Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malaxation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALAXATION EM FRANCÊS

malaxation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALAXATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malaxation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALAXATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «malaxation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malaxation no dicionário francês

A definição de mistura no dicionário é manipular, amassar para suavizar e tornar mais homogênea. Amasse um material, com os dedos ou com um instrumento, uma máquina, de modo a torná-lo mais homogêneo. Outra definição de amassar é trabalhar a manteiga pressionando-a para extrair os últimos traços de leitelho e torná-lo homogêneo. Amasse com os dedos ou a palma da mão, para fins terapêuticos ou higiênicos. Manuseie distraidamente.

La définition de malaxation dans le dictionnaire est manier, pétrir pour amollir et rendre plus homogène. Pétrir une matière, avec les doigts ou avec un instrument, une machine, de façon à la rendre plus homogène. Une autre définition de malaxation est travailler le beurre en le pressant pour en extraire les dernières traces de babeurre et le rendre homogène. Pétrir avec les doigts ou la paume de la main, dans une intention thérapeutique ou hygiénique. Manipuler distraitement.


Clique para ver a definição original de «malaxation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MALAXATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MALAXATION

malaire
malais
malaisance
malaise
malaisé
malaisément
malandre
malandreux
malandrin
malappris
malard
malaria
malariathérapie
malarien
malart
malavisé
malaxage
malaxer
malaxeur
malayo-polynésien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MALAXATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de malaxation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MALAXATION»

malaxation malaxation wiktionnaire définition prononciation anagramme malaxations sjɔ̃ féminin action malaxer reverso voir aussi malversation malsain malaxage maladroit expression conjugaison exemple usage nbsp masculin singulier broiement pétrissage pilage autres bases données disponibles mixing olive source minutes allows small droplets combine into bigger ones which removed next step malaxai larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue influence virgin quality past present basic mechanical extraction process studied several authors comprehensive investigation temperature time study operative conditions adopted during fruits from coratina frantoio cultivars using different softening with thinner substance formation ingredients mass

Tradutor on-line com a tradução de malaxation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALAXATION

Conheça a tradução de malaxation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de malaxation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malaxation» em francês.

Tradutor português - chinês

malaxation
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

batido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malaxation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुलायम करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عجن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

размягчение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malaxar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malaxation
260 milhões de falantes

francês

malaxation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malaxation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Malaxation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

malaxation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

malaxation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malaxation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malaxation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

malaxation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मालिश करताना रगडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ezme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gramolatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malaxation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розм´якшення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malaxation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάλαξης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

week maak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malaxation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malaxation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malaxation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALAXATION»

O termo «malaxation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.240 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malaxation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malaxation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «malaxation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALAXATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malaxation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malaxation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre malaxation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MALAXATION»

Descubra o uso de malaxation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malaxation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
clavière. Le premier malade était un homme de quarante ans portant depuis deux ans un anévrysme assez volumineux développé sur la partie moyenne de la sous-clavière. La malaxation opérée, les pulsations cessèrent dans les artères  ...
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Après quatre jours on enleva le tourniquet ; la jambe fut enveloppée d'un bandage roulé, on fit une saignée pour la seconde fois depuis la malaxation, et l' on donna à l'intérieur de l'opium. Le dixième jour les pulsations avaient cessé. L' artère ...
P. Asselin (París), 1876
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les déchets baignant dans le sulfure. on opère sur eux des pressions et des dépressions au moyen de la presse a vis en faisant mouvoir le volant tantôt à droite tantôt à gauche: il se produit ainsi une espèce de malaxation; le dissolvant. en ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
4
Topographie hygiénique de Florence et de ses environs, ou, ...
DE. LA. MALAXATION. SUJET. QUI A ÉTÉ PRÉSENTÉ AU CONGRÈS DE FLORENCE SEPTEMBRE 1841, m lusieurs illustres orateurs de cette Réunion Scientifique , ont présenté des sujets médicaux très-importants qui ont enrichi la  ...
Vincent Marie Mondat, 1841
5
Nouveau système de chimie organique: fondé sur des méthodes ...
On sait encore , par les expériences de Beccari , que la même espèce de céréales peut offrir ou refuser du gluten à la malaxation, selon la nature du sol et la diversité des expositions de la récolle. On sait , d'un autre côté, combien ces deux ...
François-Vincent Raspail, 1838
6
Nouveau système de chimie organique fondé sur des nouvelles ...
On sait encore , par les expériences de Beccari , que la même espèce de céréales peut offrir ou refuser du gluten à la malaxation , selon la nature du sol et la diversité des expositions de la récolte. On sait , d'un autre côté , combien ces deux ...
François-Vincent Raspail, 1838
7
Journal de pharmacie et de chimie
Après avoir favorisé le mélange à l'aide de mouvements d'oscillations et de malaxation, on place le segment au fond d'un vase où l'on dirige un courant d' acide carbonique. Après une heure de séjour dans ces conditions, M. Glé- nard a  ...
8
Annales des sciences d'observation par Jacques-Frederic ...
Mais alors, le gluten obtenu par la malaxation, devrait fournir des produits bien plus acides que la farine lavée ; car il est évident que, pendant le cours de la malaxation, le gluten emprisonne, dans ses mailles factices, un très -grand nombre ...
Francois Vincent Raspail, Jacques Frederic Saigey, 1830
9
De la sterilité de l'homme et de la femme et des moyens d'y ...
Du Massage et de la Malaxation. Le massage et la mala\ation s'exercent sur tous les tissus de l'organisation, à l'effet de reveiller, d'activer, de tonifier les parties soumises à cette action. Le massage consiste à presser en malaxant avec les ...
V. Mondat, Deville Cavellin ((París)), Louis Castel ((Montpellier)), 1840
10
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
sures, à la pointe de l'instrument qui se trouvera agglutiné ainsi à l'extrémité opposée. .'. Je pense que les détails que je viens de donner sur la malaxation microscopique du Gluten m'auront fait devancer, par mes lecteurs, sur la théorie des ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALAXATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malaxation no contexto das seguintes notícias.
1
Voyage au bout de l'usine, roman célinien à Aulnay
L'univers décrit par Silien Larios est aussi un univers langagier, généré à force de malaxation du langage populaire mâtiné de références ... «Le Club de Mediapart, mar 14»
2
Vic-en-Bigorre. Le lycée professionnel au village des sciences à …
... aussi une manipulation étonnante de maïzena et d'eau pour appréhender les limites de l'état liquide et solide après malaxation ; et même en ... «LaDépêche.fr, nov 13»
3
Miel - Guide d'achat
C'est pourquoi certains apiculteurs procèdent à une malaxation à froid, de façon à obtenir une texture crémeuse. Le choix de la consistance du miel est affaire ... «UFC Que Choisir, out 12»
4
Huile d'argan, entre les mains des coopératives féminines
... pour le dépulpage, le concassage, la torréfaction, la mouture des amandons et 'extraction par malaxation de l'huile d'argan alimentaire. «Yabiladi, nov 11»
5
En Alaska, de plus en plus d'oiseaux ont le bec déformé
ça me semble logique ; un oiseau en cage est peut être nourri différemment, avec des aliments mous ne nécessitant pas de malaxation. «Le Figaro, nov 10»
6
Saint-Juéry. De la crèche au musée
Ils apprécièrent la malaxation avec les mains de plusieurs composants comme la terre, la pâte à modeler, le glaçon ou l'eau. L'expérience qui ... «LaDépêche.fr, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malaxation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/malaxation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z