Baixe o aplicativo
educalingo
jambage

Significado de "jambage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JAMBAGE EM FRANCÊS

jambage


CATEGORIA GRAMATICAL DE JAMBAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jambage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAMBAGE EM FRANCÊS

batente

Na caligrafia e tipografia, uma letra é chamada de letra da carta, que estende o eixo sob a linha de pé. As seguintes letras do alfabeto latino têm uma perna: g, j, p, q, y. Para alguns, o batente é contrário ao caule. Outros preferem falar de pernas inferiores e pernas superiores, e reservar a palavra tem outro significado. As linhas verticais das letras m, n ou u também são chamadas às vezes de jambages.

definição de jambage no dicionário francês

A primeira definição de jamb no dicionário é o direito do senhor de colocar sua perna no leito nupcial de um vassalo, como um símbolo do direito de cuissage. direito de se intrometer em um caso. Outra definição de jamb é um pilar simples entre dois arcos. Jamb é também cada um dos montantes verticais de um compartimento de janela, porta que suporta o dintel. cadeia de pedra ou alvenaria que apoia o edifício e sobre o qual se colocam as grandes vigas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JAMBAGE

ambage · aubage · bombage · colombage · cubage · débourbage · désherbage · endaubage · enrobage · eubage · flambage · gerbage · gobage · herbage · libage · plombage · radoubage · robage · tubage · ébarbage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JAMBAGE

jamais-dit vu · jambard · jambardé · jambart · jambe · jambé · jambe de dieu · jambelet · jamber · jambette · jambier · jambière · jambin · jambon · jambonique · jambonnard · jambonné · jambonneau · jambonnerie · jambose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JAMBAGE

age · cottage · courage · damage · davantage · dosage · drainage · garage · image · inhibage · linkage · massage · message · oesophagotubage · page · passage · stage · tonnage · vintage · voyage

Sinônimos e antônimos de jambage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JAMBAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «jambage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JAMBAGE»

jambage · jambe · montant · pied · droit · poutre · siporex · beton · fenetre · maçonnerie · cheminée · cuisine · plan · travail · ikea · lave · vaisselle · calligraphie · typographie · appelle · d’une · lettre · partie · cette · prolonge · jambage · wiktionnaire · ʒɑ̃ · baʒ · masculin · élément · vertical · assure · étanchéité · latérale · entre · ouverture · exemple · linteau · nbsp · définition · futura · sciences · construction · situe · aplomb · pièce · charpente · toute · bâtiment · dans · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · internaute · trait · certaines · féod · seigneur · poser · nuptial · vassale · symbole · cuissage · reverso · voir · aussi · contre · jablage · jamber · expression · usage · contraire · mediadico ·

Tradutor on-line com a tradução de jambage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JAMBAGE

Conheça a tradução de jambage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de jambage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jambage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

门框
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jamba
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jamb
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चौखट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عضادة الباب أو النافذة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наличник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

batente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চৌকাঠের বাজু
260 milhões de falantes
fr

francês

jambage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tiang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Türpfosten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

わき柱
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jamb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rầm cửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீக்கி ஓரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चुलीच्या बाजूचा खांब
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pervaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stipite
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

framuga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лиштва
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

glaf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στύλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur styl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jamb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jamb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jambage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAMBAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jambage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jambage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jambage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JAMBAGE»

Descubra o uso de jambage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jambage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les styles sous Adobe Indesign CS4: Comment créer des mises ...
Échelle de jambage inférieur. Un autre souci concernant les lettrines affecte les caractères dont le jambage inférieur (Q et J, par exemple) plonge dans le corps du texte (voir FIGURE 8.9). Dans ce cas, la solution consiste à rehausser la ligne  ...
Michael Murphy, 2009
2
Eléments de paléographie
Le B et l'E forment les extrémités du premier jambage de la lettre N, à laquelle se rattachent toutes les autres lettres; l'E qui termine ce premier jambage sert de nouveau pour la seconde syllabe du mot benevalete. La traverse et le second ...
Jean-Noël de Wailly, 1838
3
Education religieuse - Instruction élèmentaire - Extinction ...
Nous ne saurions trop recommander une égale distance entre chaque jambage : vous n'en avez que trois, il n'est pas difficile d'établir une distance régulière pour un si petit nombre. Faites tous les jambages de la même grandeur, c'est ...
Jules Radu, 1845
4
Discoveries in the Judaean Desert: Textes Hébreux ...
A la cassure jambage courbe pouvant convenir à 'aleph ou gimel. En supralinéaire ment médial certain. L. 2 Trace du pied du taw sous le premier jambage du he. Enfin jambage de mem ou pe. L. 3 Touchant le pied du lamed, extrémité de ...
Emile Puech, 1998
5
Traite sur les principes de l'art d'ecrire, et ceux de ...
par l'action de celui-ci sur la partie du tuyau qui lui est annexée lequel produit la liaison; il faut donc que cette liaison, qui part toujours de l'angle gauche du jambage , arrondisse seulement l'intervalle qui se rencontre entre ce même angle 8c ...
D' d' Autrèpe, 1759
6
Dyslexie et bonheur de la langue: 235 exercices pour trouver ...
85 — JAMBAGE OU PAS JAMBAGE On écrit les lettres de l'alphabet en les classant en deux colonnes. A : les lettres sans jambage aceimnorsuvwxz B : les lettres à jambage bdfghjklpqty 86 - LES MOTS AVEC OU SANS JAMBAGE L' activité ...
Françoise Estienne, 2009
7
Sur les rails: La littérature de voyage - De la réalité aux ...
M. JAMBAGE. - Mais non, monsieur, j'ai arrêté le train parce que ma femme va accoucher... LE CHEF DE TRAIN. Ŕ Ah ! je vois que vous êtes un farceur ! ... Voilà une petite farce qui pourra vous coûter cher ! ... Comment vous appelezvous ?
Tommaso Meldolesi, 2010
8
Parlons mongol
[m] 41 [f] ri [s] :> [5] :>: [C] 11 [2] u .fl1 4; ' Sur la ligne d'écriture, un jambage fournit le point d'ancrage à droite d'une "corne" descendante. En finale, la corne descendante prend place à l'intérieur de la courbe à droite de la "queue" terminale ...
Jacques Legrand, 1997
9
Essai sur les éléments de la pratique des levers ...
Le jambage de droitef de la porte d'entrée du premier passage du centre est à la distance de 1“',oo dey"; son jambage de gauchef' à la distance de 1“',oo du même point. V Le jambage de gauche f” du deuxième passage, à la droite du ...
‎1839
10
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
[ Anta , poflis. ] Terme à* Architecture. Prononcez janbagc. Piez droits. ( Un jambage de cheminée , de porte , &c. ) On dit aussi les jambages d'un arc , d'une croisée , ckc. La dernière pierre du jambage, ou pié-droit , laquelle faille quelquefois ...
Pierre Richelet, 1759

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAMBAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jambage no contexto das seguintes notícias.
1
A Leonardo Da Vinci, quinze ans d'efforts
Thierry Jambage · Top Commenter. Quand va-t-on comprendre que la tolérance ne fonctionne pas avec ces individus? Faut pas les vexer, faut ... «Le Soir, fev 15»
2
Marquer dix ans de réfection
... un montant de près de 50.000 €. Il en va de même pour le jambage fenêtre cour d'honneur et la remise en état totale de la neuvième fenêtre. «Est Républicain, dez 14»
3
Lettres de caractère sur France Culture
L'œil, l'épaule, le jambage, la panse, le corps : les caractères typographiques ont une dimension organique qui transparaît dans le vocabulaire ... «La Croix, nov 14»
4
Bien aménager son bureau
... avec des pieds faits de tréteaux (les tréteaux type « architecte » permettent d'avoir un espace de stockage bien pratique dans le jambage). «Dkomaison, set 14»
5
La citronnelle ne repousse pas les moustiques et 9 trucs 100% faux
Le droit de cuissage, encore appelé droit de jambage ou droit du seigneur, n'a aucune base historique. Ce n'est pas faute d'avoir alimenté la ... «Rue89, ago 14»
6
Cher Hervé, voilà comment parler aux pue-la-sueur quand on est …
Pas mal, Hervé, cette petite saloperie balancée dans le jambage de « Mr Propre ». Mais ça pue la jalousie. Bruno Le Maire – l'autre candidat ... «Rue89, ago 14»
7
La dure épreuve des élèves tailleurs de pierre
... réalisez une base de colonne - un élément de jambage - avec ses différentes moulures. L'ensemble devra être décoré du chiffre 43 gravé en ... «Sud Ouest, mar 14»
8
Un immense rocher dévale la falaise et saccage une maison en …
Je préconise sans jambage la mise en place de périmètre sécuritaire afin d'éviter que des habitant de fortune soit écraser durant leur sommeil ... «LaDépêche.fr, fev 14»
9
La Cuisine Française cultive le naturel
Inox et verre viennent en association en plan de travail, crédence, jambage, hotte et intérieur de meubles. par Taboolapar Taboola · Contenus ... «CôtéMaison.fr, nov 13»
10
Tendance en cuisine avec Mobalpa
... m (meubles bas + armoire intégration + meubles hauts), îlot de 1,70 m avec vitrine Mira, plan de travail et jambage stratifié : 9 304 euros TTC. «CôtéMaison.fr, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jambage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jambage>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT