Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "judicature" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUDICATURE EM FRANCÊS

judicature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUDICATURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Judicature e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUDICATURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «judicature» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de judicature no dicionário francês

A definição de judicatura no dicionário é a função, função, dignidade do juiz, de qualquer pessoa que tenha a administração da justiça.

La définition de judicature dans le dictionnaire est charge, fonction, dignité de juge, de toute personne ayant l'administration de la justice.


Clique para ver a definição original de «judicature» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JUDICATURE


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JUDICATURE

judéo-hellénisme
judéo-hellénistique
judéo-italien
judéo-maçonnique
judéo-marxiste
judéo-musulman
judéo-provençal
judéophobe
judicaillon
judicateur
judicatif
judicatoire
judicatrice
judiciaire
judiciairement
judiciel
judicieusement
judicieux
judo
judoka

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JUDICATURE

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
ligature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Sinônimos e antônimos de judicature no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JUDICATURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «judicature» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de judicature

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JUDICATURE»

judicature juridiction définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp judicature wiktionnaire pour restituer sénat pouvoir fallait avant tout rendre difficulté était grande gustave bloch république romaine dans ensemble employés travaillant reverso voir aussi judicatoire judicaire judicative judiciaire expression exemple usage mediadico notrefamille magistrature premier applique juges second plus extension comprend officiers autre ordre define administration justice judges courts office function authority judge jurisdiction court body merriam webster ture noun ˈjü ˌchu̇r chər ˌtyu̇r ˌtu̇r action judging oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content organisation gouvernement chapter outline sommaire definitions cause respecting supreme note transitional provisions contained sess zealand

Tradutor on-line com a tradução de judicature em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUDICATURE

Conheça a tradução de judicature a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de judicature a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «judicature» em francês.

Tradutor português - chinês

司法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

judicatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

judicature
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महकमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قضاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судоустройство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

judicatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জজিয়তি
260 milhões de falantes

francês

judicature
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kehakiman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gerichtsbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

司法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

judicature
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ máy tư pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதித்துறை ஆட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यायदान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hakimlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giudice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sądownictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судоустрій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

judecătorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαιοσύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regspraak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domstolarna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

judicature
5 milhões de falantes

Tendências de uso de judicature

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUDICATURE»

O termo «judicature» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.625 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «judicature» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de judicature
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «judicature».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUDICATURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «judicature» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «judicature» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre judicature

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JUDICATURE»

Descubra o uso de judicature na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com judicature e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoire sur la nécessité urgente de réformer la judicature ...
Moyens d'y parvenir sans blesser les propriétés. Ce qui conduit naturellement à effectuer les vœux du Roi et du Royaume, qui sont 1°. Le rapprochement de la Justice des Sujets. 2°. L'abréviation des Procès. 3°. La diminution de leur nombre .
‎1789
2
Lettres-patentes du roi, concernant les offices de judicature
France.
France, 1789
3
Dictionnaire universel de la France ancienne et moderne, et ...
M A L A M O R T y Malamórs , Diocèse & Judicature de Carpentras, a <ç6o habitans. Ce lieu est situé à une grande lieuë à l'orient de Carpentras. • • '!: . M AL A U CENE, MaUucena , Bourg , Diocèse de Vaisoia, Judicature de Carpentras, ...
Claude-Marin Saugrain, Du Moulinet, 1726
4
Edict du roy, portant reglement general pour les offices de ...
nl a». ,WH MMM: - :Yi- WWW““Æ'W'Æ'KÆŸÊŸ OVlS PAR. LA GRACE.
‎1669
5
Histoire universelle
Chapitres I. Judicature de Biirach 363 — — II. Pontificat de Zaraïas >. 40-1 — — III. Judicature de Gédéon 408 — — IV. Règne et Judicature d'Abimélech 435 — — V. Judicature de Tholab 436 — — VI. Judicature de Jaïr 442 — — VII.
André de Bellecombe, 1852
6
De la Nomination aux offices de judicature en Anjou au XVe ...
Charles-Jean Beautemps-Beaupré. DE LA NOMINATION AUX OFFICES DE JUDICATURE EN ANJOU AU QUINZIÈME SIÈCLE ,1,” ' ' ' —I' DE LA NOMINATION AUX OFFICES.
Charles-Jean Beautemps-Beaupré, 1893
7
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Série B. — Judicature de Barcelomie el Upie 270 — de Barsac 270 Judicatures de Bathernay, Bren, Charmes, Marges, Saint-Donat, Saint-Muris etTournay. ... 270 Judicature de La Baume-Cornillane 274 Judicatures de La Baume-d'Hostun,  ...
Archives départementales de la Drôme, 1865
8
Recueil général des anciennes lois françaises depuis l'an ...
sées par nos avocats et procureurs-généraux, et que ceux qui voudront entrer dans les charges de judicature, seront tenus après avoir prêté leserment d'avocat d'assister assidûment aux audiences des cours et siéges où ils feront leur ...
Decrusy, 1829
9
Traité du droit et des prérogatives dans l'administation de ...
Etendue à toutes sortes d'Offices ; même de Judicature par François premier. Ibid . n. 1. & 2. Edit de Blois d'Henii I I I. du mois de Mai 1579. regîtré au- Parlement lé 25. Janvier 1580. pour ôter la vénalité des Offices de Judicature. 240. 24t.
Nicolas Petit-Pied, 1705
10
Correspondance de MM. les députés de la province d'Anjou ...
Le comité de judicature a rendu compte de son travail sur la valeur detous les offices de judicature duFroyaume, qui se montent, d'après ses résultats , à 3 19 millions, en partant de l'évaluation de 1771, en y comprenant même les offices ...
Jean-Baptiste Leclerc, 1789

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUDICATURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo judicature no contexto das seguintes notícias.
1
Une île de 48 habitants dans le Pacifique légalise le mariage gay
Alors que seules les lois coutumières, celles de la jurisprudence britannique s'imposaient jusqu'à cette date, la «Judicature Ordinance 1999» ... «Le Figaro, jun 15»
2
Nomination d'un séquestre pour Ressources Appalaches et Dufferin …
B-3) et de la section 43(9) du «Judicature Act, R.S.N.S. 1989, c. 240». Toutes demandes concernant ce sujet doivent être dirigées au bureau ... «Marketwired, jan 15»
3
Des greffiers sollicitent une assemblée générale de leur syndicat …
... du 11 février 2008, à savoir les indemnités de logement, de sujétion, de responsabilité, de judicature à améliorer et le relèvement indiciaire. «Abidjan.net, nov 14»
4
Le tirage au sort: un remède pour les démocraties ?
... l'intégrité, telles que les charges de judicature, parce que, dans un état bien constitué, ces qualités sont communes à tous les citoyens.". «Mediapart, set 14»
5
Côte d'Ivoire: Ministère du Commerce, à quand la signature du …
... doter d'un Régime Indemnitaire de risque, de sujétion, de participation à la judicature, d'investigation, de représentation et de déplacement, ... «Koaci, set 14»
6
Le Sénégal, est-il retombé sous un nouveau Programme d …
Est ce que ce sont les indemnités de judicature, d'enseignement, ou de risque dans la Santé publique qui sont en question? Motus et bouche ... «DakarActu, set 14»
7
Hollande: "La fin, c'est maintenant"
Sire, vous avez épuisé, ou peu s'en faut, la moitié du temps de votre judicature. Le temps, votre ennemi juré, vous a filé entre les doigts. «L'Express, set 14»
8
Me Sidiki Kaba : 'Nous comptons renforcer l'indépendance des …
... (Macky Sall) fait des efforts pour l'amélioration des indemnités de logement et la fiscalisation de l'indemnité de judicature", a assuré Me Kaba ... «DakarActu, ago 14»
9
Hollande: "La dissolution, dernière carte d'un roi aux abois"
... souffle Artois qui a toujours ses petites entrées, est que le Flou ne sait quel saint prier pour l'aider à sauver ce qu'il reste de sa judicature. «L'Express, abr 14»
10
Hour R. el (éd.), Cadíes y cadiazgo en al-Andalus y el Magreb …
M. Marín conclut sur l'instrumentalisation de la judicature par le pouvoir politico-militaire comme mécanisme de contrôle. 3La contribution de María Arcas ... «Revues.org, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Judicature [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/judicature>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z