Baixe o aplicativo
educalingo
judicieusement

Significado de "judicieusement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JUDICIEUSEMENT EM FRANCÊS

judicieusement


CATEGORIA GRAMATICAL DE JUDICIEUSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Judicieusement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA JUDICIEUSEMENT EM FRANCÊS

definição de judicieusement no dicionário francês

A definição de juiciosamente no dicionário é judiciosa; que revela uma maneira judiciosa, cheia de julgamento.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JUDICIEUSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JUDICIEUSEMENT

judéo-hellénisme · judéo-hellénistique · judéo-italien · judéo-maçonnique · judéo-marxiste · judéo-musulman · judéo-provençal · judéophobe · judicaillon · judicateur · judicatif · judicatoire · judicatrice · judicature · judiciaire · judiciairement · judiciel · judicieux · judo · judoka

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JUDICIEUSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de judicieusement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JUDICIEUSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «judicieusement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JUDICIEUSEMENT»

judicieusement · bien · intelligemment · raisonnablement · sagement · sainement · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · judicieusement · internaute · dans · manière · judicieuse · parlant · façon · agir · pers · révèle · pleine · jugement · fort · espagnol · francais · voir · aussi · judicieux · judiciaire · juridiquement · judaïsme · mediadico · notrefamille · wiktionnaire · sjøz · mɑ̃ · été · depuis · exactement · observée · elle · était · établie · essayez · utiliser · votre · temps · notre · ligne · conjugaion · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · academic · avec · agit · toujours · cela · pensé · artfl · vivant · langue · française · exploitez · veille · concurrentielle · force ·

Tradutor on-line com a tradução de judicieusement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JUDICIEUSEMENT

Conheça a tradução de judicieusement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de judicieusement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «judicieusement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

香甜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sólidamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

soundly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुख से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على نحو سليم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обоснованно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sadia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রীতিমত
260 milhões de falantes
fr

francês

judicieusement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nyenyak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

solide
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ぐっすり
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

건전하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

soundly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vững chắc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடுமையான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पूर्णपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

adamakıllı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sonoramente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mocno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обґрунтовано
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

solid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήσυχοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soundly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de judicieusement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUDICIEUSEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de judicieusement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «judicieusement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre judicieusement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JUDICIEUSEMENT»

Descubra o uso de judicieusement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com judicieusement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La bibliotheque des prédicateurs: seconde partie. Contenat ...
II faut honorer cette Vierge judicieusement ; car l'honneur de la Reine du Ciel aussi-bien que celuy de J e s u s-C h r i s t le Roy des Rois , demande fur toutes choses cette condition : Nam & honor psrf, jj. Regim judiclum diligit , dit saint ...
Vincent Houdry ((S.I.)), 1717
2
Dictionnaire de l'académie française
Une requête faite judiciairement. Un bail fait judiciairement. JUDICIEUSEMENT, adv. Avec jugement. // agit toujours judicieusement. Cela esl judicieusement fait. II écrit , il parle judicieusement. JUDICIEUX, EUSE. adj. Qui a le jugement bon.
3
Mystères
Trois devoirs en quoi consist e la dévotion à la Vierge : l'honorer , mais l'honorer judicieusement ; i re partie : l'invoquer, mais l'invoquer efficacement; 3e partie : l' imiter, et l'imiter religieusement ; 3e partie. i Ire PARTIE. Honorer Marie , mais ...
Louis Bourdaloue, 1824
4
Créez votre site Web
Pour réussir ce challenge, vous devez "préparer" votre site au référencement en respectant les conseils suivants : • définissez une hiérarchie cohérente des pages de votre site ; • choisissez judicieusement le titre de vos pages ; • ajoutez une ...
Michel Martin, 2008
5
Oeuvres
Trois devoirs en quoi consiste la dévotion à'ia Vierge : l'honorer .mais l'honorer judicieusement; première partie : l'invoquer, mais l'invoquer efficace* ment; deuxième partie : l'imiter, et l'imiter religieusement; troisième partie. PREMIÈRE ...
Louis Bourdaloue, 1870
6
Etre l'acteur de son cours
EXPLOITER. JUDICIEUSEMENT. LES. CONTENUS. La variété comme maître mot Non, vous ne rêvez pas: vous allez bien rester un mois et demi sur La Condition humaine! Le support n'est pas simple, vos élèves relativement peu motivés à ...
Cécile Berthier-McLaughlin, Michèle Harfaut, 2008
7
Lignes directrices et ouvrages de référence du CAD Pour un ...
Chapitre. 3. Allier. judicieusement. les. instruments. d'aide. Aucun instrument d' aide ne peut couvrir à lui seul toutes les priorités d'une transition. L'association judicieuse de différents instruments permettra d'apporter une aide cohérente et ...
OECD, 2012
8
Monter et gérer une association
Utiliser. judicieusement. les. exonérations. de. T.V.A.*. On a vu que les recettes des six manifestations exceptionnelles échappaient totalement à la T.V.A.* ainsi que les recettes des associations dites « fermées ». Cette exonération est ...
Serge Rancillac, Laurent Samuel, 2010
9
Les outils de la communication écrite et visuelle
Utiliser. judicieusement. la. typographie. L'auteur doit donc connaître les caractères typographiques pour choisir le type le mieux adapté et pour utiliser tous les caractères possibles ainsi que les conventions du métier telles que les signes de ...
Jacques Bojin, Marcel Dunand, 2011
10
L'art du game design: 100 objectifs pour mieux concevoir vos ...
(judicieusement). Soyons honnêtes : le subconscient a des appétits, certains étant assez primaires. Ces appétits semblent être une partie de son travail, tout comme le travail de l'esprit rationnel est de déterminer lesquels de ces appétits ...
Jesse Schell, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUDICIEUSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo judicieusement no contexto das seguintes notícias.
1
Marché global divisé en lots techniques : notez judicieusement
Par un arrêt du 1er juillet 2015, le Conseil d'Etat s'est penché sur les modalités de notation d'un marché global divisé en lots techniques. «Localtis.info, jul 15»
2
Les Eskimos battent encore le Rouge et Noir d'Ottawa - Football …
De plus, ses bottés de dégagement judicieusement placés ont empêché l'as retourneur Brandon Banks de faire mal aux Alouettes. «Football Américain et NFL, jul 15»
3
FARSe 2015, cela n'était pas une farce ! - Coze Magazine - L …
... seul homme » calé » judicieusement sur la perf de l'artiste…exceptionnel ! Le genre de moments dont on voudrait qu'ils ne finissent jamais ! «COZE, jul 15»
4
Essai Audi R8 V10 Plus 2015, la quadrature de l'anneau - SpeedFans
Puissants et super endurants, ils se voient commandés par une pédale judicieusement ferme permettant de doser très finement son action et ... «SpeedFans, jul 15»
5
Le président de la communauté juive d'Iran qualifie Netanyahou de …
le président de la communauté juive établit judicieusement une distinction entre Netanyahou - décrit comme le mal - et ses opposants. «i24news, jul 15»
6
La sélection musicale du « Monde » - Le Monde
Un parcours judicieusement proposé en silence, sans ajout musical – le visuel est ici valorisé – aux Ateliers de forges avec des documents au ... «Le Monde, jul 15»
7
Venarey-les-Laumes - club des entrepreneurs de l'Auxois les …
Le territoire constitue actuellement un groupement hospitalier afin de travailler en réseau, de partager judicieusement les équipements et les ... «Bien Public, jul 15»
8
Maguy de Saint-Laurent. Expo à Ti an Holl - Plestin-les-Grèves - Le …
Le rendez-vous judicieusement nommé « Un monde au fil de l'âge », retrace quelque 70 ans d'expression artistique, ce que confirme l'artiste ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Gestion de Patrimoine - Family Office - Tordre le cou aux idées reçues
... réside davantage dans les problématiques organisationnelles, juridiques, fiscales et financières à résoudre que dans les montants à allouer judicieusement. «Next Finance, jul 15»
10
Un 14- Juillet citoyen dans l'ambiance des grands jours
Un petit passage pour se désaltérer à la buvette du comité des fêtes du bourg qui avait installé judicieusement son coin rafraîchissant aux ... «ladepeche.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Judicieusement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/judicieusement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT