Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jaculatoire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JACULATOIRE EM FRANCÊS

jaculatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JACULATOIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jaculatoire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA JACULATOIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jaculatoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jaculatoire no dicionário francês

A definição de ejaculatório no dicionário é caracterizada por um jorrando ardente.

La définition de jaculatoire dans le dictionnaire est qui se caractérise par un jaillissement ardent.


Clique para ver a definição original de «jaculatoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JACULATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JACULATOIRE

jacobus
jaconas
jaconce
jacquard
jacquardé
jacque
jacqueline
jacquemart
jacquerie
jacques
jacquet
jacqueteur
jacquot
jactance
jactancieux
jacter
jacteur
jacteuse
jaculation
jade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JACULATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinônimos e antônimos de jaculatoire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JACULATOIRE»

jaculatoire oraison prière jaculatoire définition littér parlant mouvement intérieur caractérise jaillissement ardent amour trop exclusif impérieux barb wiktionnaire sélectionneur national homme laisser aller effusions sentimentales encore moins auto satisfaction raouf khalsi nbsp dans qualifie intense église catholique france extrêmement brève adressée dieu cours journées occupations pensée élan cœur suffisent cette définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison mediadico notrefamille fontaine oraisons jaculatoires élancement amoureux

Tradutor on-line com a tradução de jaculatoire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JACULATOIRE

Conheça a tradução de jaculatoire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jaculatoire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jaculatoire» em francês.

Tradutor português - chinês

感叹的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eyaculatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ejaculatory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुक्रसेचक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قذفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эякуляторная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ejaculatório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্ষিপ্ত আম্তরিকতাপূর্ণ বাক্যে বিলাবার
260 milhões de falantes

francês

jaculatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ejakulasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Samenerguss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

射精
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ejaculatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuất tinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விந்து வெளியேற்றத்திற்குப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ejaculatory
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dökülüveren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eiaculatorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wytrysku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

еякуляторного
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ejaculării
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκσπερμάτισης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ejakulatoriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ejaculatory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ejakulasjons
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jaculatoire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JACULATOIRE»

O termo «jaculatoire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.845 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jaculatoire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jaculatoire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jaculatoire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JACULATOIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jaculatoire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jaculatoire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jaculatoire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JACULATOIRE»

Descubra o uso de jaculatoire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jaculatoire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le directeur de la jeunesse, ou la vie et l'esprit du ...
Oraison jaculatoire : « Immolez-moi, Seigneur, comme votre victime, j Prière : les litanies du saint nom de Jésus. Mortification : faire tous les jours à Dieu le sacrifice de quelque chose, pour peu que ce puisse être. Juillet. Vertu : la ferveur.
Jean Pierre Laurent Gaduel, 1868
2
Le directeur de la jeunesse, ou la vie et l'esprit du ...
Vertu : la ferveur. Oraison jaculatoire : Sancte Aloysi Gonzaga, seraphim ardens, ora pro nobis. Prière : six Pater et six Ave en l'honneur des six années que saint Louis de Gonzague passa dans le cloître, ou bien trois actes d'amour de Dieu.
Jean Pierre Laurent Gaduel, 1867
3
Dictionnaire dogmatique, historique, ascétique ey pratique ...
etc., et l'orai On dit ici un Gloria Patri, son jaculatoire suivante : « Que béni soit toujours, et toujours remercié Jésus, qui nous a sauvés par l'effusion de son sang . » En ayant l'intention de faire ainsi amende honorable à notre divin Sauveur de  ...
Paul Jouhanneaud, 1852
4
Encyclopédie théologique: ou Série de dictionnaires sur ...
X. InduUeuues acrordées Si perpétuité à tout fidèle qui récitera, avec dévotion el un cœur contrit, l'oraison jaculatoire suivante, en l'honneur du suint sacrement. 1* Indulgence de cent jours , une fois par jour. 2° Celle indulgence de cent jours ...
Jacques-Paul Migne, 1848
5
Armes de Sion: ou Prières très convenables pour consoler & ...
ou Prières très convenables pour consoler & fortifier les fidè[les] qui gémisent [sic ] sous la croix François Murat (pasteur à Grenoble dans la 2e moitié du XVIIe s.) JSière Jaculatoire durant la nuit pour de* mander la remijfion de [es péchées» .
François Murat (pasteur à Grenoble dans la 2e moitié du XVIIe s.), 1737
6
La mine céleste ou le trésor des indulgences accordées par ...
jaculatoire. A la demande du Procureur général des clercs réguliers Somasques, le très-saint Père Pie IX, par deux decrets ... accorda l'indulgence de cinquante jours, chaque fuis que les fidèles réciteront l'oraison jaculatoire de saint Jérôme ...
7
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
[ Jacobus. ] Nom de garçon, qui veut dire , petit Jaques. (Jacot est fort. ) Jacques. Voïez Jaques. Jactance. Vieux mot, qui fignisioit louange de soi-même faite par vanité. { ( Les Gascons font sujets à la jactance. ) Jaculatoire, adj. [Jacula tonus.]  ...
Pierre Richelet, 1758
8
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
JACULATOIRE, ad}. Fit en ce péril si notoire Une oraison jaculatoire. Jaculatoire , a ce (rsi'oti croit , De juculari vient tout droit. ICA.BB.Ofi- Et jacn lut i signifie lancer; par conséquent une oraison jaculatoire est une prière vive, qui s'exprime par ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Et jaculari signifie lancer; par conséquent une oraison jaculatoire est une prière vive, qui s'exprime par traits , par élans. JALON, s. m. du latin jaculum (javelot), suivant Baibazan. Un écrivain a appelé les épitaphos les jalons de l'humanité.
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Traité des maladies des femmes grosses, et de celles qui ...
D» Le vagina , ou col de la matrice ouvert en sa longueur. E. Ei Le ligament rond du costé gauche. F • Le testicule gauche. G. Le vaisseau jaculatoire , qui va du testicule à la corne de la matrice. H. Le vaisseau é jaculatoire gauche , appelle ...
François Mauriceau, 1683

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JACULATOIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jaculatoire no contexto das seguintes notícias.
1
Guadeloupe. Le Mémorial ACTe, acte fondateur pour « Créer et …
Car l'idée jaculatoire qui prédomine dans l'âme de ce bâtiment allongée sur son cadavre de 240 mètres est bien celle des puissants de ce ... «CARAIB CREOLE NEWS, mai 15»
2
Dialogues démoniaques de Barbey, l'encenseur des Lettrés, & d …
Le caractère tellurique et jaculatoire du style aurevillien » s'explique par son byronnisme fièvreux (p. 170) : c'est que l'écriture elle‑même [. «Fabula, mai 15»
3
Le grand dévoilement
Agiter le drapeau des valeurs républicaines, de manière jaculatoire et incantatoire, à chaque saillie lepéniste, ça fait du bien, ça soulage, c'est ... «Mediapart, mar 15»
4
Pétange a peur du «chaos» généré par les camions
Sigefroid le 22.09.2014 10:50 Report dénoncer ce commentaire. @ Bitter! Opinion banale, jaculatoire, vilipendaire et phraséologie déficiente! «L'essentiel, set 14»
5
Van Gogh, le suicidé de la société : Antonin Artaud et son double.
Ce texte jaculatoire, inspiré, est comme l'envers sublime et sublimé de ceux qu'il a écrit dans la période précédente, où il répète comme une ... «Le Club de Mediapart, jul 14»
6
Les Confréries religieuses d'Algérie
Fidèle à cette orientation, elle encourage la pureté physique et morale, la prière permanente, l'oraison jaculatoire, l'imploration, l'introspection ... «Réflexion, mai 14»
7
Verbe coranique et magie en terre d'Islam
... donc un excès de chaleur, on pourra avoir recours à un talisman ou à une formule jaculatoire où domineront les lettres froides. Dans un tout autre domaine, ... «Revues.org, jan 14»
8
Diogène postmoderne
Un homme qui, du haut de l'adolescence infinie expose, pied à pied, dans un déconcertant et jaculatoire désordre ses aventures, aux sentiers ... «Le Huffington Post, mai 13»
9
Les mots érogènes: zanzi
contre-fendis, couchoir, dulçaquicole,épineurien, esculine, faluche, gagaku, jaculatoire, nucale, obit, sulciforme. < Retour au sommaire du blog ... «L'Hebdo, mai 13»
10
Danse: cent printemps pour Le Sacre
... l'âme desquels Le Sacre du printemps suscitait un enthousiasme frénétique, une sorte de délire jaculatoire et qui ripostaient (…). L'un d'eux, ... «Le Figaro, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jaculatoire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jaculatoire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z