Baixe o aplicativo
educalingo
mandole

Significado de "mandole" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MANDOLE EM FRANCÊS

mandole


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANDOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mandole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANDOLE EM FRANCÊS

definição de mandole no dicionário francês

A definição de mandole no dicionário é uma corda de instrumento antiga e uma manga, menores do que o alaúde, maior do que o bandolim, que é jogado com os dedos ou com um plectro ou uma picareta.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MANDOLE

bedole · cadole · farandole · girandole · gondole · idole · indole · mendole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MANDOLE

mandéen · mandéenne · mandéisme · mandement · mander · mandeur · mandibulaire · mandibule · mandille · mandingue · mandolinade · mandoline · mandoliniste · mandore · mandorle · mandragore · mandrill · mandrin · mandrinage · mandriner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MANDOLE

agricole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · coupole · créole · espagnole · mole · métropole · parole · pistole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · symbole · vole · école

Sinônimos e antônimos de mandole no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MANDOLE»

mandole · kabyle · cordes · vendre · jouer · occasion · vente · ligne · chafaa · accordage · choisir · bouzouki · cistres · présentation · avec · plethore · luthier · leur · propre · appelation · difficile · retrouver · liste · luthiers · http · home · hccnet · speek · makers · html · mandole · philippe · bosset · renommée · dorado · depuis · longtemps · largement · dépassé · frontières · héxagone · considéré · spécialistes · comme · plus · héritier · nbsp · fabrication · manche · mesures · pour · arabe · mandore · instrument · musique · pincées · dont · issu · arabo · andalouse · apparenté · mandoline · banjo · violons · savarez · argentines · argentine · sont · nées · petite · histoire · autre · chaâbi · gusto · déc · également · connu · sous · gallizona · gallichon · moyen · âge ·

Tradutor on-line com a tradução de mandole em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MANDOLE

Conheça a tradução de mandole a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de mandole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mandole» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

曼多拉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mandola
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mandola
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मंडोला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماندولا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мандола
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mandola
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mandola
260 milhões de falantes
fr

francês

mandole
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mandola
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mandola
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マンドラ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

mandola
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mandola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mandola
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mandola
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मंन्डोला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mandola
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mandola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mandola
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лютня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mandolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mandola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mandola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mandola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mandola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mandole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANDOLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mandole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mandole».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mandole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MANDOLE»

Descubra o uso de mandole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mandole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire des animaux
La mandole, ainsi que nous venons de l'indiquer, change de couleur, comme le fait aussi la smaris*, et de blanchâtre qu'elle était redevient noire en été, ce changement se manifestant principalement autour des nageoires et des branchies.
Aristote, 1987
2
Femmes arabes avant et depuis l'Islamisme
_Puis il se leva pour atteindre et prendre une mandole toute montée et accordée, qui était appendue au mur. Cette mandole est toujours dans la chambre a coucher et prête. Il saisit donc la mandole afin de s'accompagner la voix, et il agença, ...
Dr Perron (Nicolas), Nicolas Perron, 1858
3
Journal général de l'imprimerie et de la librairie
DorooY lA.V — Emilie- Valse, pour piano. 5 fr. Paris, H. Lemoine et C* [1594 Dirand (P.) — Riez, ma mie, mazurka pour deux mandolines, mandole, guitare harmonique et piano. Net, 2 fr. 75. Philippevillo (Algérie), l'auteur, rue du Coran.
4
Bibliographie de la France
... mandole et guitare, avec piano conducteur. Paris, Evette et Schaei'ter.. [4738 CERISOLES. — La Dame brune de Budapest. ro— mance concertante. pour flûte . La même, pour clarinette en la. Paris, impr. Rôder. . . . [4739 CHRISTIAN (11.).
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1907
5
Bibliographie de la France
Fantaisie sur les Huguenots, de Meyerbeer pour mandoline et piano ou guitare, avec deuxième mandoline et mandole &gd libituml,par C. Graziani-Welter. Paris, J. isa . . . . . . . . . . . . . [1011 Ganmnm-Waurna'(C.). — Fantaisie sur Robert le ...
6
Sujets Tabous
Au cours du repas, un des deux musiciens nous quitte pour revenir quelques minutes plus tard avec mandole, flûte et tambourins. Le plus âgé saisit la mandole et s'écrit alors : - Pour nos amis de France ! Pendant quelques minutes, seul le ...
Christelle Baldeck, 2011
7
Antidotario Romano: Latino E Volgare ; Con L'Aggiunta ...
Liquisith Rafa ,Gòma Arabic-a, Radichc d'dridgluo gn di liquiricia ben ..preparato non brugiuro, a~Dragancidi tranche-dano dram. quattro,Mandole.amare drá.cre . Butiro' frescoshlele di passule, Zuccaro biàco, di ciascheduno onc.quatrm, ...
Ippolito Ceccarelli, 1624
8
Société de l'histoire de France
de menu vair. Audit pris de 361 p. le millier, valent 201 1l86dp. Ledit Mandole, pour la fourreure d'une longue houppellande d'escarlate vermeille, que ledit seigneur ot le xxve jour dudit mois d'avril, 572 ventres de menu vair. Audit pris, valent ...
9
Revue internationale de musique
2 » Mandoline cl Guitare 1 70 2 Mandolines et Piano 2 35 2 Mandolines et Guitare 2 » Mandoline, Mandole et Piano .... 2 35 Net Mandoline, Mandole et Guitare ... 2 « — 2 Mandolines, Mandole cl Piano ... 2 70 — 2 Mandolines, Mandole et ...
10
L'Avant-scène [du] cinéma
Puis Dominique prend sa mandole, posée contre le banc, à ses côtés et, doucement, se met à jouer... Le son de la mandole est déjà perceptible sur le bruit de l'orchestre. La mandole se mêle anormalement au bruit des instruments. Le son de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANDOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mandole no contexto das seguintes notícias.
1
«Aujourd'hui, il y a une manipulation de l'islam»
C'est entrer dans leur univers avec le gumbri, la mandole et avec nos sons à nous. - Vous avez également effectué une résidence artistique en ... «El Watan, jul 15»
2
Musiciens et artisans d'art se côtoient
La veuze, la vièle à archet, la mandole, sont les instruments anciens utilisés par les trouvères qui chantent en français, les grands thèmes ... «Ouest-France, jul 15»
3
"20 ans c'est l'âge de raison"
C'est le sole, le trece; c'est le mandole algérois. Il y a donc des ponts naturels entre la musique maghrébine, algérienne, arabe, berbère et le ... «L'Expression, jul 15»
4
« Toucouleur ». Four Winds demain et mardi
Pratique À noter qu'ils animeront des ateliers bodhran, concertina, uilleann pipes, tin whistle, chant, bouzouki/mandole, demain, de 13 h 30 à ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Le chant kabyle entre hier et aujourd'hui
Le genre «Chaâbi», où le mandole et le banjo sont les plus importants. Dans les chants religieux, les instruments de musique n'existent pas, ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
6
Avec la participation remarquée de Lounès Kheloui
Il intégra alors l'orchestre de Amraoui Missoum, étant pluridisciplinaire et maîtrisant parfaitement les instruments du mandole et de la guitare. «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
7
Au ressourcement de l'éternel 3 Juillet 1962 et de «El hamdou Lillah …
Dès son entrée sur scène, très ému, il salua affectivement le public et, mandole en main, enchaîna les premières syllabes sorties du plus ... «El Watan, jul 15»
8
Fête de l'indépendance : Takfarinas au rendez-vous avec l'histoire
Devant un public nombreux et survolté, Takfarinas avec sa mandole électrifiée à double manche, a ouvert le bal avec "Azul " (Bienvenue), qui a ... «Radio Algérienne, jul 15»
9
Wellsound à l'Hôtel Hilton Gnawa Diffusion en concert
... à la batterie, Amar Chaoui aux congas, derbouka, percussions, Pierre Bonnet à la basse, Mohamed Abdennour, à la mandole, Blaise Batisse ... «El Watan, jul 15»
10
Deuxième édition du grand prix El Hachemi Guerouabi …
... sa voix roque qui ressemble à celle du défunt, la maîtrise de sa voix et sa virtuosité au mandole. Ayant magistralement interprété un morceau ... «El Moudjahid, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mandole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mandole>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT