Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pommelle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POMMELLE EM FRANCÊS

pommelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POMMELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pommelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POMMELLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pommelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pommelle no dicionário francês

A definição de pommel no dicionário é a montagem da porta. Placa, geralmente chumbo, perfurada com buracos e colocada na boca de um cachimbo para evitar que sólidos e lixo passem. Outra definição de pommel é pequenos cantos de carvalho que os pedreiros colocam em ambos os lados dos cantos de ferro, para deixar a pedra.

La définition de pommelle dans le dictionnaire est ferrure de porte. Plaque, généralement de plomb, percée de trous et placée à l'embouchure d'un tuyau pour empêcher les matières solides et les ordures de passer. Une autre définition de pommelle est petits coins de bois de chêne que les carriers mettent aux deux côtés des coins de fer, afin de faire partir la pierre.


Clique para ver a definição original de «pommelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POMMELLE


allumelle
allumelle
alumelle
alumelle
animelle
animelle
armelle
armelle
béchamelle
béchamelle
camelle
camelle
chamelle
chamelle
columelle
columelle
coulemelle
coulemelle
femelle
femelle
fumelle
fumelle
gamelle
gamelle
gargamelle
gargamelle
glumelle
glumelle
jumelle
jumelle
lamelle
lamelle
mamelle
mamelle
paumelle
paumelle
semelle
semelle
trémelle
trémelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POMMELLE

pommade
pommader
pommadin
pommage
pommard
pomme
pommé
pomme de terre
pommeau
pommelé
pommelure
pommer
pommeraie
pomme
pommette
pommier
pomoerium
pomologie
pomologique
pomologue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POMMELLE

actuelle
belle
canamelle
celle
elle
golmelle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
naturelle
nouvelle
officielle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
trijumelle
échelle

Sinônimos e antônimos de pommelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POMMELLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pommelle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pommelle

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POMMELLE»

pommelle crapaudine crépine pommelle définition citations exemples usage pour plaque plomb percée petits trous embouchure tuyau nbsp dans métallique perforée mise définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis encyclopédie wikisource févr bonneterie instrument dont servent quelquefois fouleurs apprêteurs tirer laine ouvrages désigne ciel couvrir nuages arrondis synon moutonner pommelait ouates éclatantes tendait comme vieilles source emile littré critique langue mediadico notrefamille calvados normandie savant mélange pomme bien fruité sirop avec texture onctueuse douce savoure tous

Tradutor on-line com a tradução de pommelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POMMELLE

Conheça a tradução de pommelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pommelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pommelle» em francês.

Tradutor português - chinês

pommelle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pommelle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pommelle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pommelle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pommelle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pommelle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pommelle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pommelle
260 milhões de falantes

francês

pommelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pommelle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pommelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pommelle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pommelle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pommelle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pommelle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pommelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pommelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pommelle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pommelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pommelle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pommelle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pommelle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pommelle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pommelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pommelle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pommelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pommelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMMELLE»

O termo «pommelle» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.501 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pommelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pommelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pommelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POMMELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pommelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pommelle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pommelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POMMELLE»

Descubra o uso de pommelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pommelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
POMMELLE, f. F. Sonwterie, instrument dont se servent quelquefois les foulcurs & apprêteurs de bas, four tirer la laine des ouvrages de bonneterie en les foulant & apprêtant. • h' article 3í des statuts des bonnetiers de Paris du mois de Juin ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
2
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
Pommelle. Espèce de penture à deux branches , qui se pose eu hauteur au lieu de l'être en travers , et sert à la ferrure des portes , des volets , des persiennes. Il en est de différentes espèces. Pommelle simple. C'est une pommelle qui n'a ...
J. M. Morisot, 1814
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Suivant les reglemens rendus en faveur des maîtres cordiers de Paris , il n'est permis qu'à eux seuls de faire crin, le crépir & le bouillir. Crépir la cuirs, terme de Corroyeur, qui signifie la même chose que tirer à la pommelle, v. POMMELLE.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
POMMELLE, s. f., Bonneterie , instrument dont se servent quelquefois les fouleurs &apprèteurs de bas, pour tirer la laine des ouvrages de bonneterie en les foulant & apprètant. POMMELLE , terme de Carrier, ce sont les deux petits coins ou ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
défeni'e aux fouleurs & appréteurs d'ouvra es en laine , de fe fervir de pommelle. ibid.? prcm. e'dit.) 63;. 4. ( troijiem: édition) 661. 4. Pommelle , terme de carrier. ibid. POMMELLB , (Corroierie) trois fortes de pommelles ; leur defcription & leurs  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
6
Nouveau manuel complet du tanneur, du corroyeur, du ...
La partie supérieure est garnie d'une petite bande de cuir attachée vers le milieu des côtés avec des clous, et qui traverse la longueur tle la pommelle ; l'ouvrier passe sa main entre le cuir et le bois , et étend le plat de la main sur la pommelle.
Julia de Fontenelle, 1851
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
z ' Le couvercle est un dôme dontla son_ me varie selon Ie goût de l'ouvrier; il est bordé par en-bas d'un outlet, & il pqrte~ à sa partie supérieure une poigne'e qu' on appelle Pommelle. La pommelle--elt au centre du dôme, à l'extérieur, & sertà  ...
Denis Diderot, 1781
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
POMMELLE, s. f., Bonneteric , instrument dont se servent quelquefois les fouleurs 8c apprêteurs de bas, pour tirer la laine des ouvrages de bonneterie en les foulant & apprètant. POMMELLE , terme de Carrier, ce sont les deux petits coins ou ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
9
Manuel du tanneur, du corroyeur, de l'hongroyeur et du ...
La partie supérieure est garnie d'une petite bande de cuir attachée vers le milieu des côtés avec des clous, et qui traverse la longueur de la pommelle ; l'ouvrier passe sa main entre le cuir et le bois , et étend le plat de la main sur la pommelle.
Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène, M.), 1833
10
Traité de chimie appliquée aux arts et métiers, et ...
On corrompt aussi quelquefois avec la pommelle au lieu de la margerile, et quelquefois en remplaçant cet instrument par un morceau de liège. La pommelle est un morceau de bois dont le dessus est plat et traversé par une courroie dans  ...
J.-J.-V. Guilloud, 1830

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POMMELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pommelle no contexto das seguintes notícias.
1
Noirmoutier ou l'amour de la tradition
On y coud à la main le cuir autour de l'oeillet; on y utilise la pommelle, le dé de l'ouvrier-voilier et l'épissoire. En plein ralingage, Francis Fortin ... «L'Express, jul 15»
2
La Maison du Bluff Saison 2 le 10 octobre sur NRJ12
Huit joueuses démarreront le programme, parmi lesquelles la joueuse pro Anaïs Le Rouge, Margaux Pommelle (finaliste de Poker Mission ... «Pokernews.com, set 11»
3
Inondations et importants dégâts en Lauragais
Le ruisseau de La Pommelle est monté de 29 cm à quasi 3 mètres. Les inondations n'y ont néanmoins pas causé autant de dégâts qu'au Mas ... «L'indépendant.fr, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pommelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pommelle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z