Baixe o aplicativo
educalingo
invraisemblablement

Significado de "invraisemblablement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INVRAISEMBLABLEMENT EM FRANCÊS

invraisemblablement


CATEGORIA GRAMATICAL DE INVRAISEMBLABLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Invraisemblablement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INVRAISEMBLABLEMENT EM FRANCÊS

definição de invraisemblablement no dicionário francês

A definição de implausível no dicionário é que não é provável, isso não parece verdadeiro.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INVRAISEMBLABLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INVRAISEMBLABLEMENT

invivable · invivo · invocateur · invocation · invocatoire · invocatrice · involontaire · involontairement · involucelle · involucre · involué · involuer · involuté · involutif · involution · invoquer · invraisemblable · invraisemblance · invulnérabilité · invulnérable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INVRAISEMBLABLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de invraisemblablement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INVRAISEMBLABLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «invraisemblablement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INVRAISEMBLABLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «invraisemblablement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INVRAISEMBLABLEMENT»

invraisemblablement · monstrueusement · normalement · ordinairement · vraisemblablement · invraisemblablement · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · voir · aussi · invraisemblable · invraisemblance · invariablement · inestimablement · expression · exemple · wiktionnaire · adverbe · modifier · wikicode · ɛ̃ · vʁɛ · sɑ̃ · blǝ · mɑ̃ · manière · traductions · french · many · other · translations · dans · notre · mediadico · sens · façon · difficile · croire · perdu · attend · quelque · part · lever · soleil · pour · remettre · tous · présenté · synonymo · utilisation ·

Tradutor on-line com a tradução de invraisemblablement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INVRAISEMBLABLEMENT

Conheça a tradução de invraisemblablement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de invraisemblablement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «invraisemblablement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

难以置信
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inverosímilmente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

implausibly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संदिग्ध रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيمبلوسبلي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неправдоподобно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

implausivelmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

implausibly
260 milhões de falantes
fr

francês

invraisemblablement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

implausibly
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unplausibel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

信じ難いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

implausibly
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

implausibly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

implausibly
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொருத்தமாய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

implausibly
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

makulünden
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

implausibly
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieprawdopodobnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

неправдоподібно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neplauzibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

implausibly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

implausibly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osannolikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

implausibly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de invraisemblablement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVRAISEMBLABLEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de invraisemblablement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «invraisemblablement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre invraisemblablement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INVRAISEMBLABLEMENT»

Descubra o uso de invraisemblablement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com invraisemblablement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Premier rapport sur les Objectifs du Millénaire pour le ...
Probablement Potentiellement Invraisemblablement Cible 2 : Réduire de 50% le nombre de personnes souffrant de malnutrition d'ici à 2015 Objectif 2 : Assurer une éducation primaire pour tous Cible 3 : Assurer l'instruction primaire à tous les  ...
Benin. Ministère chargé du plan, de la prospective et du développement, United Nations, 2003
2
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
INVRAISEMBLABLEMENT 1785. « M. Robert est, de tous les virtuoses connus, passés et présents, celui qui fait le plus hardiment, le plus inconsidérément, le plus invraisemblablement d'assez ingénieuses esquisses... » Avis important d' une ...
Gunnar von Proschwitz, 1956
3
Oeuvres complètes
... «ce grand Bébé si invraisemblablement doué et actif» si elle va à Paris, ajoutant quelques remarques prouvant son don d'observation, à la fois lucide et bienveillant: «mais si invraisemblablement incapable de n'importe quelle abstraction !
Adolphe Appia, 1986
4
Grandeur et décadence de l'Etat algérien
Comment compenser les données des collines, qui tout en étant maintenues, ont invraisemblablement perdu des effectifs entre 1979 et 1990, ou à l'inverse, en ont invraisemblablement gagné ? Le cas de la perte peut être aisément réglé ...
Ahmed Rouadjia, 1994
5
La mise en œuvres
Devant nous trônait le Bureau politique, invraisemblablement proche, invraisemblablement lointain, lui qui pesait sur les destinées du monde. Il écoutait ces rapports de gestion, ces confessions de foi. Un assemblage d'idoles de pierre.
Friedrich Dürrenmatt, 1985
6
Cahiers Ferdinand de Saussure
S'agit-il vraisemblablement d'une affaire criminelle? et Est-il vraisemblable qu'il s' agisse d'une affaire criminelle ? ou II est invraisemblable qu'il s'agisse d'une affaire criminelle et *I1 s'agit invraisemblablement d'une affaire criminelle ...
Société Genèvoise de Linguistique, Ferdinand de Suassure, Charles Bally, Luis Jorge Preito
7
L'invraisemblance du pouvoir: mises en scène de la ...
... la force de ses sujets. Invraisemblablement, le roi-personnage tout-puissant qui convient à la représentation de la majesté, est devenu un roi sans pouvoir selon un enchaînement de faits extrêmes et selon une logique parfaitement attestée.
Jean-Vincent Blanchard, Hélène Visentin, 2005
8
Le Temps qui m'est donné
C'est en tout cas ainsi que nous vécûmes : notre destin toujours invraisemblablement lié à celui du monde. Cela se manifesta dès le début. Mon frère aîné, par exemple, sortit du ventre de ma mère à l'heure exacte où le chanteur Buddy Holly ...
Jean-François Beauchemin, 2010
9
Rapport pays suivi des objectifs du millenaire pour le ...
... à un dollar par jour Invraisemblablement Manque de données CIBLE 2: Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim Probablement ASSURER UNE EDUCATION PRIMAIRE POUR TOUS CIBLE ...
‎2003
10
Suivi des objectifs du millénaire pour le développement: un ...
Etat de l'environnement Eliminer l extrê me Pauvreté et la faim Probablement Potentiel leme nt Invraisemblablement Pas de données Fort Moyen Faible Très faible Assurer Féducation primaire pour tous Probablement Potentiellement ...
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVRAISEMBLABLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo invraisemblablement no contexto das seguintes notícias.
1
John Fitzgerald Kennedy : sa frénésie sexuelle aurait pu le perdre !
Marilyn Monroe, invraisemblablement moulée dans sa robe pailletée, et susurrant d'une voix dégoulinant d'érotisme un «Happy birthday, ... «France Dimanche, jul 15»
2
L'ex-patron de Disney déclare que les femmes ne peuvent pas être …
Et que si Hayley Atwell ne nous fait pas marrer, ce n'est pas parce qu'elle est invraisemblablement canon, mais bien parce que personne ne lui ... «ÉcranLarge.com, jul 15»
3
Copa América : le Chili domine l'Argentine de Messi
A l'ultime minute, Gonzalo Higuain a l'occasion de devenir un héros sur une offrande d'Ezequiel Lavezzi mais il manque invraisemblablement ... «But! Football Club, jul 15»
4
Numericable : la Mairie de Paris menace de couper le réseau aux …
Une chose que ne peut invraisemblablement pas proposer la municipalité. Au total, la rénovation des locaux et des installations pourrait ... «Paris dépêches, jul 15»
5
Assen - Moto3 : Second succès pour Miguel Oiveira - Loi 13e
Désarçonné par un highside dans la dernière chicane, le Finlandais s'est accroché au guidon pour invraisemblablement poursuivre sa route à ... «Actu Moteurs, jun 15»
6
(Quarts de finale) : La France éliminée par l'Allemagne aux tirs au but
... esseulée au deuxième poteau sur un centre d'Elodie Thomis, a manqué invraisemblablement le cadre. Pas de quoi freiner les Bleues qui, ... «Sport365.fr, jun 15»
7
Les nouveaux petits snobismes de l'été
Dans l'hôtel-résidence d'artistes de la fille d'Agnès Varda, ouvert jusqu'au 20 septembre dans le Luberon, invraisemblablement pointu. «Madame Figaro, jun 15»
8
Au pas saccadé de son cheval, Golo, plein d'un affreux dessein…
... petits rôles toute une galerie de « trognes » vocales comme il en existait alors (Ah, le timbre invraisemblablement nasillard d'André Balbon ! «Forum Opéra, jun 15»
9
Cette hypocrisie ramadanesque bien de chez nous
Ceci n'est pas vrai…invraisemblablement. En réalité, ces chiffres ont été rendus publics par le journal électronique à contenu satirique ... «Business News, jun 15»
10
ASSE - Mercato : Sampdoria Gênes, 3,5 M€ pour signer Stefano …
Les dirigeants Blucerchiati auraient fixé le prix de départ du joueur italien à 3,5 M€ d'après Il Secolo XIX. Invraisemblablement l'AS Monaco, ... «FOOT-SUR7.fr, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Invraisemblablement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/invraisemblablement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT