Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marbrier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARBRIER EM FRANCÊS

marbrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARBRIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marbrier pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MARBRIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «marbrier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Marbrier

Marbrier

O trabalhador de mármore é um artesão que trabalha em mármore ou quem trata de mármore. Seu trabalho é polir, ou viu o mármore para dar um olhar acabado. O fabricante de mármore deve adaptar-se às qualidades intrínsecas do mármore, nomeadamente o seu nível de dureza e solidez que o torna adequado para polir e esculpir. Le marbrier est un artisan qui travaille le marbre, ou encore celui qui fait commerce du marbre. Son travail consiste à polir, ou scier le marbre pour lui donner un aspect fini. Le marbrier doit s'adapter aux qualités intrinsèques du marbre, à savoir son niveau de dureté et de solidité qui le rend apte à être poli et sculpté.

definição de marbrier no dicionário francês

A definição de mármore no dicionário é aquela que funciona em mármore, que fabrica objetos de mármore, granito ou comércio. na pintura em decoração, trabalhadora que imita as diferentes espécies de mármore. O que é relativo ao mármore.

La définition de marbrier dans le dictionnaire est celui qui travaille le marbre, qui fabrique des objets en marbre, en granit, ou qui en fait le commerce. dans la peinture en décor, ouvrier qui imite les différentes espèces de marbre. Qui est relatif au marbre.

Clique para ver a definição original de «marbrier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARBRIER


abrier
abrier
approprier
approprier
aventurier
aventurier
bull-terrier
bull-terrier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
chambrier
chambrier
courrier
courrier
couturier
couturier
février
février
historier
historier
laurier
laurier
meurtrier
meurtrier
ouvrier
ouvrier
parier
parier
poirier
poirier
prier
prier
se inébrier
se inébrier
terrier
terrier
trier
trier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARBRIER

marauder
maraudeur
maraudeuse
maravédis
marbre
marbré
marbrer
marbrerie
marbreur
marbreuse
marbrière
marbrure
marc
marcaire
marcairerie
marcairie
marcandier
marcassin
marcassite
marceline

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARBRIER

chevrier
colorier
contrarier
coudrier
crier
fourrier
fox-terrier
guerrier
injurier
lévrier
manufacturier
marier
plâtrier
répertorier
serrurier
skye-terrier
trésorier
varier
voiturier
étrier

Sinônimos e antônimos de marbrier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARBRIER»

marbrier moselle ludivine formation funéraire genève belgique artisan travaille marbre encore celui fait commerce travail consiste polir scier pour donner aspect fini doit adapter marbrerie vitry bâtiment décoration bienvenue dans notre univers rochers creux torrent cailloux trouvés chemin blocs extraits cœur montagnes… livrées imagination nbsp marbrier décorateur varennes jarcy mftb atelier ringot réalise salles bain cuisines escaliers plans granit travertin onyx ardoise pierres métier artisanat info respectueux règles sécurité masque lunettes protection possède également réel sens observation goût artistique sûr institut national métiers spécialisé sciage taille polissage tranches après plan trace forme voulue cuisine salle bailleul fabricant nord calasi dumon peut réaliser objets articles funéraires monument dallage pierre ponçage accès contact votre specialiste naturelle poncage

Tradutor on-line com a tradução de marbrier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARBRIER

Conheça a tradução de marbrier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de marbrier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marbrier» em francês.

Tradutor português - chinês

marbrier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marbrier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marbrier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

marbrier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

marbrier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

marbrier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marbrier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

marbrier
260 milhões de falantes

francês

marbrier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marbrier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

MARBRIER
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

marbrier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

marbrier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marbrier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marbrier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

marbrier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

marbrier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

marbrier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marbrier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marbrier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

marbrier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marbrier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

marbrier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marbrier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marbrier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marbrier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marbrier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARBRIER»

O termo «marbrier» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.926 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marbrier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marbrier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «marbrier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARBRIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marbrier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marbrier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre marbrier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARBRIER»

Descubra o uso de marbrier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marbrier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le marbrier drame en trois actes par Alexandre Dumas
LE GARÇON DE L'HOTEL, LE MARBRIER. . LE GARÇON.' Est—ce à madame de Gervais ou à son fils que monsieur désire parler ? LE MARBRIER. La lettre qui me donne rendez—vous est signée : Edmond de Gervais. LE GARÇON.“ . Alors ...
Alexandre père Dumas (père), Jean Baptiste Édouard Montaubry, 1854
2
Romulus. La jeunesse de Louis XIV. Le marbrier. La ...
Vous graverez sur le marbre ces quelques mots seulement: « Clotildc de Gervais , morte à seize ans, le 2 septembre 1850. n . LE MARBRIER, voulant se retirer. Fort bien, monsieur. EDMOND. Pardon... Combien vous devrai-je pour tout cela ?
Alexandre Dumas (père), 1865
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Poinçon , outil du marbrier ; c'est un fer en pointe forte & acérée. Pointe carrée ; outil du marbrier, pour tailler le marbre par petites parties. Poli ( marbre ) ; celui qui a été lissé & frotté avec un tampon de linge 6c de la potée d'émeril ou de la ...
4
Encyclopedie Methodique
î Pomçon , outil du marbrier, c'est un fer en pointe forte 8c acérée . Pomth cannes ; outil du marbrier , pour tailler le marbre par petites parties. . Pou ( marbre ); celui qui a été lissé & froté avec un tampon de linge 8c de la potée d'émeri ou de la ...
5
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Poinçon, outil du marbrier; c'est un ser en pointe sorte & acérée. Pointe carrée ; outil du marbrier, pour tailler le marbre par petites parties. Poli ( marbre ) ; celui qui a été liffé & srotté avec un tampon de linge & de la potée d'émeril ou de la ...
Jacques Lacombe, 1782
6
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
POINçON, outil du marbrier; c'est un fer en pointe forte 81 acérée. POlNTE CARRÉE; outil du marbrier, pour tailler 1e marbre par petites parties. Pou ( marbre) ; celui qui a été lissé 81 frotte avec un tampon de linge 8c de la pOtée d' émcril ou ...
7
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Poinçon , outil du marbrier ; c'est un ser en pointe sorte & acérée. Pointe carrée ; outil du marbrier, pour tailler le marbre par petites parties. Poli ( mubre) ; celui qui a été liffé & srotté avec un tampon de linge & de la potée d'émeril ou de la ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1785
8
Annales de l'industrie nationale et étrangère, ou Mercure ...
ART DU MARBRIER. \ LE petit nombre Œéchantillons de marbres qu'on a exposés nous oblige à parler ici de l'art du marbrier , auquel on donne souvent le nom de marbrier-stuccateur. Nous ne confondrons point ces deux arts, qui, quoique ...
9
Comptes Des B?timents Du Roi Sous Le R?gne De Louis Xiv
130eill 10 décembre z à eux, à compte de leurs ouvrages à Versailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11500“ 1o febvrier- 1o décembre : à .Ina Marano, marbrier, à compte дев ouvrages de marbre qu`il lait and. chasteau (6 p.) .
W.F.Skene
10
Musée des produits de l'industrie Française: ou Description ...
ART DU MARBRIER. Le petit nombre d'échantillons de marbres qu'on a exposés nous oblige à parler ici de l'art du marbrier, auquel on donne souvent le nom de marbrier siucateur. Nous ne confondrons point ces deux arts, qui, quoique le ...
Jean G. de Moléon, Louis Sébastien Le Normand, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARBRIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marbrier no contexto das seguintes notícias.
1
Un marbrier de Comines travaille pour un artiste belge qui expose …
Dans un mois, une galerie d'art de Florence va venir chercher des bustes en pierre bleue à la marbrerie Vandermarlière pour une exposition ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Faute d'argent, les Grecs sacrifient leurs obsèques
Pour notre entreprise, c'est la fin", déclare un marbrier. Même les cérémonies sont sacrifiées, alors qu'elles font partie de la culture grecque. «Francetv info, jul 15»
3
Cercueil et caveaux : la taille, ça compte, 2/2
Un marbrier expérimenté sera plus efficace qu'un jeune intérimaire, certes plein de motivation, mais dont l'œil sera insuffisamment exercé pour ... «Funéraire-info, jul 15»
4
Kernabat. Cérémonie au mémorial
C'est M. Le Gall, marbrier à Scaër, qui a gravé la croix de Lorraine et les noms des 18 résistants : Pierre Cabellic, Pierre Capitaine, Armand ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Cercueil en carton, ABCremation au Père Lachaise ?
face au cimetière st georges de périgueux , ils était durant 3 générations marbrier funéraires . ce fut un VESSAT michel qui à construit ,un ... «Funéraire-info, jul 15»
6
Exposition Universelle de Milan : des couteliers Thiernois à l'honneur
... (Coutellerie Claude Dozorme, fondée en 1902 et spécialisée dans la coutellerie haut de gamme en petite série), de marbrier (Gomet Granit), ... «Le Journal de l'éco, jul 15»
7
Couleur Tavel, de l'heure du thé jusqu'en soirée
Les artistes tavellois sont mis à l'honneur, tels Loïc Meze, Malo, Hélène Tao, Bruno Bertoli, l'ébéniste ; Serge Lugan, le marbrier, sans omettre ... «Midi Libre, jul 15»
8
Carnet blanc Séverine et Frédéric
HELLIMER. — Le maire, Romuald Yahiaoui a reçu le consentement de Frédéric Lauer, marbrier et de Séverine Winterstein, mère au foyer, ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
9
Billet commun pour les musées veveysans
Le Musée historique de Vevey met à l'honneur une collection archéologique réunie, à la fin du 19e siècle, par le marbrier David Doret. «Bluewin, jul 15»
10
Champigny se met « sens dessus dessous » et dévoile ses coulisses
Marbrerie Spadiccini, marbrier depuis 1928, vendredi de 16 heures à 17 h 30 au 85, rue Alexandre-Fourny. Loisirs : Bords de Marne au fil de ... «Le Parisien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marbrier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/marbrier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z