Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mahoître" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAHOÎTRE EM FRANCÊS

mahoître play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAHOÎTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mahoître e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAHOÎTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mahoître» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mahoître no dicionário francês

A definição de mahonite no dicionário é tecido acolchoado e estofado que cobriu o ombro e o braço ao cotovelo, originalmente concebido como um reforço do traje militar, que estava na moda especialmente no xv. Soldado, geralmente protestante, cujas roupas incluíam maheutres durante as guerras de religião. Soudard, um aventureiro distinguido pelas feridas e pilhagens que cometeu.

La définition de mahoître dans le dictionnaire est bourrelet d'étoffe montant et rembourré qui couvrait l'épaule et le bras jusqu'au coude, conçu à l'origine comme renforcement du costume militaire, qui fut à la mode surtout au xv. Soldat, généralement protestant, dont l'habit comportait des maheutres durant les guerres de religion. Soudard, aventurier se distinguant par les méfaits et les pillages qu'il commettait.


Clique para ver a definição original de «mahoître» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAHOÎTRE


accroître
accroître
apparaître
apparaître
cloître
cloître
comparaître
comparaître
connaître
connaître
contremaître
contremaître
croître
croître
disparaître
disparaître
décroître
décroître
goître
goître
huître
huître
maître
maître
méconnaître
méconnaître
naître
naître
paraître
paraître
reconnaître
reconnaître
recroître
recroître
redécroître
redécroître
surcroître
surcroître
épître
épître

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAHOÎTRE

mahaleb
maharadjah
maharajah
maharani
mahatma
mahdi
mahdisme
mahdiste
maheutre
mahogani
mahomerie
mahomet
mahométan
mahométane
mahométanisme
mahométiquement
mahométiser
mahométisme
mahonia
mahonne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAHOÎTRE

aître
bélître
centre
co-naître
entre
forpaître
paître
petit-maître
quartier-maître
redisparaître
renaître
reparaître
repaître
reître
réapparaître
social-traître
sous-maître
transapparaître
transparaître
traître

Sinônimos e antônimos de mahoître no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAHOÎTRE»

mahoître mahoître définition subst masc fém bourrelet étoffe montant rembourré couvrait épaule bras jusqu coude conçu origine comme renforcement nbsp flickriver most interesting photos tagged with view images river more artfl vivant langue française maheutre hist costume didelphe meatblood janv tags aussi décousure chanfreina pelouse frontale elle résine volley lorsque

Tradutor on-line com a tradução de mahoître em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAHOÎTRE

Conheça a tradução de mahoître a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mahoître a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mahoître» em francês.

Tradutor português - chinês

mahoître
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mahoître
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mahoître
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mahoître
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mahoître
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mahoître
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mahoître
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mahoître
260 milhões de falantes

francês

mahoître
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahoître
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mahoître
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mahoître
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mahoître
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mahoître
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mahoître
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mahoître
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mahoître
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mahoître
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mahoître
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mahoître
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mahoître
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mahoître
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mahoître
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mahoître
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mahoître
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mahoître
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mahoître

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAHOÎTRE»

O termo «mahoître» apenas se utiliza e ocupa a posição 84.433 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mahoître» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mahoître
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mahoître».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mahoître

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAHOÎTRE»

Descubra o uso de mahoître na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mahoître e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
MAHEUTBE , s. m. vieux mot qui signifiait un soldat, et qui s'entend particulièrement d'un soldat au temps de la Li ue. n Ou appela en France, en 14587 , mahoître certain rembourrement que les courtisans et les gens de guerre mettaient au ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
2
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
On appela en France, en 1467 , mahoître certain rembourrement que les courtisans et- les gens de guerre mettaient au haut des manches de leur pourpoint, pour paraître avoir les épaules larges et carrées. De là vint que le bourgeois , qui ne ...
François-Joseph-Michel Noël, 1827
3
Le costume. Coupes et formes
... squamata 35 Magdalene Sibylle 122 Mahioli 101 Mahoître 120 Makwa 91 Malissores 63 Maltzahn 32 Man Coe 87 Mandarin 93 Manchourie 93, 95 Manja 109 Mang-Pan 93 Manichtsona 1 Manta 67 — jerezana 67 Mantille 67 Marcoman 38 ...
Max Tilke, 1990
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
On appela en France, en 1467 , mahoître certain rembourrement que les courtisans et les gens de guerre mettaient au haut des manches de leur pourpoint , pour paraître avoir les épaules larges et carrées. De là vint que le bourgeois , qui ne ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
On appela en France , en 1467 , mahoître certain rembourrement que les courtisans et les gens de guerre mettaient au haut des manches de leur pourpoint, pour paraître avoir les épaules larges et carrées. De là vint que le bourgeois, qui ne ...
François Joseph Michel Noël, L.-J.-M. Carpentier, 1827
6
L’Âne: Nouvelle édition augmentée
Ces deux systèmes vains sont hors de la raison Et de la vérité, chacun à sa façon ; L'un a le froc, et l'autre a la manche mahoître ; L'un refait le donjon, l'autre refait le cloître ; Étranges en ceci que d'un point opposé Ils viennent l'un et l'autre ...
Hugo, Victor, 2014
7
Contribution aux éudes de Victor Hugo Tome IV
... les fleurs fait tour à tour l'essai, [écrites dans l'autre sens et disposées en colonnes, les rimes :] goitre cloître croître manche mahoître2 banne cabane enrubanne ' (1) vs : ta (2) la rime cloître manche mahoître est également notée dans Dieu, ...
René Journet et Guy Robert
8
Contribution aux études sur Victor Hugo: Les manuscrits B.N. ...
... l'essai, [écrites dans l'autre sens et disposées en colonnes, les rimes :] goitre cloître croître manche mahoître' banne cabane enrubanne * (1) vs : ta (2) la rime cloître manche mahoître est également notée dans Dieu, fragments, 305 [a] (t.
René Journet, Guy Robert, 1979
9
Contribution aux études sur Victor Hugo
... l'essai, [écrites dans l'autre sens et disposées en colonnes, les rimes :] goitre cloître croître manche mahoître* banne cabane enrubanne* (1) vs : ta (2) la rime cloître manche mahoître est également notée dans Dieu, fragments, 305 [a] (t.
René Journet, Guy Robert, 1979
10
Dictionnaire des inventions, des origines et des ...
On appela en France, en 1467, mahoître certain rembourrement que les courtisans et les gens de guerre mettaient au haut des manches de leur pourpoint, pour paraître avoir les épaules larges et carrées. De là vint que le bourgeois , qui ne ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mahoître [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mahoitre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z