রতিনিধির স্থলভিষিক্ত দুত
260 milhões de falantes

francês

internonce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Internuncio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Internuntius
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Internuncio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Internuncio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Internuncio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Internuncio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்சிகளுக்கு இடையே செய்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Internuncio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Internuncio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

internunzio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Internuncio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інтернунціев
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Internuncio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Internuncio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Internuncio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Internuncio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Internuncio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de internonce

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERNONCE»

O termo «internonce» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.447 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «internonce» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de internonce
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «internonce».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTERNONCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «internonce» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «internonce» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre internonce

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTERNONCE»

Descubra o uso de internonce na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com internonce e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres de messire Antoine Arnauld
Peu HT. jaloux de Phonneur qu'on lui avoit sait deux ans auparavant, de le mettre Le Docteur au nombre des cinq Docteurs qu'on avoit exclus de la Faculté étroite , il ^a^j^* saisit cette occasion pour faire sa cour à l'Internonce , & l' engager à ...
Antoine Arnauld, 1777
2
Oeuvres
L'ufage du pays étant que les Demandeurs désignent leur Juge, ils cn nommèrent trois dans leur Requête , l'Archevèque de Malines & les Abbés du Parcq & de "Wlierbecq, laissant à l'Internonce le choix de celui des trois qu'il jugeroit à ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, Jean Hautefage, 1779
3
Oeuvres
Et qu'enfin, elle pou- voit être facilement réparée , puisqu'il ne falloit que lui envoyer une copie authentique de la commisfion par M. l'Internonce , avant que de le citer de nouveau. • 2°. Que le dit P. Hazard a récusé cet Abbé, en proposant au ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1775
4
Œuvres [ed. by G. Du Pac de Bellegarde and J. Hautefage].
Pour ménager, autant qu'il étoit possible , la délicatesse de l'Internonce , les parents de Janfénius , ou avoient supprimé dans leur Requête le nom de ce Prélat , pour n'y laisser que celui de leur grand-pere, Jean Otto Acquii ou avoient fait eu ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, 1779
5
Œuvres, avec sa Vie
Et qu'enfin, elle pou- voit être facilement réparée , puisqu'il ne falloit que lui envoyer une copie authentique de la commission par M. l'Internonce, avant que de le citer de nouveau. 2°. Que le dit P. Hazard a récusé cet Abbé, en proposant au ...
Antoine Arnauld, 1775
6
Lettres de messire Antoine Arnauld ...: Tome troisieme
Et qu'enfin, elle pou- voit être facilement réparée , puisqu'il ne falloit que lui envoyer une copie authentique de la commission par M. l'Internonce , avant que de le citer de nouveau. 2°. Que le dit P. Hazard a récusé cet Abbé , en proposant au ...
Antoine Arnauld, 1775
7
Œuvres de messire Antoine Arnauld
Selon l'Internonce, la plus préssante étoit de' lui obéir. Il lilllut donc convoquer une ”OUVelle Assemblée. Il ne s'y trouva que cinq Docteurs, & quoique trois d' entr'tux sussent dévoués à l'Internonce, (a) il y 'eut d'eux'voix opposées à'la ...
Antoine Arnauld, Gabriel Dupac de Bellegarde, Jean Hautefage, 1777
8
Histoire de l'empire Ottoman depuis son origine jusqu'à nos ...
L'envoyé de Raguse qui, outre les félicitations du sénat, apportait le tribut arriéré des trois dernières années, s'élevant à douze mille ducats 2, fit son entrée à Constantinople, conjointement avec l'internonce autrichien et ambassadeur ...
Joseph von Hammer-Purgstall, Hellert, 1839
9
Oeuvres complètes (y compris la perpétuité de la foi et la ...
Cela surprit M. l'Internonce, & l'embarrassa un pen, &l'on croit méme qu'il dit dans son ame à celui qui lui montra de quoi il étoit question: Te cum tna monflratione perdat Jupiter. Quoi qu'il en soit, il ne jugea pas à propos de répondre à la ...
Antoine Arnauld, 1779
10
Histoire des révolutions de l'église d'Urecht,...
1662 XLVII. Lettre de la congrégation à l'internonce. r»o7v. Meme sujet . (Tome i, p. 1 23, n. 6, et p. 1 28, n. 5.) ^V8 XLVIII. Décret de la congrégation. L'internonce est chargé de terminer le différent qui s'est élevé entre le vicaire apostolique et ...
L. Mozzi, 1829

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERNONCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo internonce no contexto das seguintes notícias.
1
Ordination épiscopale du nouveau Nonce Apostolique du Burkina …
... pro-nonce (créé en 1965) avec rang d'ambassadeur ou celui d'internonce, chef de mission de deuxième classe. Lorsqu'il n'est pas accrédité ... «LeFaso.net, jun 15»
2
Pape François : ses échanges de courriers avec le président Xi …
... le repli consécutif de la République de Chine à Taiwan, Mgr Riberi, internonce en Chine, fut expulsé en 1951 par le régime de Mao Zedong. «Églises d'Asie, mar 14»
3
Mgr Jin Luxian, courte biographie d'un évêque « prudent comme le …
Pour Mgr Riberi, alors internonce en Chine, ainsi que pour la plupart des évêques, il est évident que les nationalistes, en dépit de la corruption ... «Églises d'Asie, abr 13»
4
Les Catholiques à Constantinople. Galata et les églises de rite latin …
Malgré l'interdiction d'ensevelir dans la ville intra- muros, le résident des Habsbourg avait obtenu du Grand Vizir l'autorisation d'enterrer l'internonce à l'intérieur ... «Revues.org, jan 12»
5
Théologiens radicaux, théologies radicales?
Ces Entretiens sont présentés par leur auteur, dans l'épitre dédicatoire à l'Internonce, comme une réponse à Leidecker et à l'Esprit de M.Arnaud, de Jurieu. «Revues.org, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Internonce [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/internonce>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z